The capital city of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The capital city of the republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столица республики
Translate

- the [article]

тот

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- republic

республика



In February 1918 Kharkiv became the capital of the Donetsk-Krivoy Rog Soviet Republic; but this entity was disbanded six weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1918 года Харьков стал столицей Донецко-Криворожской советской республики, но через шесть недель это образование было расформировано.

In January 1934, the Ukrainian government decreed that the capital of the republic would move to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года украинское правительство постановило перенести столицу республики в Киев.

Lhasa or Chengguan is a district and administrative capital of Lhasa City in the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лхаса или Ченгуань-район и административная столица города Лхаса в Тибетском автономном районе Китайской Народной Республики.

Nevertheless, on December 1, headquarters ordered the Central China Area Army and the 10th Army to capture Nanjing, then-capital of the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 1 декабря штаб приказал армии Центрального Китая и 10-й армии захватить Нанкин, тогда еще столицу Китайской Республики.

Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса - столица Демократической Республики Конго.

Max Brod was born in Prague, then part of the province of Bohemia in Austria-Hungary, now the capital of the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Брод родился в Праге, тогда входившей в состав провинции Богемия в Австро-Венгрии, ныне столице Чехии.

In the evening, as news of the failure of the coup reached the republic, the paratroopers departed from the tower and left the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда весть о провале переворота достигла республики, десантники покинули башню и покинули столицу.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра.

Following the First World War, Breslau became the capital of the newly created Prussian Province of Lower Silesia of the Weimar Republic in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Бреслау стал столицей вновь созданной прусской провинции Нижняя Силезия Веймарской республики в 1919 году.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, scientific and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, научного и культурного центра.

While the city was the third richest in China, it was no longer capital of the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот город был третьим по богатству в Китае, он больше не был столицей Китайской Республики.

the capital of the Republic of Senegal in West Africa, Dakar is .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Республики Сенегал в Западной Африке - Дакар.

The Ming dynasty had made Nanjing a capital, the republic had been established there in 1912, and Sun Yat-sen's provisional government had been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Мин превратила Нанкин в столицу, в 1912 году там была основана Республика, и там находилось Временное правительство Сунь Ятсена.

French forces marched into Hanoi, now the capital city of the Socialist Republic of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские войска вошли в Ханой, ныне столицу Социалистической Республики Вьетнам.

The city was historically the capital of the Republic of Venice for a millennium and more, from 697 to 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически город был столицей Венецианской республики на протяжении тысячелетия и более, с 697 по 1797 год.

Boer Voortrekkers in 1838 established the Republic of Natalia in the surrounding region, with its capital at Pietermaritzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурские Воортреккеры в 1838 году основали Республику Наталья в прилегающем регионе со столицей в Питермарицбурге.

In 1919 it became the capital of the Byelorussian republic and remained the capital when Belarus gained independence in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 это стало капиталом белорусской республики и оставалось капиталом, когда Белоруссия получила независимость в 1991.

After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости Лима стала столицей Республики Перу, однако экономический застой и политические беспорядки привели к остановке городского развития.

It served as the capital of the Volga German Republic within Soviet Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил столицей Поволжской Германской республики в составе Советской России.

In Bangui, the capital of the Central African Republic, are plans to begin mining uranium, which is there in quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столице Центрально-Африканской Республики городе Банги появились планы добычи урана, которого в этой стране предостаточно.

Lima is the capital city of the Republic of Peru and Lima province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима-столица Республики Перу и провинции Лима.

On 5 April, the Provisional Senate in Nanjing voted to make Beijing the capital of the Republic and convened in Beijing at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля временный Сенат в Нанкине проголосовал за превращение Пекина в столицу республики и в конце месяца собрался в Пекине.

The pressure exerted from the locals onto the British resulted in Kenyan independence in 1963, with Nairobi as the capital of the new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление, оказываемое местными жителями на британцев, привело к независимости Кении в 1963 году, когда Найроби стал столицей новой республики.

Berlin is the capital of the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин-столица Федеративной Республики Германия.

Joseph was born in 1768 to Carlo Buonaparte and Maria Letizia Ramolino at Corte, the capital of the Corsican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жозеф родился в 1768 году в семье Карло Буонапарте и Марии Летиции Рамолино в корте, столице корсиканской Республики.

In 2016, Rijeka was selected as the European Capital of Culture for 2020, alongside Galway, Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Риека была выбрана Европейской культурной столицей на 2020 год, наряду с Голуэем, Республика Ирландия.

Since 1945, Novi Sad has been the capital of Vojvodina, a province of the Republic of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1945 года Нови-Сад является столицей Воеводины, провинции Республики Сербия.

The Donetsk-Kryvoi Rog Republic was created by a direct decree of Lenin as part of the Russian SFSR with its capital in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донецко-Криворожская республика была создана прямым указом Ленина в составе Российской СФСР со столицей в Харькове.

On the 1-st of January 1919 the Byelorussian Soviet Socialist republic was founded and Minsk became its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1-ом из января 1919 была основана белорусская советская Социалистическая республика, и Минск стал его капиталом.

In 1993, the city became the capital of the newly formed Slovak Republic following the Velvet Divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году город стал столицей новообразованной Словацкой Республики после бархатного развода.

Kharkiv was the first capital of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, from December 1919 to January 1934, after which the capital relocated to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьков был первой столицей Украинской Советской Социалистической Республики, с декабря 1919 по январь 1934 года, после чего столица переехала в Киев.

From the start, the eastern city of Kharkiv served as the republic's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала столицей республики служил восточный город Харьков.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.

In 1871, Rome became the capital of the Kingdom of Italy, which, in 1946, became the Italian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году Рим стал столицей Королевства Италия, которое в 1946 году стало Итальянской Республикой.

In the Islamic Republic of Iran the offense is known as Mofsed-e-filarz and is a capital crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исламской Республике Иран это преступление известно как Mofsed-e-filarz и является тяжким преступлением.

K-21 combat firing practice, Republic of Korea Army Capital Mechanized Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая практика стрельбы к-21, столичная мотострелковая дивизия армии Республики Корея.

From 1921 onward Kiev was a city of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, which was proclaimed by the Red Army, and, from 1934, Kiev was its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1921 года Киев был городом Украинской Советской Социалистической Республики, провозглашенной Красной Армией, а с 1934 года Киев был ее столицей.

Due to the influence and international partnerships of the Federal Republic of Germany, the capital city has become a significant centre of German and European affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря влиянию и международному партнерству Федеративной Республики Германия столица стала важным центром германских и европейских дел.

Marco Polo was born around 1254 in Venice, capital of the Venetian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Поло родился около 1254 года в Венеции, столице Венецианской республики.

In 1918, after World War I, Vienna became capital of the Republic of German-Austria, and then in 1919 of the First Republic of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после Первой мировой войны, Вена стала столицей германо-австрийской республики, а затем в 1919 году первой Австрийской Республики.

In Prague, the capital of the Czech Republic, the musical had its premiere on December 12, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Праге, столице Чешской Республики, премьера мюзикла состоялась 12 декабря 2014 года.

A proposal in June 1979 called for a new German Autonomous Republic within Kazakhstan, with a capital in Ermentau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1979 года было выдвинуто предложение о создании новой германской Автономной Республики в составе Казахстана со столицей в Эрментау.

Following the independence from Spain, Bogotá became capital of Gran Colombia and later the capital of the Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости от Испании Богота стала столицей Гран-Колумбии, а затем столицей Республики Колумбия.

The organisation held its first rally in Berlin on 10 July 1932, then capital of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый митинг этой организации состоялся в Берлине 10 июля 1932 года, тогдашней столице Веймарской республики.

After World War I, for several months, it served as a temporary capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны в течение нескольких месяцев он служил временной столицей Западноукраинской Народной Республики.

Saakashvili was born to a Georgian family in Tbilisi on 21 December 1967, capital of the then Georgian Soviet Socialist Republic in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саакашвили родился в грузинской семье в Тбилиси 21 декабря 1967 года, столице тогдашней Грузинской Советской Социалистической Республики в Советском Союзе.

Bratislava was declared the capital of the first independent Slovak Republic on March 14, 1939, but the new state quickly fell under Nazi influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава была провозглашена столицей первой независимой Словацкой Республики 14 марта 1939 года, но новое государство быстро попало под влияние нацистов.

Shortly thereafter, it became capital of the Slovak Socialist Republic, one of the two states of the federalized Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он стал столицей словацкой Социалистической Республики, одного из двух государств федерализованной Чехословакии.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

I don't need to remind Your Honor that there is no bail for capital murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно и напоминать, ваша честь, что при тяжком убийстве залог не назначается.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

The bombings were the deadliest attack of the conflict known as the Troubles, and the deadliest attack in the Republic's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы были самой смертоносной атакой конфликта, известного как Смута, и самой смертоносной атакой в истории Республики.

The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the capital city of the republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the capital city of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, capital, city, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «the capital city of the republic». Также, к фразе «the capital city of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information