State tobacco monopoly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State tobacco monopoly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная табачная монополия
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- tobacco [noun]

noun: табак, курево

adjective: табачный

  • tobacco etch - гравировка табака

  • decayed tobacco - испорченный табак

  • choice tobacco - отборный табак

  • Framework Convention on Tobacco Control - рамочная конвенция по контролю за распространением табака

  • tobacco mosaic - табачная мозаика

  • tobacco analyst - аналитик табачной промышленности

  • tobacco scrubs - сметки табака

  • tobacco mosaic virus - вирус табачной мозаики

  • tobacco use - употребление табака

  • tobacco leaf - лист табака

  • Синонимы к tobacco: tobacco plant, baccy

    Антонимы к tobacco: e cigarette, vape

    Значение tobacco: a preparation of the nicotine-rich leaves of an American plant, which are cured by a process of drying and fermentation for smoking or chewing.

- monopoly [noun]

noun: монополия

  • legal monopoly - законная монополия

  • financial monopoly - финансовая монополия

  • monopoly sector - монополистический сектор

  • monopoly capital - монополистический капитал

  • bilateral monopoly - двусторонняя монополия

  • abuse monopoly - злоупотреблять монополией

  • monopoly on power - монополия на власть

  • monopoly power - монопольная власть

  • state monopoly - государственная монополия

  • monopoly position - монопольное положение

  • Синонимы к monopoly: control, exclusivity, patent, oligopoly, near-monopoly, monopolist, trust, corner, owned, copyright

    Антонимы к monopoly: free-trade, open market, scattering, sharing, distribution, joint ownership

    Значение monopoly: the exclusive possession or control of the supply or trade in a commodity or service.



On 20 March 1890, Nasir al-Din Shah granted a concession to Major G. F. Talbot for a full monopoly over the production, sale, and export of tobacco for fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 1890 года Насир ад-Дин Шах предоставил майору Г. Ф. Талботу концессию на полную монополию на производство, продажу и экспорт табака в течение пятидесяти лет.

In 1892 the Shah was forced to revoke a tobacco monopoly given to Major G. F. Talbot, following protests and a widespread tobacco boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году шах был вынужден отменить табачную монополию, предоставленную майору Г. Ф. Талботу, после протестов и широкого табачного бойкота.

Until its deregulation in 1775, the Stationers' Company maintained a lucrative monopoly over almanac publication in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока в 1775 году не было отменено ее регулирование, компания канцелярских товаров сохраняла прибыльную монополию на издание альманахов в Англии.

We told each other that his name would live as long as birds held the monopoly on wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверяли друг друга, что его славное имя будет жить, покуда птицы не разучатся летать.

It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия в Австралии ряда законов, сделавших нелегальной телевизионную рекламу сигарет и поддержку ими спортивных мероприятий, а также запрещающих продавцам выставлять сигареты на видном месте, реклама табачных изделий переместилась в Интернет.

“The monopoly of power belongs to the old group.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия власти принадлежит старой группе».

I feel sure that you're in a regular litter and clouds of tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что у вас сору целый воз и дым столбом от табаку.

–Lucky Strikes means fine tobacco. –Where'd you get those?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки Страйк - табак высшего качества - Где ты их достал?

It holds monopoly on export, don't export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит монополию на экспорт - не экспортируйте.

He was nineteen and chewed tobacco, and from his three months in automobile school he had gained a great though weary contempt for human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было девятнадцать лет, он жевал табак и с трехмесячных автомобильных курсов привез безграничное и усталое презрение к роду людскому.

So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа гобелене были следы табака, который имеет свойство аккумулировать тяжёлые металлы.

It will be the largest monopoly in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет величайшая монополия в истории.

Someone's looking to create a monopoly in the opium business by eliminating the opposition one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то жаждет создать монополию в опиумном бизнесе, уничтожая конкурентов одного за другим.

The brightly lit study wreathed in clouds of tobacco smoke was entirely visible to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом освещенный и пронизанный стручками табачного дыма кабинет был ему насквозь виден.

Shouldn't you be packing Mike's pipe with poison tobacco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты набиваешь трубку Майка отравленным табаком?

Okay, minimum bet, five Monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, минимальная ставка: пять монополий.

We kept growing tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы продолжали растить табак.

Some allege that the lax enforcement of anti-competitive practices may be contributing to the formulation of market monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что слабое применение антиконкурентной практики может способствовать формированию рыночной монополии.

Some publishers felt that this ultimatum amounted to monopoly abuse, and questioned the ethics of the move and its legality under anti-trust law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые издатели сочли, что этот ультиматум равнозначен злоупотреблению монополией, и поставили под сомнение этичность этого шага и его законность в соответствии с антимонопольным законодательством.

The Qing managed to maintain its monopoly on political power by suppressing, often with great brutality, all domestic rebellions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цин удалось сохранить свою монополию на политическую власть, подавляя, часто с большой жестокостью, все внутренние восстания.

The Dutch were aggressive competitors and had meanwhile expanded their monopoly of the spice trade in the Straits of Malacca by ousting the Portuguese in 1640–1641.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были агрессивными конкурентами и тем временем расширили свою монополию на торговлю пряностями в Малаккском проливе, вытеснив португальцев в 1640-1641 годах.

The church had a monopoly on education and the feudal lords concurred and allowed their sons to be educated at the few church schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь обладала монополией на образование, и феодалы согласились с этим и разрешили своим сыновьям учиться в немногочисленных церковных школах.

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

Competition law does not make merely having a monopoly illegal, but rather abusing the power that a monopoly may confer, for instance through exclusionary practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о конкуренции не только делает незаконным обладание монополией, но и злоупотребление властью, которую монополия может предоставить, например, посредством практики исключения.

This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями.

A monopoly granted either to an individual or to a trading company has the same effect as a secret in trade or manufactures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия, предоставленная отдельному лицу или торговой компании, имеет то же действие, что и секрет в торговле или производстве.

In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали.

Soon almost all other colonists followed suit, as windfall profits in tobacco briefly lent Jamestown something like a gold rush atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре почти все остальные колонисты последовали его примеру, так как сверхдоходы от продажи табака ненадолго придали Джеймстауну атмосферу золотой лихорадки.

Sunfill too did not do well and was withdrawn from the Indian market in 2004, after it failed to break Rasna's monopoly in the segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfill тоже не преуспел и был выведен с индийского рынка в 2004 году, после того как ему не удалось сломить монополию Rasna в этом сегменте.

Sales tax is also applied to the full retail price of dipping tobacco in most jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог с продаж также применяется к полной розничной цене макания табака в большинстве юрисдикций.

Raleigh later sought to enforce his monopoly on Virginia—based on the potential survival of the Roanoke colonists—when the price of sassafras skyrocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда цены на сассафрас взлетели до небес, Рейли попытался укрепить свою монополию на Виргинию, основываясь на потенциальном выживании колонистов Роанока.

During this period, Lima was adversely affected by the Bourbon Reforms as it lost its monopoly on overseas trade and its control over the mining region of Upper Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период на Лиму оказали негативное влияние бурбонские реформы, поскольку она утратила монополию на внешнюю торговлю и контроль над добывающим регионом верхнего Перу.

Often failing to be able to claim the monopoly of force in their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую не имея возможности претендовать на монополию силы на своих территориях.

Muscovy Company retained the monopoly in Russo-English trade until 1698.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московское общество сохраняло монополию в русско-английской торговле до 1698 года.

A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями.

The Chouteau brothers gained a monopoly from Spain on the fur trade with Santa Fe. French colonists used African slaves as domestic servants and workers in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Шуто получили от Испании монополию на торговлю мехами с Санта-Фе. Французские колонисты использовали африканских рабов в качестве домашней прислуги и рабочих в городе.

However, the companies in these niches tend to believe that they should avoid regulation, as they are entitled to their monopoly position by fiat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компании в этих нишах склонны полагать, что им следует избегать регулирования, поскольку они имеют право на свое монопольное положение по фиату.

A further facet of this small-format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом этого малоформатного искусства является его оспаривание почтовой монополии, предъявляя претензии на перфорированные и клееные миниатюрные произведения искусства.

Tobacco has a 350% tariff duty; unshelled peanuts have a 163.8% duty; European meats, truffles, and Roquefort cheese are tacked with a 100% tariff rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные изделия облагаются пошлиной в размере 350%; неочищенный арахис-пошлиной в размере 163,8%; европейское мясо, трюфели и сыр Рокфор облагаются пошлиной в размере 100%.

The very strategic position of Volga Bulgaria allowed it to create a monopoly between the trade of Arabs, Norse and Avars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само стратегическое положение Волжской Булгарии позволяло ей создать монополию между торговлей арабов, скандинавов и аваров.

Common market structures studied besides perfect competition include monopolistic competition, various forms of oligopoly, and monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К общим рыночным структурам, изучаемым помимо совершенной конкуренции, относятся монополистическая конкуренция, различные формы олигополии и монополия.

She married tobacco planter John Rolfe in April 1614 at age 17, and she bore their son Thomas Rolfe in January 1615.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за табачного плантатора Джона Рольфа в апреле 1614 года в возрасте 17 лет, а в январе 1615 года родила их сына Томаса Рольфа.

The origin of modern trading cards is associated with cigarette cards first issued by the US-based Allen and Ginter tobacco company in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение современных торговых карточек связано с сигаретными карточками, впервые выпущенными американской табачной компанией Allen and Ginter tobacco company в 1875 году.

Degree of corruption = Monopoly + Discretion – Transparency – Morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень коррупции = монополия + свобода действий-прозрачность-мораль.

Johnson abandoned his business of rail monopoly and spent much of his fortune promoting the ideas of Henry George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение может быть использовано несколько раз без каких-либо повреждений или износа.

Converse lost their monopoly from the 1970s onward, with new competitors, including Puma, Adidas, and Nike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов Конверс потерял свою монополию, и появились новые конкуренты, в том числе Puma, Adidas и Nike.

The old Emperor wants to remove the spice monopoly by making sure that he has the only access to it, thus controlling the Spacing Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компоненты находятся в постоянно меняющемся и сложном электрохимическом реакционном равновесии, которое зависит от окружающей среды.

In this stage the dominant firm charges monopoly prices to recover their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии доминирующая фирма взимает монопольные цены, чтобы возместить свои убытки.

The Bank of England has not always had a monopoly of note issue in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Англии не всегда обладал монополией на эмиссию банкнот в Англии и Уэльсе.

Play after play, he would compose pieces that demanded more musicians than the number authorized by Lully's monopoly over theatrical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса за пьесой он сочинял пьесы, которые требовали большего количества музыкантов, чем было разрешено монополией Люлли на театральную музыку.

One of these was the whaling industry in which the Noordsche Compagnie had held a Dutch monopoly in the first half of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был китобойный промысел, в котором компания Noordsche Compagnie владела голландской монополией в первой половине столетия.

This phenomenon has also been observed in tobacco plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также наблюдалось в табачных растениях.

Think of Jiang-su and Zhe Jiang, who nearly have monopoly of the top researchers in all scientific fields, both in China mainland and ROC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о Цзян-Су и Чжэ Цзяне, которые почти обладают монополией ведущих исследователей во всех научных областях, как в материковой части Китая, так и в РПЦ.

The country also relies heavily on tea, sugar and coffee, with these three plus tobacco making up more than 90% of Malawi's export revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна также в значительной степени зависит от чая, сахара и кофе, причем эти три вида плюс табак составляют более 90% экспортных поступлений Малави.

I find it quite satisfying that Europe does not have the monopoly on human creativity and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу вполне удовлетворительным тот факт, что Европа не обладает монополией на человеческое творчество и изобретательность.

Risk factors include exposure to tobacco smoke, dust, and other air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают воздействие табачного дыма, пыли и других загрязнителей воздуха.

Most cases of chronic bronchitis are caused by tobacco smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев хронического бронхита вызвано курением табака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state tobacco monopoly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state tobacco monopoly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, tobacco, monopoly , а также произношение и транскрипцию к «state tobacco monopoly». Также, к фразе «state tobacco monopoly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information