Stands the best chance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stands the best chance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоит лучший шанс
Translate

- stands [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • stands as testament - выступает в качестве завещания

  • our company stands for - наша компания выступает за

  • reserved stands - зарезервированные стенды

  • stands in the context - стоит в контексте

  • stands near by - стоит рядом с

  • stands in contradiction - находится в противоречии

  • lighting stands - освещение стендов

  • decision stands - решение остается в силе

  • was in the stands - на трибунах

  • the mountain stands - гора стоит

  • Синонимы к stands: thinking, approach, outlook, opinion, stance, attitude, policy, position, way of thinking, standpoint

    Антонимы к stands: stroll, go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down

    Значение stands: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.

- the [article]

тот

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • its best efforts - его лучшие усилия

  • the best software - лучшее программное обеспечение

  • best version - лучший вариант

  • would best meet - будет наилучшим образом отвечать

  • best practice methods - Методы наилучшей практики

  • hosts the best - хостов Лучшие

  • to best buy - чтобы лучше купить

  • best practices paper - лучшие практики бумаги

  • best scientific evidence - наиболее достоверные научные данные

  • best conditioned matrix - лучшая кондиционированной матрица

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться



I say that's a story that stands a strong chance of seeing itself embellished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, такую историю невозможно не приукрасить.

She stands a pretty good chance of being out of uniform permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, доктор сейчас у неё есть все шансы остаться без униформы навсегда.

A solitary lion stands no chance, but the whole pride is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного льва нет никаких шансов, но здесь - целый прайд.

With this political mandate, India stands the chance of a dramatic breakthrough to rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой политической поддержке у Индии есть шанс совершить решающий прорыв на пути ускорения роста экономики.

I mean, if the basic numbers are wrong, then truth stands no chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что если основные цифры неверны, то у истины нет никаких шансов.

Has it ever crossed your mind that maybe he stands a better chance without us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думал о том, может без нас у него больше шансов?

But because your mom's kept herself in such great shape, she stands an excellent chance of making a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку ваша мама поддерживает себя в отличной форме, есть отличный шанс на её полное выздоровление.

It is not the task of the objectors to fix the proposal, and without repair the proposal stands the proverbial snowball's chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача тех, кто возражает, не состоит в том, чтобы исправить предложение, а без исправления это предложение представляет собой пресловутый шанс снежного кома.

She stands a better chance of getting away on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее гораздо больше шансов уйти по собственной воле.

The cop that I worked with- she's worried that he actually stands a chance of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская, с которой я работала - она беспокоится, что он на самом деле получает возможность освобождения.

I am blessed with sharp intuitions, and I'm telling you, right now, even someone like you stands a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую ситуацию и могу тебе сказать, сейчас есть шанс даже для такого, как ты.

A poor mustanger stands as good a chance in your eyes as the owner of a hundred herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный мустангер, по-видимому, может так же рассчитывать на вашу благосклонность, как и владелец сотни табунов.

And Wolverine definitely stands no chance at cutting Marvel's other famous fictional metal, vibranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Росомаха определенно не имеет никаких шансов разрезать другой знаменитый вымышленный металл Marvel, вибраниум.

Football is not a game in which the winner is known in advance, but it is one in which David stands a chance against Goliath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол не из тех игр, где победитель известен заранее. Но всё же это игра, в которой у Давида есть шанс против Голиафа.

I mean, surely one person stands more of a chance of getting back than the three of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у одного больше шансов вернуться, чем у троих вместе.

The reason it happened is because the one truck that stands a fighting chance is missing a part - a part that doesn't grow on a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой это случилось, потому что у грузовика, имеющего шанс выстоять в сражении отсутствуют запчасти запчасти не растут на дереве.

Now, Mr Wickers has got it into his septic tank of a head that he stands a chance of competing this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мистер Викерс вбил себе в отстойник, именуемый головой, что у него есть шанс на соревновании в этом году.

I think she stands a chance of placing, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю она имеет шанс на победу, так что...

The deflector is not always effective, however, as the ejected shell still stands a chance of hitting the left-handed shooter's cheek, especially in windy conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дефлектор не всегда эффективен, так как выпущенный снаряд все еще имеет шанс попасть в щеку левши, особенно в ветреную погоду.

Most political commentators regard him as a heavy underdog who stands little chance of being re-elected to a second term of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство политических комментаторов считают его тяжелым неудачником, у которого мало шансов быть переизбранным на второй срок.

I don't think this fella stands much of a chance, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что у этого парня много шансов.

Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес.

It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри.

This girl... who stands so quiet and grave at the mouth of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка, которая стоит так тихо и печально у врат ада.

A high chance of hobo with shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высок риск, что будут рыться бомжи.

When a would-be exploiter of trees stands before a politician and requests, or demands, the right to clear a forest, the politician, out of fear, complies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будущий уничтожитель деревьев является к чиновнику и просит или требует дать ему право очистить землю от леса, чиновник из страха соглашается.

First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и самая главная - это то, что он соответствует требованиям, которые предъявляются лауреатам Нобелевской премии мира, которые получили признание за свой вклад в борьбу за права человека.

While Roman legions could and did ravage Persia’s heartlands, there was no chance that a Persian army could reach Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские легионы могли дойти до центра Персии и разорить его, что они и делали, но у персидской армии не было никаких шансов достичь Рима.

And at that time disruptions began in the Eastern stands and on the running lanes, stated the head of the CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в это время начались беспорядки на Восточной трибуне и на беговых дорожках, - заявил глава КДК.

At this point, a Russian veto is all that stands in the way of a UN Security Resolution calling for Assad to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент вето России – это все, что стоит на пути Совета Безопасности ООН для принятия резолюции, призывающей Асада уйти в отставку.

This trend, if it is confirmed by reality, could signify the end of what Davos stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос.

So, as it stands right now, we have no forensic evidence that links him to Mark Riley's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, прямо сейчас у нас нет ни одного доказательства, что связывало бы его с убийством Марка Райли.

Listen, there's only two news stands within a block of here that sell Persian newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОслушай, есть только 2 места в радиусе квартала отсюда, где продают Иранские газеты.

The sun stands now high overhead; the shadow of the sunbonnet now falls across her lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце высоко над головой; тень чепца лежит на ее коленях.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

Rooms like this still contained silly gold-painted love seats, carpets, and night stands with marble tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сохранились дурацкие золоченые диванчики, ковры и ночные столики с мраморными досками.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.

I suppose he stands close by in the market-place with the rest of the corn-dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, стоит тут поблизости на рыночной площади среди прочих зерноторговцев.

So if by chance Mlle. Norma Restarick was to die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мадемуазель Норма Рэстрик внезапно скончается?

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

I'm not one to go down on my hands and knees for that, and chance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех, кто станет ползать перед тобой на коленях.

By a curious chance you came upon her tresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно нашли ее косу.

It is not yours, save by chance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не твое, это лишь случайность!

The man that stands between life and death, the man that can bring you to God's doorstep,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, стоЯщий между жизнью и смертью, который может привести вас к Богу —

Stands to reason that your emotions factored in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, что ваши эмоции повлияли на это.

I think the F stands for his middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Ф. тут означает среднее имя.

The comic stands as a sequel to the earlier Midsummer Night's Dream issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комикс является продолжением более раннего выпуска сна в летнюю ночь.

The rocky promontory on which stands the Fortress was the first site settled by man in Skopje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалистый мыс, на котором стоит крепость, был первым местом, заселенным человеком в Скопье.

PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт.

This monument stands in the Place de Colombie in the 16e arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник стоит на площади Коломби в 16-м округе Парижа.

Support, but there is one passage that presents minor issues for ensuring the text stands alone from the lead and can be understood by a lay reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка, но есть один отрывок, который представляет незначительные проблемы для обеспечения того, чтобы текст стоял отдельно от руководства и мог быть понят непрофессиональным читателем.

Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу.

In most of its range, white spruce occurs more typically in association with trees of other species than in pure stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части своего ареала белая ель встречается чаще в ассоциации с деревьями других видов, чем в чистых древостоях.

As the movie stands, smuggling in booze to dispel the sense of dull routine could only help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится в фильме, контрабанда спиртного, чтобы развеять ощущение скучной рутины, могла только помочь.

He went unanswered, and the equation still stands in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался без ответа, и уравнение все еще стоит в статье.

If this closure stands, someone else should move Tazerdadog's draft into mainspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это закрытие останется в силе, кто-то другой должен переместить проект Тазердадога в основное пространство.

Contrary to Przeworski, this study finds that the modernization hypothesis stands up well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от пшеворского, это исследование показывает, что гипотеза модернизации вполне обоснована.

The term ICE originally stands for Initiative for a Common Engine which describes the original purpose of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ICE первоначально означает инициативу для общего двигателя, который описывает первоначальную цель группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stands the best chance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stands the best chance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stands, the, best, chance , а также произношение и транскрипцию к «stands the best chance». Также, к фразе «stands the best chance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information