Standard people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standard people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандартные люди
Translate

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Second, to focus on growth among the bottom 40 percent of people, as opposed to standard GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, сосредоточиться на росте среди нижних 40 процентов населения, в отличие от стандартного роста ВВП.

While Majhi is considered to be the standard dialect of Punjabi language, there are a number of Punjabi dialects through which the people communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Маджхи считается стандартным диалектом Пенджабского языка, существует ряд Пенджабских диалектов, с помощью которых люди общаются.

In the UK, screening for diabetic retinopathy is part of the standard of care for people with diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании скрининг на диабетическую ретинопатию является частью стандарта лечения людей с диабетом.

Not to mention the standard management processes for large enterprises, including infrastructure, people, security, and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о стандартных процессах управления крупными предприятиями, включая инфраструктуру, персонал, безопасность и маркетинг.

The standard was made to try and limit POV not block information people don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт был сделан для того, чтобы попытаться ограничить, а не блокировать информацию, которая людям не нравится.

Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения.

Modern labor-saving inventions and the development of the sciences have vastly improved the standard of living in modern societies for even the poorest of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные трудосберегающие изобретения и развитие науки значительно улучшили уровень жизни в современных обществах даже для самых бедных людей.

The people of Aleppo had not known about these negotiations and were taken by surprise when Saladin's standard was hoisted over the citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Алеппо не знали об этих переговорах и были застигнуты врасплох, когда знамя Саладина было поднято над цитаделью.

Then our glorious and laudable Army... the old, proud, standard bearers of our people... who are equally tradition minded... will champion the Political Leadership and the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда наша славная и достойная Армия... опытные, гордые, знаменосцы нашего народа... кто в равной степени чтит традиции... будут защитниками Политического Руководства и Партии.

How would people feel about moving the standard procedures and boilerplate text sections to a template and transcluding it here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы люди отнеслись к перемещению стандартных процедур и шаблонных текстовых разделов в шаблон и их трансклюзии сюда?

Still... to ensure that the conduct of my people meets the highest possible standard, Mr. Mitas is sending over all the precinct footage for my review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же... чтобы удостовериться, что поведение моих сотрудников отвечает наивысшим стандартам, мистер Майтас пришлет в участок записи, чтобы я могла просмотреть.

The standard of living for ordinary citizens did increase; 108 million people moved into new housing between 1956 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни простых граждан действительно повысился; в период с 1956 по 1965 год 108 миллионов человек переехали в новое жилье.

That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами.

GB2312, an early version of the national encoding standard used in the People's Republic of China, has 6,763 code points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GB2312, ранняя версия национального стандарта кодирования, используемого в Китайской Народной Республике, имеет 6 763 кодовых пункта.

It is admitted that the living standard of Buraku people has improved, but discrimination in marriage and employment continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечается, что условия жизни народа бураку улучшились, но дискриминация в вопросах заключения брака и занятости сохраняется.

In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb.

This historical event marked a major turning point in history since people's living standard was greatly improved during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это историческое событие ознаменовало собой важный поворотный момент в истории, поскольку уровень жизни людей в этот период значительно повысился.

By that standard, the practices of a lot of Roma people are racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому стандарту, практика многих цыган является расистской.

This situation has led to problems in education because standard Zulu is often not understood by young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация привела к проблемам в образовании, потому что стандартный зулусский язык часто не понимается молодыми людьми.

Most modern Chinese don't have more than one name, so we need a standard for those people too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных китайцев не имеют более одного имени, поэтому нам тоже нужен стандарт для этих людей.

While investments in consumer goods were below projections, the expansion in output increased the Soviet people's standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как инвестиции в потребительские товары были ниже прогнозов, рост производства повысил уровень жизни советских людей.

Another matter is that writing this into the FA criteria may, just may, encourage people to see a lower standard as applicable in normal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, что запись этого в критерии FA может, просто может, побудить людей увидеть более низкий стандарт, применимый в обычных статьях.

I think that from the standpoint of the consumer, a lot of people would support the idea of paying a little more if they could be guaranteed a higher standard of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что с точки зрения потребителя, многие люди поддержат идею платить немного больше за гарантию более высоких стандартов безопасности.

Standard intravenous preparations of potassium phosphate are available and are routinely used in malnourished people and alcoholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные внутривенные препараты фосфата калия доступны и обычно используются у людей с недостаточным питанием и алкоголиков.

CBT is significantly more effective than standard care in treatment of people with body-wide pain, like fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПТ значительно эффективнее стандартной помощи при лечении людей с болями во всем теле, такими как фибромиалгия.

And people often hark back to that as a standard that should now be rediscovered or emulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди часто вспоминают это, как стандарт, который надо восстановить или имитировать сегодня.

The standard readiness strength is 34,700 people in uniform, of which 25% are professional soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная боеготовность составляет 34 700 человек в форме, из которых 25% - профессиональные солдаты.

Standard when two high-profile people marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное дело, когда двое таких выдающихся людей женятся.

With standard quantities and prices, people can easily determine how much they wish to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью стандартных количеств и цен люди могут легко определить, сколько они хотят заказать.

Cabins carry out the tripping in standard canoes that hold four people but Wanakita also has two war canoes holding ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каюты выполняют спотыкание в стандартных каноэ, которые вмещают четырех человек, но у Ванакиты также есть два военных каноэ, вмещающих десять человек.

Unfitness was determined by the objective standard that should ordinarily be expected of people fit to be directors of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непригодность определялась объективным стандартом, который обычно следует ожидать от людей, годных быть директорами компаний.

Even though life is getting objectively better by nearly every conceivable standard, more people feel hopeless, depressed and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что меня действительно поразило: количество самоубийств в мире растёт, недавно достигнув максимума за последние 30 лет в Америке.

No, it did not occur to Melanie that people rallied round her as round a worn and loved standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Мелани и в голову не приходило, что все эти люди стекаются к ней, словно потерпевшие поражение солдаты к изорванному любимому знамени.

Dix was a school teacher who endeavored to help people with mental disorders and to expose the sub-standard conditions into which they were put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикс был школьным учителем, который стремился помочь людям с психическими расстройствами и разоблачить нестандартные условия, в которые они были помещены.

If this is a long-term situation, we have to provide those people with some standard of care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это надолго, мы должны обеспечить этих людей в соответствии с определенными стандартами.

In 2013, the University obtained the Gold Investors in People standard, one of only a handful of higher education institutions to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году университет получил золотые инвестиции в People standard, один из немногих высших учебных заведений, которые сделали это.

If you keep the ads in standard Monobook colours, people will click them accidentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтл-Бадворт-гражданский приход в графствах Чешир-Уэст и Честер, Англия.

So those sort of people can be difficult as well as your normal customers who either don't think they've had the service they requested or the tour was not up to a standard that they thought they would like, probably because they're afraid of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, с такими людьми может быть трудно, также как с нормальными клиентами, которые либо не думают, что они получили требуемый уровень сервиса или, что экскурсия не дотягивает до стандарта, который они бы желали, вероятно, потому, что они боятся воды.

In the first five chapters of Mere Christianity, Lewis discusses the idea that people have a standard of behaviour to which they expect people to adhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых пяти главах простого христианства Льюис обсуждает идею о том, что у людей есть определенный стандарт поведения, которого они ожидают от людей.

I mean, divorce is actually comparatively rare among standard New York social types... contrary to what people might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод, на самом деле, не такое частое явление в высшем свете Нью-Йорка, вопреки сложившимся представлениям.

There are standard template warning people not to post spam links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют стандартные шаблоны, предупреждающие людей не размещать спам-ссылки.

Most people don't realize that polycentric law was the historical standard i.e. pre-1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не понимают, что полицентрический закон был историческим стандартом, т. е. до 1500 года.

Is there a standard or style for proper names of people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли стандарт или стиль для имен собственных людей?

and... all I can do is hold myself to the same standard of integrity and honesty of the people I represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и... всё что я могу, это придерживаться тех же стандартов добропорядочности, что и люди, которых я представляю.

ISO 9241 is a multi-part standard that covers a number of aspects of people working with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9241 - это многосоставный стандарт, который охватывает целый ряд аспектов работы людей с компьютерами.

The standard of hygiene long recommended by veterinarians has included various requirements for the people, tools and space used in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт гигиены, давно рекомендованный ветеринарами, включал в себя различные требования к людям, инструментам и пространству, используемым в процессе.

Like a lot of people around here, he held me to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие вокруг, он требовал с меня по завышенному стандарту.

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые почти сделали меня Стандартным представителем этой партии три года назад.

Smith has also contributed to The Wall Street Journal, People, New York, Forbes, The New York Times, Commentary and The Weekly Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит также внес свой вклад в The Wall Street Journal, People, New York, Forbes, The New York Times, Commentary и The Weekly Standard.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

Sublime enjoyed local popular support because people thought he might resurrect the ancient glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий пользовался поддержкой местных жителей, поскольку те верили, что он сможет возродить былое величие города.

It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов.

We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату.

Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение.

Therefore, most of the old machinery still seen functioning well in the present day must necessarily have been built to a standard of quality necessary to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большинство старых машин, которые все еще хорошо функционируют в наши дни, должны быть обязательно построены на уровне качества, необходимом для выживания.

4 of the colors are named after 4 of the standard colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 цвета названы в честь 4 стандартных цветов.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

Kandinsky was similarly influenced during this period by Richard Wagner's Lohengrin which, he felt, pushed the limits of music and melody beyond standard lyricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кандинского в этот период также оказал влияние Лоэнгрин Рихарда Вагнера, который, по его мнению, раздвинул границы музыки и мелодии за пределы стандартного лиризма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standard people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standard people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standard, people , а также произношение и транскрипцию к «standard people». Также, к фразе «standard people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information