State structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные структуры
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state of new jersey - Нью-Джерси

  • caribbean state - страна Карибского бассейна

  • quantum state - квантовое состояние

  • troy state university - Университет Трои

  • fort ward state park - Государственный парк г. Форт-Уорд

  • state protocol - состояние протокола

  • state spatial planning - состояние пространственного планирования

  • state's employees - Сотрудники государства

  • state of the world's forest - состояние лесов мира

  • state land service - Государственная служба земли

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать


governmental agencies, governmental structures, administrative structures


It deliberately avoided open confrontation with the state until such a point when it had a sufficiently large institutional structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сознательно избегала открытой конфронтации с государством до тех пор, пока у нее не появилась достаточно крупная институциональная структура.

Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросить её, должен ли рабочий класс подняться с оружием в руках... против эксплуататоров и государственных структур

Generally, all police forces of Australia follow this rank structure with some individual state police forces have ranks differing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, все полицейские силы Австралии следуют этой ранговой структуре, причем некоторые отдельные полицейские силы штата имеют несколько отличающиеся ранги.

The model has 6 possible states and each state grammar includes different types of secondary structure probabilities of the non-terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель имеет 6 возможных состояний, и каждая грамматика состояний включает различные типы вероятностей вторичной структуры не-терминалов.

Minnesota has a progressive income tax structure; the four brackets of state income tax rates are 5.35, 7.05, 7.85 and 9.85 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота имеет прогрессивную структуру подоходного налога; четыре скобки ставок подоходного налога штата составляют 5,35, 7,05, 7,85 и 9,85 процента.

It differs from the critical state in that it specifies a statistically constant structure at the steady state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от критического состояния тем, что задает статистически постоянную структуру в установившемся состоянии.

Sheldon Reynolds structured a deal with the state Polish Television to take over Poltel Studios to produce television shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон Рейнольдс организовал сделку с государственным польским телевидением, чтобы взять на себя производство телевизионных шоу Poltel Studios.

Another way to define an ADT, closer to the spirit of functional programming, is to consider each state of the structure as a separate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ определения АДТ, более близкий к духу функционального программирования, заключается в рассмотрении каждого состояния структуры как отдельной сущности.

Westphalian sovereignty is the concept of nation-state sovereignty based on territoriality and the absence of a role for external agents in domestic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестфальский суверенитет - это концепция национально-государственного суверенитета, основанная на территориальности и отсутствии роли внешних агентов во внутренних структурах.

Sharp identifies this hidden structure as providing a window of opportunity for a population to cause significant change in a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп определяет эту скрытую структуру как предоставляющую населению возможность вызвать значительные изменения в государстве.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Instead of phrase structure rules ATNs used an equivalent set of finite state automata that were called recursively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо правил структуры фраз ATNs использовали эквивалентный набор конечных автоматов, которые вызывались рекурсивно.

In a perfect state, enamel is colorless, but it does reflect underlying tooth structure with its stains since light reflection properties of the tooth are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном состоянии эмаль бесцветна, но она отражает основную структуру зуба с ее пятнами, так как светоотражающие свойства зуба низки.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.

In Book VIII, Socrates states in order the other four imperfect societies with a description of the state's structure and individual character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге VIII Сократ излагает по порядку остальные четыре несовершенных общества с описанием государственного устройства и индивидуального характера.

Compared with other societies, civilizations have a more complex political structure, namely the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими обществами, цивилизации имеют более сложную политическую структуру, а именно государство.

Then there’s the question of Yanukovych’s position within the state structure and the plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь есть еще вопросы по поводу того, какое место Янукович занимает в структуре государства и в системе плутократии.

A path from one protein structure state to the other is then traced through the matrix by extending the growing alignment one fragment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от одного состояния структуры белка к другому затем прослеживается через матрицу путем расширения растущего выравнивания по одному фрагменту за раз.

Large-scale structural reforms dramatically reversed the role of the state in Argentine economic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабные структурные реформы резко изменили роль государства в аргентинской экономической жизни.

A restoration carpenter is a carpenter who works in historic building restoration, someone who restores a structure to a former state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный плотник-это плотник, который работает в реставрации исторических зданий, тот, кто восстанавливает структуру до прежнего состояния.

As a matter of fact, conditions surrounding the structure of this new so-called State, as far as its nationalities were concerned, could not be clarified until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, условия, окружающие структуру этого нового так называемого государства, в том, что касается его национальностей, не могли быть выяснены до сих пор.

What he writes about the capitalist class structure being a kind of slavery and how revolution is necessary to create and achieve a workers' state so that no one is exploited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как он пишет, что капиталистическая классовая структура становится чем-то вроде рабства, и насколько необходима революция чтобы создать рабочее государство, где никто никого не эксплуатирует...

Community Policing reinforced the state's monopoly on the use of force while retaining established legal structures in local jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная полиция укрепила монополию государства на применение силы, сохранив при этом устоявшиеся правовые структуры в местных юрисдикциях.

With her group, Franklin then commenced deciphering the structure of the polio virus while it was in a crystalline state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Франклин вместе со своей группой приступил к расшифровке структуры вируса полиомиелита, пока он находился в кристаллическом состоянии.

Most useful ATP analogs cannot be hydrolyzed as ATP would be; instead they trap the enzyme in a structure closely related to the ATP-bound state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее полезные аналоги АТФ не могут быть гидролизованы, как АТФ; вместо этого они захватывают фермент в структуре, тесно связанной с АТФ-связанным состоянием.

If there is no structure on that hill within 24 hours, Mr. Durant, my office will file form 0939, condemning that property for state use...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если строительство на этом холме не начнется в течение 24 часов, м-р Дюрант, моё ведомство выпустит форму 0939, изъяв эту собственность для нужд штата...

This has the structural benefit of organizing the code, avoids polluting the scope, and also allows functions to share state easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет структурное преимущество организации кода, позволяет избежать загрязнения области действия, а также позволяет функциям легко разделять состояние.

Modern neurophysiology aims at establishing which structures in the brain are responsible for state and activity of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель современной нейрофизиологии установить какие структуры мозга отвечают за состояние и активность организма.

Soon the Hungarian Kingdom counted with two archbishops and 8 bishops, a defined state structure with province governors that answered to the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Венгерское Королевство насчитывало двух архиепископов и 8 епископов-определенную государственную структуру с губернаторами провинций, которые подчинялись королю.

The crystal structure of insulin in the solid state was determined by Dorothy Hodgkin in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллическая структура инсулина в твердом состоянии была определена Дороти Ходжкин в 1969 году.

The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур.

The mini-mental state examination is a simple structured cognitive assessment which is in widespread use as a component of the MSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-обследование психического состояния - это простая структурированная когнитивная оценка, которая широко используется в качестве компонента МСЭ.

The treaty’s most profound innovation was to affirm that the state, not a dynasty or empire, was the basic structure of European order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным нововведением Вестфальского мира стало формальное закрепление принципа, согласно которому именно государство, а не династия или империя, становилось основной единицей европейского порядка.

The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии.

State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу».

This permits the establishment of a steady-state bipolar microtubule spindle structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет установить стационарную биполярную структуру шпинделя микротрубочки.

Oman's socio-economic structure is described as being hyper-centralized rentier welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическая структура Омана описывается как гиперцентрализованное рантье-государство всеобщего благосостояния.

Such structures were based on the model of the French centralised state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структуры были основаны на модели французского централизованного государства.

While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

Devoid of any central authority or national security structure, the Libyan state now exists only in name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея центральной власти и структуры национальной безопасности, ливийское государство существует сейчас только в виде названия.

The Maine Constitution structures Maine's state government, composed of three co-equal branches—the executive, legislative, and judicial branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция штата Мэн структурирует правительство штата Мэн, состоящее из трех равноправных ветвей власти-исполнительной, законодательной и судебной.

PRIME makes use of address structure for packet routing, which reduces state information needed by service nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIME использует адресную структуру для маршрутизации пакетов, что уменьшает информацию о состоянии, необходимую сервисным узлам.

Geldof's actions are the clearest indication of collusion between the Vinci power structure and the larger state institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Гэлдофа явно говорят о сговоре властей Винчи и штатных учреждений покрупнее.

It was caused by the exigencies of averting a civil war, economic anarchy as well as destabilization of State and social structures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было вызвано необходимостью предотвращения гражданской войны, экономической анархии, а также дестабилизации государственных и социальных культур...

He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

The confederal structure of the old Dutch Republic was permanently replaced by a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедеративная структура старой голландской Республики была окончательно заменена унитарным государством.

County or county-equivalent structure varies widely by state, and states may also create other local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура округов или эквивалентных им округов широко варьируется в зависимости от штата, и Штаты могут также создавать другие местные органы власти.

The structure and goals of the Chief Rabbinate of Israel are governed by Israeli law, but the law does not say explicitly that it is a state Rabbinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и цели Главного раввината Израиля регулируются израильским законодательством, но закон прямо не говорит, что это государственный раввинат.

Given the present state of digital modelling, calculation can only be used to justify a concrete structure when there is a risk of its bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем уровне развития цифрового моделирования одних лишь расчетов недостаточно для аттестации прочности бетонной конструкции при наличии риска ее разрушения.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончанию секвенирования гена доктора Спивака, запятая, появилась возможность найти и идентифицировать маркеры хрящевой структуры и индексы холодной воды.

My field of specialization is the mathematical analysis of social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений.

There are different forms of violence constructed in El Salvador such as political, gender, and structural violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы делаете это со всеми статьями эпизодов, которые были перенаправлены, или только с теми, где перенаправление оспаривается?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, structures , а также произношение и транскрипцию к «state structures». Также, к фразе «state structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information