States or organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-states actors - Государства, не являющиеся актеры
united states based - сша основе
that in some states - что в некоторых штатах
by united states forces - силы Соединенных Штатов
small island states like - малые островные государства, как
view of other states - вид других государств
states not only - государства не только
information among states - информацией между государствами
clause which states - положение, которое государство
member states reaffirmed - Государства-члены подтвердили
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
funds or bonds - фонды или облигации
boon or bane - находка или отрава
consumption or - потребления или
or being - или быть
or there - или там
dutch or - нидерландский или
or ultimately - или в конечном счете,
verbatim or - дословное или
or except - или за исключением
equivalent or higher - эквивалентно или выше
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
organizations worldwide - организации по всему миру
accreditation organizations - аккредитации организаций
association of jewish organizations and communities - Ассоциация еврейских организаций и общин
the organizations of civil society - организации гражданского общества
all international organizations - все международные организации
other organizations active - другие организации, действующие
certain non-governmental organizations - некоторые неправительственные организации
partnerships with organizations - партнерства с организациями,
all regional organizations - все региональные организации
for charitable organizations - для благотворительных организаций
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
However, investigations conducted by the United Nations, the Organization of American States and Pax Christi between 1979 and 1983 refuted allegations of anti-Semitism. |
Однако расследования, проведенные организацией объединенных наций, организацией американских государств и Пакс Кристи в период с 1979 по 1983 год, опровергли обвинения в антисемитизме. |
State whether the reporting State has submitted a request for assistance to the UN, other appropriate bodies and organizations or to other states. |
Указать, представляло ли отчитывающееся государство запрос на помощь в ООН, другие соответствующие органы и организации или другим государствам. |
The PKK has been designated as a terrorist organization by Turkey, the United States, European Union, Australia and Japan. |
РПК была признана террористической организацией Турцией, Соединенными Штатами, Европейским Союзом, Австралией и Японией. |
The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively. |
Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией. |
The United States government considers revolutionaries as terrorists but itself and its CIA are the most terrorizing organization of all time. |
Правительство Соединённых Штатов считает революционеров террористами но они сами и их ЦРУ являются самой террористической организацией на земле. |
Statement by the Heads of States members of the Collective Security Treaty Organization on the threat of narcotic drugs emanating from Afghanistan. |
Заявление глав государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности по проблеме наркоугрозы, исходящей из Афганистана. |
The President's note also refers to briefings the Council could receive from Member States, organizations and groups of friends. |
В записке Председателя также говорится о заседаниях Совета, проводимых в форме брифингов государств-членов, организаций и групп друзей. |
That obligation may also be owed to either a group of States or a group of international organizations. |
Это обязательство может также существовать либо перед группой государств, либо перед группой международных организаций. |
You can choose any United States, IRS-validated 501(c)3 public nonprofit organization and select U.K. charities. |
Она должна находиться в Соединенных Штатах Америки, пройти все необходимые проверки в IRS и иметь статус некоммерческой организации в соответствии с разделом 501(с)3 налогового кодекса США. |
The United States — its government, foundations, nongovernmental organizations and businesses — should respond to this trend. |
Соединенные Штаты – правительство, различные фонды, неправительственные организации и бизнес – должны отреагировать на такую тенденцию. |
Therefore a common vision should consist of the common responsibility of states to actnationally against terrorist organizations and their agents. |
Поэтому общее видение должно предполагать общую ответственность государств за противодействие террористическим организациям и их пособникам на национальном уровне. |
The United Nations' World Health Organization publishes estimates of PTSD impact for each of its member states; the latest data available are for 2004. |
Всемирная организация здравоохранения ООН публикует оценки воздействия ПТСР для каждого из своих государств-членов; последние имеющиеся данные относятся к 2004 году. |
No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States. |
Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами. |
This global sourcing organization locates merchandise from around the world for Target and helps import the merchandise to the United States. |
Эта глобальная организация поиска находит товары со всего мира для цели и помогает импортировать товары в Соединенные Штаты. |
The U.S. and Belarus were the only two of the 56 member states of the Organization for Security and Cooperation in Europe to have carried out executions during 2011. |
США и Беларусь были единственными из 56 государств-членов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, которые осуществили казни в течение 2011 года. |
The practice of an international organization should only be applicable to the States members of that organization. |
Практика международной организации должна применяться только к государствам-членам этой организации. |
The Organization needed a positive signal from Member States, and approval of the budget would constitute that signal. |
Органи-зация нуждается в поддержке государств-членов, и утверждение бюджета будет символизировать такую поддержку. |
The United States gave notice of full withdrawal on 6 November 1975, stating that the organization had become politicized. |
6 ноября 1975 года Соединенные Штаты объявили о полном выводе своих войск, заявив, что организация стала политизированной. |
The organization grants wishes through its 60 chapters located throughout the United States. |
Организация выполняет пожелания через свои 60 отделений, расположенных по всей территории Соединенных Штатов. |
He also wants to apply for membership in the World Trade Organization, but that may prove impossible because it is subject to a vote by current WTO member states. |
Он также хочет подать заявку на вступление Косово во Всемирную торговую организацию, хотя это вряд ли возможно, так как голосовать по этому вопросу должны все страны-члены ВТО. |
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
In the United States, the Libertarian League was founded in New York City in 1954 as a left-libertarian political organization building on the Libertarian Book Club. |
В Соединенных Штатах Либертарианская лига была основана в Нью-Йорке в 1954 году как лево-Либертарианская политическая организация, основанная на либертарианском книжном клубе. |
was incorporated as an independent nonprofit organization in August 2010 in Delaware, United States of America, with an international board of directors. |
была зарегистрирована как независимая некоммерческая организация в августе 2010 года в Делавэре, Соединенные Штаты Америки, с Международным советом директоров. |
Costa Rica is an active member of the United Nations and the Organization of American States. |
Коста-Рика является активным членом Организации Объединенных Наций и Организации Американских Государств. |
Such an organization shall exercise its right to vote only for those of its Member States that do not exercise their right, and vice versa. |
Такая организация голосует от имени лишь тех своих государств-членов, которые сами не используют своего права голоса и наоборот. |
It was the birth of my daughter that inspired me to launch this climate organization, in order to counteract the excessive polarization of this issue in the United States, and to find a conservative pathway forward. |
Рождение дочери вдохновило меня на создание этой климатической организации, чтобы противостоять чрезмерной поляризации этой проблемы в Соединённых Штатах и найти консервативный путь в будущее. |
The Government said that the formation of the organization would distract attention from national security in light of constant threats from the United States. |
Правительство заявило, что создание организации отвлечет внимание от национальной безопасности в свете постоянных угроз со стороны США. |
These achievements are the result of the partnership we have built between affected and other States, international organizations and civil society. |
Эти достижения являют собой результат партнерства, которое мы наладили между затронутыми и другими государствами, международными организациями и гражданским обществом. |
In May 2016, a group of 51 Muslim majority states blocked 11 gay and transgender organizations from attending the 2016 High Level Meeting on Ending AIDS. |
В мае 2016 года группа из 51 государства с мусульманским большинством заблокировала участие 11 организаций геев и трансгендеров в совещании высокого уровня по борьбе со СПИДом в 2016 году. |
We hope that his vision of the future of the Organization, contained in his opening remarks, will find support among Member States. |
Мы надеемся, что его видение будущего Организации, изложенное во вступительном заявлении, найдет поддержку у государств-членов. |
The intention of this paragraph, to require the Member States to bear the expenses of the Organization, is clear from the legislative history of this provision. |
Суть этого пункта, заключающаяся в том, что государства-члены обязаны покрывать расходы Организации, становится понятной, если обратиться к истории этого положенияа. |
They provide a basis for technical and economic cooperation among States, the United Nations and other international organizations. |
Они создают основу для технического и экономического сотрудничества между странами, в том числе через посредство Организации Объединенных Наций и других международных организаций. |
The second CYLC had 14 states represented that included civil and human rights organizations bringing anyone in the Chicano movement together. |
Во втором ЦИЛК были представлены 14 государств, включая гражданские и правозащитные организации, объединяющие всех участников движения чикано. |
The Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe is made up of 323 parliamentarians from 57 member states. |
Парламентская Ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе состоит из 323 парламентариев из 57 государств-членов. |
The Organization has been making every effort to expedite outstanding payments to Member States and will continue to do so. |
Организация предпринимает все усилия к ускорению погашения задолженности по платежам, причитающимся государствам-членам, и будет и далее придерживаться этой практики. |
A state is any political entity with coercive power, from a municipality to the political organization known as the United States of America. |
Государство - это любое политическое образование с принудительной властью, от муниципалитета до политической организации, известной как Соединенные Штаты Америки. |
Like the United States, Moscow wants to prevent the Taliban from returning to power in Afghanistan and views al-Qaeda as a hostile terrorist organization. |
Москва, как и Вашингтон, хочет воспрепятствовать возвращению к власти в Афганистане талибов, а также расценивает Аль-Каиду как враждебную террористическую организацию. |
Indeed, it could be the cornerstone of a new program for the next Secretary General of the Organization of American States, who is to be elected in the coming weeks. |
Действительно, это может быть краеугольным камнем программы нового Генерального секретаря Организации американских государств, который должен быть избран в следующие несколько недель. |
Similar studies have found 'old boys' networks' in control of news organizations in the United States and the Netherlands. |
Аналогичные исследования показали, что сети старых мальчиков контролируют новостные организации в Соединенных Штатах и Нидерландах. |
The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization. |
В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны. |
Patent trolls have done more damage to the United States economy than any domestic or foreign terrorist organization in history every year. |
Патентные тролли наносят больший ущерб экономике США, чем любая местная или иностранная террористическая организация каждый год. |
If you're a United States, IRS-validated, 501(c)3 public nonprofit or a select charity in the United Kingdom, you can add donation cards to your organization's videos. |
Если вы ведете канал организации, которая находится в США, проходит проверку в IRS и является некоммерческой в соответствии с разделом 501(c)3 налогового кодекса США, то можете добавлять в ролики подсказки с призывом поддержать свою деятельность. |
A campaign spearheaded by the United States-based organization Wild Aid has contributed to a major decline in demand for shark fin across Asia. |
Кампания, проведенная расположенной в Соединенных Штатах организацией Wild Aid, способствовала значительному сокращению спроса на акулий плавник по всей Азии. |
In 1876 the Appalachian Mountain Club, America’s earliest recreation organization, was founded to protect the trails and mountains in the northeastern United States. |
В 1876 году был основан Аппалачский Горный клуб, самая ранняя организация отдыха в Америке, для защиты троп и гор на северо-востоке Соединенных Штатов. |
Member States are to be blamed at least as much as the Organization which struggles as our faithful servant. |
Следует винить и государства-члены, во всяком случае в той же степени, что и саму Организацию, которая в тяжелой борьбе верно служит международному сообществу. |
The organization develops and promotes the use of evidence-based tools, norms and standards to support member states to inform health policy options. |
Организация разрабатывает и поощряет использование основанных на фактических данных инструментов, норм и стандартов для оказания поддержки государствам-членам в информировании о вариантах политики в области здравоохранения. |
Through their participation in the work of such organizations, States cooperate to identify common solutions to problems of common concern. |
Участвуя в работе таких организаций, государства сотрудничают в выявлении общеприемлемых решений проблем, вызывающих общую обеспокоенность. |
If States are diminished, so will this Organization be diminished. |
Если снизится значение государства, снизится значение и этой Организации. |
The September 11 attacks in the United States caused NATO to invoke Article 5 of the NATO Charter for the first time in the organization's history. |
Теракты 11 сентября в Соединенных Штатах заставили НАТО впервые в истории организации обратиться к статье 5 Устава НАТО. |
Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full. |
Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме. |
A prison break today at the Jim Hogg County Correctional Facility... has brought out law enforcement agencies in four states. |
Для поисков сбежавших из тюремно- исправительной колонии Джима Хоггса... |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult. |
В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
They should never be used to punish innocent individuals, impoverish peoples or destabilize third States. |
Санкции ни в коем случае не должны применяться для наказания ни в чем не повинных людей, приводить к обнищанию народов или дестабилизировать положение в третьих государствах. |
By mid-2005 Eurostat disposed of a complete set of quality reports from all Member States for whom regional accounts are relevant. |
К середине 2005 года Евростат располагал полным набором докладов о качестве данных, полученных от всех государств-членов, для которых использование региональных счетов является актуальным. |
For belligerent states, creating or exploiting monetary turmoil has historically been a cheap way to destroy opponents. |
Как показывает история, для агрессивных стран создание или использование валютной паники было достаточно дешёвым способом уничтожения противников. |
I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods. |
Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states or organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states or organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, or, organizations , а также произношение и транскрипцию к «states or organizations». Также, к фразе «states or organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
