Standard usage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый
agreed standard - согласованный стандарт
standard continental - континентальный стандарт
consent standard - нормы, установленные в разрешении на сброс
standard of workmanship - стандарт изготовления
standard actuarial - стандарт актуарной
anything but standard - ничего, кроме стандартного
standard methods - стандартные методы
standard implementation - стандартная реализация
standard provided - стандарт при условии
standard power - стандартная мощность
Синонимы к standard: normal, conventional, set, traditional, prevailing, well-established, wonted, usual, settled, fixed
Антонимы к standard: custom, nonstandard, substandard
Значение standard: used or accepted as normal or average.
noun: употребление, обычай, словоупотребление, обращение, обыкновение, обхождение, обиход
tough usage - жесткое использование
usage interest - интерес использование
usage of trademarks - использование товарных знаков
usage example - пример использования
concerning usage - использование статьи применима
expanded usage - расширить использование
generate usage - генерировать использование
roaming usage - использование роуминга
transport usage - использование транспорта
usage of credit - использование кредита
Синонимы к usage: use, utilization, consumption, manipulation, operation, running, handling, idiom, parlance, phraseology
Антонимы к usage: avoid, break with tradition, gibberish, idleness, inaction, inactivity, mismanagement, misuse, not using, dilution
Значение usage: the action of using something or the fact of being used.
The IEEE P1901 standard specifies that all power-line protocols must detect existing usage and avoid interfering with it. |
Стандарт IEEE P1901 определяет, что все протоколы линий электропередач должны обнаруживать существующее использование и избегать вмешательства в него. |
The term cartridges is standard usage in the United Kingdom. |
Термин картриджи является стандартным для использования в Соединенном Королевстве. |
However, standard usage among lunar scientists is to ignore that distinction. |
Однако среди лунных ученых принято игнорировать это различие. |
They set a standard, and most of the population did not conform to the standard usage. |
Его миссия состоит в том, чтобы рассеять, а не сконцентрировать власть, имея в своей основе плюралистическое понятие демократии. |
In the US, this is the standard usage, but it is less so in other English-speaking countries. |
В США это стандартное употребление, но в других англоязычных странах оно менее распространено. |
However, standard usage among lunar scientists ignores that distinction. |
Однако стандартное употребление среди лунных ученых игнорирует это различие. |
As editors of an encyclopedia, following standard rules of usage becomes a strong indicator of quality and reliability. |
Как редакторы энциклопедии, следование стандартным правилам использования становится сильным показателем качества и надежности. |
Его использование стало стандартной практикой в 1964 году. |
|
This alternate usage, although contested by some, has a long history in standard English. |
Это альтернативное употребление, хотя и оспаривается некоторыми, имеет долгую историю в стандартном английском языке. |
Working with colleagues there they purified these hormones and later developed the International Standard Reference Preparation facilitating their widespread usage. |
Работая с коллегами там, они очистили эти гормоны и позже разработали Международный стандартный эталонный препарат, облегчающий их широкое использование. |
Стандартное использование было 20-летней покупкой. |
|
In historical navy usage, a long gun was the standard type of cannon mounted by a sailing vessel, called such to distinguish it from the much shorter carronades. |
В историческом флотском использовании длинная пушка была стандартным типом пушки, установленной на парусном судне, названной так, чтобы отличить ее от гораздо более коротких Карронад. |
This standard test has remained in use despite the modern usage of many other types of armor, some of which do not include steel or even any metals. |
Этот стандартный тест остался в использовании, несмотря на современное использование многих других типов брони, некоторые из которых не включают сталь или даже любые металлы. |
The terms open and standard have a wide range of meanings associated with their usage. |
Термины открытый и стандартный имеют широкий спектр значений, связанных с их употреблением. |
The numero sign as a single glyph, despite its widespread usage internationally, is not a standard alphabetic symbol in virtually any European language. |
Знак числа как единый глиф, несмотря на его широкое международное использование, не является стандартным буквенным символом практически ни в одном европейском языке. |
The following terms are not standard usage; rather, they are colloquial and used within the gay community in mainland China, Hong Kong, and Taiwan. |
Следующие термины не являются стандартным употреблением; скорее, они являются разговорными и используются в рамках гей-сообщества в материковом Китае, Гонконге и Тайване. |
It seems to me that there should be a standard, and that usage should be restricted to one or the other. |
Мне кажется, что должен быть стандарт, и что использование должно быть ограничено одним или другим. |
The series 67 featured the usage of standard sheetmetal, that was similar and in most times interchangeable with lower 61 and 62 series. |
Серия 67 отличалась использованием стандартного листового металла, который был похож и в большинстве случаев взаимозаменяем с более низкими сериями 61 и 62. |
Therefore, to say that Americans do this or that or something to mean the U.S. is correct, since it's standard English usage. |
Поэтому говорить, что американцы делают то-то и то-то, имея в виду США, правильно, поскольку это стандартное английское употребление. |
Kuwait's official language is Modern Standard Arabic, but its everyday usage is limited to journalism and education. |
Официальным языком Кувейта является современный стандартный арабский, но его повседневное использование ограничено журналистикой и образованием. |
The ISO standard does not regulate either the spacing, prefixing or suffixing in usage of currency codes. |
Стандарт ИСО не регулирует ни интервалов, ни префиксов, ни суффиксов при использовании кодов валют. |
It is meant to include only words whose misuse is deprecated by most usage writers, editors, and professional grammarians defining the norms of Standard English. |
Он должен включать только те слова, неправильное использование которых осуждается большинством авторов, редакторов и профессиональных Грамматиков, определяющих нормы стандартного английского языка. |
This usage is more common on Linux, Unix, and Unix-like systems than Windows. |
Это использование более распространено в Linux, Unix и Unix-подобных системах, чем в Windows. |
Usage of three-state logic is not recommended for on-chip connections but rather for inter-chip connections. |
Использование трехфазной логики не рекомендуется для внутричиповых соединений, а скорее для межчиповых соединений. |
Being extremely judicious in microwave usage: it says three to three-and-a-half minutes on the package, we're totally getting in on the bottom side of that. |
Будьте благоразумны в использовании микроволновок: если требуется от 3 до 3,5 минут, выбирайте меньшее число. |
It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities. |
Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов. |
Standard double rooms are 18 m² and are furnished with 2 twin beds with traditional mattresses, and they do not allow more than 2 persons. |
В стандартных двухместных номерах, площадью 18м², имеются 2 односпальные кровати с традиционными матрасами. В этих номерах могут разместиться максимум 2 человека. |
The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device. |
Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ. |
The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules. |
Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
According to usage they were pumping the ship next morning; and lo! no inconsiderable oil came up with the water; the casks below must have sprung a bad leak. |
На следующее утро на корабле, как заведено, работали помпы, вдруг вместе с водою из трюмов пошло масло; как видно, бочки дали сильную течь. |
This means 50% of the entire planet's energy usage could be produced from this medium alone. |
Это означает, что 50% всей используемой нами энергии может быть получено с помощью одних только волн. |
He was the more curious, because Mme. de Restaud's drawing-room had provided him with a standard of comparison. |
Знакомство с ним представляло для Эжена тем больший интерес, что гостиная графини де Ресто давала ему меру для сравнения. |
Standard bureaucratic mentality is to go cheap, patches on patches. |
Стандартный бюрократический менталитет - идти по дешевому варианту исправления исправлений. |
All right, so you still have your standard throttle, yaw and elevator function. |
Ладно, все еще есть стандартная функция дросселя, поворота и элеватора. |
I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one. |
А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв. |
$50,000 is my standard retainer. |
Мой обычный гонорар - 50 тысяч. |
Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore. |
Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море. |
Seeing them he kept thinking, That may be the very standard with which I shall lead the army. |
Глядя на знамя, ему всё думалось: может быть, это то самое знамя, с которым мне придется итти впереди войск. |
I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff. |
Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава. |
We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see... |
Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И. |
Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer. |
Буквально это слово означает разрубатели сала, но впоследствии оно приобрело значение главный гарпунщик. |
But if that's how I'm perceived holding myself and others up to a higher standard, then fine. |
Но именно такие мерки у меня к себе и к окружающим. Все должно быть на высочайшем уровне. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
This is your standard beaver trap. |
Это обычные ловушки на бобров. |
the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter. |
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров. |
In the case of wedding band, that usage of the term band is an American slang usage or colloquillism as the term wedding ring is far more prevalent in America. |
В случае обручального кольца это использование термина band является американским сленговым употреблением или просторечием, поскольку термин обручальное кольцо гораздо более распространен в Америке. |
Level 4 water restrictions were imposed on 1 June 2017, limiting the usage of water to 100 litres per person per day. |
С 1 июня 2017 года были введены ограничения на воду уровня 4, ограничивающие потребление воды до 100 литров на человека в день. |
A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications. |
Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки. |
A 2018 survey of Docker usage found that Nginx was the most commonly deployed technology in Docker containers. |
Исследование использования Docker в 2018 году показало, что nginx является наиболее часто развертываемой технологией в контейнерах Docker. |
In narrow usage, not all expertise is considered a profession. |
В узком смысле слова не всякая экспертиза считается профессией. |
Discussions formerly appearing here relating to Queen Victoria's Surname and its usage within the Article have been moved to a separate talk page. |
Обсуждения, ранее появлявшиеся здесь, касающиеся фамилии королевы Виктории и ее использования в статье, были перенесены на отдельную страницу обсуждения. |
Feast first came into usage as a noun circa 1200, and its first recorded use as a verb was circa 1300. |
Праздник впервые вошел в употребление в качестве существительного около 1200 года, а его первое зарегистрированное использование в качестве глагола было около 1300 года. |
There is an imbalance of birth control method usage postpartum. |
Существует дисбаланс использования метода контроля рождаемости в послеродовом периоде. |
All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing. |
В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет. |
Joseph Swan invented the first artificial fiber in the early 1880s; today it would be called semisynthetic in precise usage. |
Джозеф Суон изобрел первое искусственное волокно в начале 1880-х годов; сегодня его назвали бы полусинтетическим в точном использовании. |
Note that the usage of these terms in accounting is not identical to their everyday usage. |
Обратите внимание, что использование этих терминов в бухгалтерском учете не идентично их повседневному использованию. |
But there is a difference, at least in usage. |
Но есть разница, по крайней мере в использовании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standard usage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standard usage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standard, usage , а также произношение и транскрипцию к «standard usage». Также, к фразе «standard usage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
