Standstill in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
production standstill - задержка производства
standstill agreement - соглашение о сохранении статус-кво
line standstill - линия покоя
work to a standstill - работа в тупик
are at standstill - находятся в состоянии покоя
has come to a standstill - пришел в тупик
close to a standstill - близко к остановке
standstill in - застой в
total standstill - общая остановка
from a standstill - с мертвой точки
Синонимы к standstill: gridlock, dead stop, stand, stop, halt, tie-up, deadlock, stalemate, impasse, dead end
Антонимы к standstill: progress, advance
Значение standstill: a situation or condition in which there is no movement or activity at all.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put confidence in - доверять
down in/at the mouth - вниз в / в устье
involve in - привлекать
in sum - в сумме
in this respect - в этом отношении
in preparation for - в подготовке к
write out in full - выписывать в полном объеме
day in day out - день за днем
in her time - в ее времена
in the old days - во времена оны
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Yeah, and yet, creatively, you've come to a standstill. |
Да, ваше творчество зашло в тупик. |
You cannot forget that Goryushkino, says Arina Petrovna, evidently brought to a standstill. |
Далось тебе это Горюшкино! - говорит Арина Петровна, очевидно, становясь в тупик перед обвинением сына. |
War Communism saved the Soviet government during the Civil War, but much of the Russian economy had ground to a standstill. |
Военный коммунизм спас Советское правительство во время Гражданской войны, но большая часть российской экономики остановилась. |
The credit of the manufacturers was checked; their factories were almost at a standstill, and frequent bankruptcies ensued. |
Кредит фабрикантов был проверен; их заводы почти остановились, и последовали частые банкротства. |
Traffic in the area is at an absolute standstill. |
Движение в этом районе полностью парализовано. |
The Great Depression caused a dramatic reduction in public building work in Queensland and brought private building work to a standstill. |
Великая депрессия вызвала резкое сокращение общественных строительных работ в Квинсленде и привела к остановке частных строительных работ. |
Think of all the traffic in it coming to a complete standstill. |
Представьте, что движение на них то интенсивное, то совсем останавливается. |
..standstill on the ring-road... |
И образовался затор на кольцевой... |
At one point, work was at a standstill for five days during the Labor Day weekend in early September. |
В какой-то момент работа остановилась на пять дней во время выходных в День труда в начале сентября. |
At a major lunar standstill, the Moon's range of declination, and consequently its range of azimuth at moonrise and moonset, reaches a maximum. |
При большой лунной остановке диапазон склонения Луны, а следовательно, и диапазон ее азимута при восходе и заходе Луны, достигает максимума. |
Этот же мужественный рыцарь сражался со мной на равных. |
|
Do you realise that your delightful quirk has brought your life to a standstill? |
Но ты ведь понимаешь, что эта причуда привела твою жизнь к сильнейшему застою? |
Such measures as conditionality clauses in bond contracts, standstills and improved bankruptcy legislation are desirable but not exhaustive. |
Такие меры, как обусловливающие оговорки в долговых обязательствах, обязательства о невведении торговых ограничений и обновленное законодательство о банкротстве, целесообразны, но не имеют исчерпывающего характера. |
All the traffic was brought to a standstill by the accident. |
Всё движение остановилось из-за аварии. |
As you know, battery technology has been at a virtual standstill for decades, with batteries lasting, nor charging any faster han they did in the 1970s. |
Как вы знаете, аккумуляторные технологии находились в фактическом застое десятилетиями, не живя и не заряжая дольше, чем в 1970-ых. |
All roads leading to the river have been closed off, as a result all major thoroughfares have ground to a standstill. |
Все дороги по направлению к реке перекрыты, в результате движение на основных трассах полностью остановлено. |
Many times over the last million years the Shadows were fought to a standstill by the First Ones races immeasurably older than our own. |
Много раз за последний миллион лет Теней останавливали Первые, расы, несоизмеримо древнее нашей. |
It's common knowledge, the fakirs of Bangladesh can meditate their circulatory systems to a virtual standstill. |
Широко известно, что факиры из Бангладеша могут медитировать, заставляя свою систему кровообращения искусственно замедляться. |
I may keep him at a standstill, but I can never shake him off. |
Я могу держать его в известных границах, но избавиться от него окончательно не могу. |
The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. |
Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает. |
I opened my eyes and I saw that we had come to a standstill in Sergievsky Street, near a big house where Pekarsky lived. |
Я открыл глаза и увидел, что мы стоим на Сергиевской, около большого дома, где жил Пекарский. |
We're kind of at a standstill here. |
Мы сейчас в тупике. |
Our investigation into her whereabouts is otherwise at a standstill. |
На данный момент наши поиски зашли в тупик. |
Only once was Judge Taylor ever seen at a dead standstill in open court, and the Cunninghams stopped him. |
Один только раз судья Тейлор стал в тупик, и запутали его Канингемы. |
Okay, well, the whole region is at a standstill because of this one car. |
Окей, ладно, весь район стоит из-за этой одной машины |
Excuse me, do any of you happen to know why traffic is at a standstill? |
Простите. Никто из вас не знает, почему все стоят? |
Avery has no time for me now that Juliette's back in town, so I feel like my album's at a standstill. |
У Эйвери сейчас нет для меня времени, потому что Джулиетт вернулась в город, поэтому у меня ощущение, что я зашла в тупик с альбомом. |
City business is at a standstill. |
Деятельность в городе остановилась. |
The banks cannot lend money that they don't have so the economy is at a standstill. |
Банки не могут давать деньги, которых у них нет так что экономика находится в состоянии застоя. |
With amazing control, it can hover at a complete standstill, perfectly poised to gather nectar. |
Он может зависать, с поразительной точностью, там, где он приготовился собирать нектар. |
And we're at a standstill here. |
И мы бездействуем здесь. |
This phase of the strike spread up and down the entire Pacific coast, until all the ports were filled with idle ships, and sea transportation was at a standstill. |
Забастовка перекинулась и в другие тихоокеанские порты и вскоре охватила все побережье. Морской транспорт остановился. |
Since time is nearly at a standstill on the other side, you've been unable to disengage the Stargate. |
Так как время почти остановилось с той стороны, вы не смогли отключить звездные врата. |
So, my project is at a standstill unless I hand it over to a bioengineer. |
Итак, мой проект заморожен до тех пор, пока я не передам его биоинженеру. |
The business is at a standstill, but you must stay at your post. ... get ready for winter. |
Летом дела идут тихо, но надо заготовлять товар на зиму. |
We've been at a standstill without the code. |
Мы простаивали без кода. |
He knew now the one thing of importance; and that one thing was at first there, in the drawing room, and then began moving across and came to a standstill at the door. |
Он знал теперь то, что одно важно. И это одно было сначала там, в гостиной, а потом стало подвигаться и остановилось у двери. |
But unless we get this repaired, the whole colony will come to a standstill! |
Но если мы не сможем починить ее, вся колония остановится! |
Наконец следователь остановился у своего стола. |
|
The picture came to a standstill. |
Картина остановилась. |
Then the boat came to a standstill. |
И лодка остановилась. |
Everything came to a standstill last night except for me up in the Eiffel Tower. |
Всё замерло прошлым вечером кроме меня, наверху башни. |
'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence. |
И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее. |
Если что-то случается, в течение 3-х минут весь центр блокируется. |
|
The umpire's whistle pierced the air, but the players had already come to a standstill. |
Пронзительно прозвучал свисток судьи, но игроки и без того замерли на месте. |
Here we are, brought to a standstill. |
Мы застряли и можем простоять здесь несколько часов кряду. |
But after him another friendly greeting brought Vronsky to a standstill. |
Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского. |
The serious fog that brought much of the capital to a standstill yesterday continues this morning, with emergency services struggling to cope and widespread disruption reported across the nation. |
Туман, который вчера парализовал большую часть столицы, продолжает висеть над городом, аварийные службы работают на пределе возможностей и отовсюду поступает информация о масштабных разрушениях. |
The last lunar standstill was a minor standstill in October 2015. |
Последняя остановка Луны была незначительной в октябре 2015 года. |
A minor lunar standstill occurs when the Moon's declination reaches a minimum monthly limit, stopping at 18.134° north or south. |
Небольшая лунная остановка происходит, когда склонение Луны достигает минимального месячного предела, останавливаясь на 18.134° северной или южной широты. |
The term lunar standstill was apparently first used by archeologist Alexander Thom in his 1971 book Megalithic Lunar Observatories. |
Термин лунная остановка, по-видимому, впервые был использован археологом Александром Томом в его книге 1971 года мегалитические лунные обсерватории. |
An armistice was signed after the Soviet offensive was fought to a standstill, and the Wehrmacht was retreating from the Baltic states. |
Перемирие было подписано после того, как советское наступление было остановлено, а вермахт отступал из Прибалтики. |
After resisting a major Soviet offensive in June/July 1944 led to a standstill, Finland reached an armistice with the Soviet Union. |
После того, как сопротивление крупному советскому наступлению в июне-июле 1944 года привело к остановке, Финляндия достигла перемирия с Советским Союзом. |
When the materials for discussion in the Commission for Rehabilitation of the Victims of Political Repression were ready, however, the work came to a standstill. |
Однако когда материалы для обсуждения в комиссии по реабилитации жертв политических репрессий были готовы, работа зашла в тупик. |
In seasons 3-4, this changed to every single jam starting from a standstill start from the black line. |
В сезонах 3-4 это изменилось для каждого отдельного джема, начиная с остановки, начиная с черной линии. |
Their predations had brought the economy to a standstill. |
Их хищничество привело экономику страны в тупик. |
On 17 December BHP laid off 4000 men claiming that the Dalfram dispute was responsible for bringing everything to a standstill. |
17 декабря БХП уволила 4000 человек, утверждая, что спор с Далфрамом был ответственен за то, что все остановилось. |
At this point the internal radiation pressure is sufficient to slow the inward collapse almost to a standstill. |
В этот момент внутреннее радиационное давление достаточно для того, чтобы замедлить внутренний коллапс почти до полной остановки. |
The Maharaja of Kashmir wanted to have a standstill position. |
Махараджа кашмирский хотел иметь неподвижную позицию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standstill in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standstill in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standstill, in , а также произношение и транскрипцию к «standstill in». Также, к фразе «standstill in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
