State capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Столица штата
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital calculation - расчет капитала

  • capital are limited - капитала ограничены

  • owned capital - Собственный капитал

  • capital appropriations - ассигнования на капиталовложения

  • the country's capital - Столица страны

  • capital town - столица город

  • regulatory capital - Нормативный капитал

  • vientiane capital - Вьентьян капитал

  • capital framework - структура капитала

  • capital alliance - капитала альянс

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.


provincial capital, chief town, metropolis


The state capital, Albany, at the university, where it may be protected and studied by the brightest, most learned minds in academia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица штата, Олбани, в университете, где её защищают и изучают величайшие умы в академии.

Enchey Monastery is located in Gangtok, the capital city of Sikkim in the Northeastern Indian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь энчей расположен в Гангтоке, столице Сиккима на северо-востоке индийского штата.

Columbus is both the capital of Ohio and its largest city, located near the geographic center of the state and well known for The Ohio State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбус является одновременно столицей штата Огайо и его крупнейшим городом, расположенным недалеко от географического центра штата и хорошо известным университетом штата Огайо.

It's also the state capital or it's the largest city in the western US

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ещё и столица штата. Кроме того, это самый большой город на западе США.

That is, the Eternal City had gone to the barbarians and thence to the popes, but it was hardly imperial and certainly no capital of state or culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Вечный город отошел к варварам, а оттуда к папам, но вряд ли он был имперским и уж точно не был столицей государства или культуры.

Islamic state has decreed capital punishment for gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское государство ввело смертную казнь для геев.

In the Second World War the city was again captured by Bulgaria and in 1944 became the capital of SR Macedonia, then a federated state of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны город был вновь захвачен Болгарией и в 1944 году стал столицей СР Македония, тогда федеративного государства Югославии.

Isabella Cannon, the former Mayor of Raleigh, North Carolina, served as the first female mayor of a U.S. state capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабелла Кэннон, бывшая мэр города Роли, штат Северная Каролина, стала первой женщиной-мэром столицы американского штата.

Communist states viewed human capital embodied in their citizens as state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические страны расценивали человеческий капитал собственных граждан как собственность государства, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными выплатами путем «налога на выезд».

However, Istanbul—the capital city of the state to which Belgrade and Serbia de jure still belonged—underwent similar changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стамбул-столица государства, к которому де—юре все еще принадлежали Белград и Сербия, - претерпел аналогичные изменения.

I remain as committed as ever to safeguarding Israel's future as a Jewish and democratic state, at peace with its neighbors, with Jerusalem as its undisputed capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему полон решимости обеспечить будущее Израиля как еврейского и демократического государства, находящегося в мире со своими соседями, с Иерусалимом в качестве его бесспорной столицы.

I know Great Britain is by the right considered The state of the future and I would like to go to London and see the most beautiful sights in the capital of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Великобритания по праву считается Страной будущего, и я хотела бы поехать в Лондон и увидеть самые красивые достопримечательности столицы этой страны.

If I am elected governor I'll lower taxes whether bureaucrats in the state capital like it or not!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня изберут я понижу налоги, понравится ли это нашим столичным бюрократам, или нет!

In 1960, following the Samyukta Maharashtra Movement, a new state of Maharashtra was created with Bombay as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году, вслед за движением Самюкта Махараштра, был создан новый штат Махараштра со столицей в Бомбее.

Also based in Skopje, Večer is pulled 50,000 copies and the state owns one third of its capital, as well as Nova Makedonija, reprinted 20,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также базируется в Скопье, Večer тянется 50 000 экземпляров и государству принадлежит треть его капитала, а также Nova Makedonija, Перепечатано 20 000 экземпляров.

Following the results of the independence referendum in May 2006, Podgorica became the official capital of an independent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам референдума о независимости в мае 2006 года Подгорица стала официальной столицей независимого государства.

It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он транслировался по государственному Центральному корейскому телевидению в столице Пхеньяне,а затем был ретранслирован на британский канал BBC One.

Funding might be obtained from State support (as in Cyprus), venture capital and private equity, public share issues, mergers and acquisitions, or asset finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование может осуществляться с помощью государственной поддержки (как, например, в случае Кипра), венчурного и частного акционерного капитала, публичного выпуска акций, слияний и поглощений или финансирования активов.

When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала.

Prussia was the dominant constituent state of the new empire; the Hohenzollern King of Prussia ruled as its concurrent Emperor, and Berlin became its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия была доминирующим составным государством новой империи; король Пруссии Гогенцоллерн правил как ее одновременный император, и Берлин стал ее столицей.

At that time, the city of Fes was the capital of the Idrisid Dynasty, considered to be the first Moroccan Islamic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время город Фес был столицей династии Идрисидов, считавшейся первым марокканским Исламским государством.

It is located in the state capital, Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в столице штата Салем.

Cahaba, now a ghost town, was the first permanent state capital from 1820 to 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахаба, ныне город-призрак, был первой постоянной столицей штата с 1820 по 1825 год.

He transferred the state capital from Williamsburg to Richmond, and introduced measures for public education, religious freedom, and revision of inheritance laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес столицу штата из Уильямсбурга в Ричмонд и ввел меры по просвещению населения, религиозной свободе и пересмотру законов о наследстве.

After Ohio achieved statehood in 1803, political infighting among prominent Ohio leaders led to the state capital moving from Chillicothe to Zanesville and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Огайо государственности в 1803 году политические распри между видными лидерами штата привели к тому, что столица штата переместилась из Чилликота в Зансвилл и обратно.

The difference lies in whether the capital is in the hands of the state or whether the greater part of it is in the hands of people outside of state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, находится ли капитал в руках государства или бОльшая его часть принадлежит людям и государством не контролируется.

The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компания Nunamineral была запущена на Копенгагенской фондовой бирже с целью привлечения большего капитала для увеличения добычи золота, начатой в 2007 году.

The capital was then moved to Zanesville for two years, as part of a state legislative compromise to get a bill passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем столица была перенесена в Зансвилл на два года, как часть законодательного компромисса штата, чтобы получить принятый законопроект.

The U.S. seems to regards the financial capital of its citizens as a sort of state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, видимо, расценивают финансовый капитал собственных граждан как некий вид государственной собственности, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными средствами через «налог на выезд».

State bonds were issued and public lands were sold to secure capital, and the notes of the banks, loaned on security, became a medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выпущены государственные облигации и проданы государственные земли для обеспечения капитала, а банкноты банков, взятые в залог, стали средством обмена.

It is the written law of the State of California that a lifetimer like me is guilty of a capital crime when he strikes a prison guard like Thurston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законах штата Калифорнии написано, что вечник, вроде меня, подлежит смертной казни, если ударит тюремного сторожа, вроде Серстона.

West Virginia's capital and seat of government is the city of Charleston, located in the southwest area of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица и резиденция правительства Западной Вирджинии-город Чарльстон, расположенный в юго-западной части штата.

In US, state and the federal government increased funding, as well as private venture capital has been flowing into education sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США государство и федеральное правительство увеличили финансирование, а также частный венчурный капитал стал поступать в сектор образования.

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

And even now, as you memorize the order of the planets, something else is slipping away, a state flower perhaps, the address of an uncle, the capital of Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, когда вы заучиваете порядок планет, что-то ещё ускользает от вас, цветочные символы штатов, наверное, адрес дяди, столица Парагвая.

The States Reorganisation Committee recommended a bilingual state for Maharashtra–Gujarat with Bombay as its capital in its 1955 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по реорганизации Штатов в своем докладе 1955 года рекомендовал создать двуязычный штат Махараштра–Гуджарат со столицей в Бомбее.

Between 965 and 969, the Kievan Rus' ruler Sviatoslav I of Kiev conquered the capital Atil and destroyed the Khazar state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 965 и 969 годами правитель Киевской Руси Святослав I Киевский завоевал столицу Атиль и разрушил Хазарское государство.

Pilar is a village in Goa, India, some 10 km from the state capital Panaji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилар-это деревня в Гоа, Индия, примерно в 10 км от столицы штата Панаджи.

Pune is the 9th most populous city in India and the second-largest in the state of Maharashtra, after the state capital Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуна-9-й по численности населения город в Индии и второй по величине в штате Махараштра, после столицы штата Мумбаи.

The State provides an assigned counsel to look after the interests of an accused person at state expense in all indictments for capital offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство предоставляет услуги назначенного адвоката для защиты интересов обвиняемого за государственный счет при рассмотрении всех дел по преступлениям, за которые может быть вынесен смертный приговор.

Two years later, Jim Hogg was elected Texas Attorney General and the Hogg family moved to the state capital, Austin, where Ima attended kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Джим Хогг был избран Генеральным прокурором Техаса, и семья Хоггов переехала в столицу штата Остин, где ИМА посещала детский сад.

Ethan, I gotta ask you and Martin to take a ride with me down to the state capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Мартином должны поехать со мной в столицу штата.

The politician from the state capital would most likely turn out to be an office janitor in a borrowed tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политик из столицы штата скорее всего окажется обычным швейцаром в позаимствованном галстуке.

This was a successful attempt to centralise the capital in the very far-flung state, and it was the first time the city began to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была успешная попытка централизации столицы в очень отдаленном государстве, и это был первый раз, когда город начал расти.

In 1825, the state capital was moved from Corydon to Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году столица штата была перенесена из Коридона в Индианаполис.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

Let me state for all here that these crimes are capital crimes, and I will prove beyond any doubt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заявить, что оба этих преступления, караются смертью, и я докажу это всем...

He established a new capital slightly west of his father's and named it Jayendranagari; its state temple, Ta Keo, was to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал новую столицу немного западнее отцовской и назвал ее Джайендранагари; ее государственный храм, Та Кео, находился на юге.

The capital city, Washington, District of Columbia, is a federal district located on land donated by the state of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица штата Вашингтон, округ Колумбия, является федеральным округом, расположенным на земле, пожертвованной штатом Мэриленд.

With oil prices below their high of $150 in 2008, Putin has recently suggested that Russia might reopen its markets to foreign capital and restructure its state industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на нефть несколько упали по сравнению с историческим максимум в 150 долларов за баррель, достигнутым в 2008 году, и Путин недавно заикнулся, что можно заново открыть российские рынки для иностранного капитала и провести реструктуризацию государственных предприятий.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

The State also guarantees freedom of opinion and of all means of expression within the limits of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также гарантирует свободу убеждений и всех средств их выражения в рамках закона.

Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы?

Not because of what the investigation will or will not reveal about Russian meddling in the election, but because of the state of chaos it shows the White House to be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за того, что расследование может рассказать о вмешательстве России в выборы, а из-за хаоса в Белом доме, который оно показывает.

Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.

Now I don't care about capital punishment one way or another cause I know it doesn't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня так или иначе мало волнуют высшие меры наказания Потому что я знаю что этим ничего не добиться.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

In 1931, in a move to formally decentralize the country, Skopje was named the capital of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году, стремясь к формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской Бановины Королевства Югославии.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, capital , а также произношение и транскрипцию к «state capital». Также, к фразе «state capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information