Stagger bush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stagger bush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горчак
Translate

- stagger [noun]

verb: шататься, колебаться, регулировать часы работы, заплетаться, покачиваться, расшатывать, лишать устойчивости, испытывать колебания, быть в нерешительности, поколебать

noun: шатание, зигзагообразное расположение, пошатывание, вертячка, вынос крыла, уступ

  • angle of stagger - угол выноса крыла

  • cylinder stagger - расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата

  • stagger aerial - многоэтажная антенна

  • stagger amplifier - широкополосный усилитель

  • stagger characters - буквы, набранные на несколько линий шрифта

  • stagger tooth saw - пила с разведенными зубьями

  • throttle lever stagger - выдвижение рычага управления двигателем

  • Синонимы к stagger: stumble, lurch, totter, reel, teeter, sway, wobble, walk unsteadily, confound, stupefy

    Антонимы к stagger: dive (in), plunge (in)

    Значение stagger: an unsteady walk or movement.

- bush [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • bronze-and-graphite bush - бронзографитовая втулка

  • bush fruit - кустовая ягода

  • bearing bush - втулка подшипника

  • eccentric bush - эксцентриковая втулка

  • bush bean - фасоль

  • bush hammer - молоток каменщика

  • european cranberry bush - калина обыкновенная

  • holly bush - Холли-Буш

  • caper bush - каперсник

  • bush pea - кустовой горох

  • Синонимы к bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest

    Антонимы к bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.



Okay, so she turns... the first mate is staggering towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, она оборачивается... помощник капитана подходит к ней.

You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарыл яйца в землю, а милиция 15-го участка их нашла.

Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка.

Peregrine dived over the edge of the valley side, rolled and staggered and fell down the steep walls of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странник нырнул через край долины, покатился вниз по крутому скалистому склону.

Larry had managed to stagger from the crime scene before he threw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри все-таки успел отбежать в сторону, прежде чем его вырвало.

The death toll in Gaza continues to climb at a staggering rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших в Газе продолжает расти стремительными темпами.

This is a love story that is staggering to everybody in the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история любви, которая имеет отношение ко всем в этом мире.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

But it was evident even before 9/11 that Bush's medicine wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до 11 сентября было очевидно, что лекарство Буша не помогает.

And if he staggers a little when he gets up, don't pay any attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он немного шатается когда встает, не обращайте никакого внимания.

Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс отшатнулся назад, бледный от огорчения и неожиданности.

The complexities of a global arms treaty the technological, military, the diplomatic nuance, it's staggering, Toby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность глобальных договоров об оружии технологические, военные, дипломатические нюансы, это ошеломляющее, Тоби.

Angry as he was, my father was positively staggered by my audacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой гнев, отец буквально оторопел от моей смелости.

He pushed on, staggering sometimes with his weariness but never stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел дальше, спотыкаясь от усталости, но не останавливаясь.

She moved up the corridor, staggering a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл шла по коридору, слегка пошатываясь.

It replicates at a staggering rate, decimating the host's cells and causing massive hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспроизводится с поразительной скоростью, опустошая клетки носителя и вызывая обильные кровотечения.

It's the lightness that staggers you most of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лёгкость.. Она поражает больше всего.

The grunts are self-taught bush fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишите самоучки, истребители кустарника.

The pilgrims had opened with their Winchesters, and were simply squirting lead into that bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилигримы пустили в ход свои винчестеры и попусту швыряли свинец в кусты.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

Descending from the tree, he staggered towards its bank, and reached it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустился с дерева и, пошатываясь, направился к берегу.

She staggered a little and laughed. I'm a bit drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слегка пошатывалась и смеялась. - Я немного пьяна.

Where the Lottery was concerned, even people who could barely read and write seemed capable of intricate calculations and staggering feats of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже те, кто едва умел читать и писать, проявляли искусство сложнейших расчетов и сверхъестественную память.

Nikolay Vsyevolodovitch staggered violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Всеволодович сильно качнулся на месте.

It's your beauty that staggers me, and, I admit, the unsteadiness one often feels on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ето... ваш чудньiй взор смутил меня, мадам. Ктому же на воде мьi очень часто устойчивость теряем.

And it will be staggeringly successful, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это будет потрясающе успешно, я обещаю.

The challenge came soon after George W Bush was inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов был брошен вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего.

Well, Eric came behind the bush to take a leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик зашел за кусты, чтобы отлить.

Bush even made out with his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш даже целовался с сестрой.

God forgive you! you have just dealt me a staggering blow, child! said the old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как обухом ударила меня по голове, - ответил старик. - Да простит тебе бог, дитя мое!

Really staggering documents had been prepared for leading articles on political themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для политических передовиков заготовлены ошеломляющие документы.

It's just the bush has grown a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кустарник немного подрос.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

He was out of breath; he staggered; he leaned against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задыхаясь, шатаясь от усталости, он прислонился к стене.

Instead, shortly after losing his mistress, he heads to Naples... a land which, by staggering coincidence, is home to his first love,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, потеряв свою любовницу, он отправляется в Неаполь, туда, где по невероятному совпадению живёт его первая любовь,

We don't see any point beating around the bush, Mr. Tetch, so here's where we're at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим смысла ходить вокруг да около, мистер Тетч, а пока всё именно так.

The lead engineer with a staggering amount of gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер с огромным долгом за азартные игры.

I gotta say, that's something I love about Obama. He never loses an opportunity to give it to Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что мне особенно нравится в Обаме - это то, что он не упускает возможности поддеть Буша.

Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана.

Yeah, well, what you need to give up is that 1980s Mervyn's power suit in the staggering jewel tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Ты бы лучше бросила этот нелепый костюм 80-х годов невыносимой расцветки.

For a moment he had staggered and nearly fallen, but the brandy brought a tinge of colour into his cheeks, and he sat staring with frightened eyes at his accuser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел то на Холмса, то на меня с надеждой и испугом: он не знал, ждет ли его беда или удача.

I see a jasmine bush, which has a very beautiful and difficult name in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я вижу куст жасмина, который на латинском языке имеет очень красивое, но трудно запоминающееся имя.

As I say, it is a staggering number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, ошеломляющее число.

But in fourth place with a staggering minus 38, it's Jo Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом же месте, с ошеломляющим счётом минус 38, Джо Брэнд

In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в первый день Рождества вместе с отличным жирным гусем, который в данный момент наверняка жарится у Питерсона в кухне.

At a certain moment fear assailed them; whether it was that he was fatigued, or that his head turned, they thought they saw him hesitate and stagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут толпу охватил страх: то ли от усталости, то ли по причине головокружения, он вдруг приостановился и как будто покачнулся.

A staggered design has the upper wing slightly forward of the lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматная конструкция имеет верхнее крыло немного вперед Нижнего.

The group voted to deny that endorsement because Bush did not denounce anti-gay rhetoric at the 1992 Republican National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проголосовала за то, чтобы отклонить это одобрение, потому что Буш не осудил антигейскую риторику на республиканском Национальном съезде 1992 года.

He also shares distant ancestors in common with George W. Bush and Dick Cheney, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет общих далеких предков с Джорджем Бушем-младшим и Диком Чейни, среди прочих.

It was a conventional single-bay biplane with staggered wings of unequal span and a fuselage of fabric-covered metal tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обычный одномоторный биплан со ступенчатыми крыльями неравного размаха и фюзеляжем из обтянутой тканью металлической трубы.

The feathered dinosaur Microraptor gui glided, and perhaps even flew, on four wings, which may have been configured in a staggered sesquiplane arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пернатый динозавр-микрораптор gui скользил и, возможно, даже летал на четырех крыльях,которые, возможно, были сконфигурированы в шахматном порядке на сесквиплане.

Senators serve terms of six years each; the terms are staggered so that approximately one-third of the seats are up for election every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы избираются сроком на шесть лет каждый; сроки распределяются таким образом, что примерно одна треть мест избирается каждые два года.

Others included Lyndon B. Johnson, Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter, and George H. W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других были Линдон Б. Джонсон, Ричард Никсон, Джеральд Форд, Джимми Картер и Джордж Буш-старший.

The concept for the vehicle was officially announced in a speech given by George W. Bush at NASA Headquarters on January 14, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция этого аппарата была официально объявлена в выступлении Джорджа Буша-младшего в штаб-квартире НАСА 14 января 2004 года.

Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности.

They stagger and appear as if going to fall, but always manage to catch hold of something in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шатаются и, кажется, вот-вот упадут, но всегда успевают за что-то ухватиться.

The national parties have used penalties and awarded bonus delegates in efforts to stagger the system over broadly a 90-day window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные партии использовали штрафные санкции и назначали премиальные делегатам в попытках расшатать систему в целом за 90-дневный период.

After staggering casualties, the force along with the king surrendered the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ошеломляющих потерь войска вместе с королем сдались на следующее утро.

Between 1970 and 1976, agricultural imports grew at the staggering annual rate of 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1970 по 1976 год импорт сельскохозяйственной продукции рос ошеломляющими темпами в 35% в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stagger bush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stagger bush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stagger, bush , а также произношение и транскрипцию к «stagger bush». Также, к фразе «stagger bush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information