Partnerships with organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manufacturer partnerships - партнерства производителя
pursued partnerships - Преследуемое партнерство
study partnerships - изучение партнерства
involved in partnerships - участие в партнерских
mobility partnerships - партнерства мобильности
145 research partnerships - 145 научно-исследовательских партнерств
supported through partnerships - поддерживается на основе партнерства
multidisciplinary partnerships - междисциплинарные партнерства
alliances & partnerships - альянсы и партнерства
nurtured partnerships - взращенное партнерство
Синонимы к partnerships: affiliation, coalition, association, collaboration, cooperation, union, connection, alliance, relationship, syndicate
Антонимы к partnerships: disaffiliations, dissociations
Значение partnerships: the state of being a partner or partners.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
Agency on regulation and supervision of financial market and financial organizations - агентство по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций
All-Russian Classifier of Enterprises and Organizations - общероссийский классификатор предприятий и организаций
Presidential Council for Cooperation with Religious Organizations - президентский совет по взаимодействию с религиозными объединениями
worldwide network of organizations - всемирная сеть организаций
unified state register of enterprises and organizations - единый государственный регистр предприятий и организаций
numerous international organizations - многочисленные международные организации
international governmental organizations - международные правительственные организации
experts from international organizations - эксперты международных организаций
membership in international organizations - членство в международных организациях
procurement organizations - заготовительные организации
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
Therefore, close cooperation and cost-sharing arrangements need to be worked out among regional organizations, international agencies and other partners of ICP. |
Поэтому необходимо разработать механизмы тесного взаимодействия и совместного финансирования с участием региональных организаций, международных учреждений и других партнеров по ПМС. |
Establishing a better connection to, and possible partnership with, the SCO could help the US keep an eye on al-Qaeda and other extremist organizations in Eurasia. |
Создание лучших взаимосвязей и, возможно, отношений партнерства с ШОС помогло бы США приглядывать за «Аль-Каидой» и другими экстремистскими организациями в Евразии. |
Most governments in the region have established AIDS education programs in partnership with the World Health Organization and international NGOs. |
Большинство правительств в регионе создали образовательные программы по СПИДу в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения и международными НПО. |
Most of the projects were planned and implemented in collaboration with other partners such as UNESCAP, UNEP and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). |
Большинство проектов были запланированы и осуществлены в сотрудничестве с другими партнерами, такими, как ЭСКАТО ООН, ЮНЕП и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). |
It was done in partnership with the Schlesinger Organization of South Africa and Great Britain. |
Это было сделано в партнерстве с организацией Шлезингера Южной Африки и Великобритании. |
Representatives of the Law Enforcement Action Partnership are trained to speak with audiences and media outlets on behalf of the organization. |
Представители партнерства по правоохранительной деятельности обучаются выступать от имени организации перед аудиторией и средствами массовой информации. |
Croatia joined the Partnership for Peace on 25 May 2000 and become a member of the World Trade Organization on 30 November 2000. |
Хорватия присоединилась к партнерству во имя мира 25 мая 2000 года и стала членом Всемирной торговой организации 30 ноября 2000 года. |
These achievements are the result of the partnership we have built between affected and other States, international organizations and civil society. |
Эти достижения являют собой результат партнерства, которое мы наладили между затронутыми и другими государствами, международными организациями и гражданским обществом. |
If your organization allows it, you can share with partners outside your organization. |
Если в организации настроены соответствующие разрешения, вы можете предоставлять доступ к своим документам внешним партнерам. |
In response, the company formed partnerships with non-profit organizations such as the Earth Institute and Water. |
В ответ на это компания установила партнерские отношения с такими некоммерческими организациями, как Институт Земли и водных ресурсов. |
The partnership however, never took place and StandWithUs remains an independent non-profit organization. |
Однако партнерство так и не состоялось, и StandWithUs остается независимой некоммерческой организацией. |
Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information. |
Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию. |
Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group. |
Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС. |
The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations. |
Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями. |
We should continue to build on our partnerships with like-minded organizations and countries, including relatively new democracies that are eager to help others striving for freedom. |
Мы должны по-прежнему наращивать партнерство с нашими единомышленниками из числа организаций и стран, включая относительно молодые демократии, стремящиеся помогать другим в борьбе за свободу. |
The Declaration also urges regional organizations and partners actively to participate in the quest for solutions to the HIV/AIDS crisis. |
Декларация также призывает региональные организации и партнеров активно участвовать в поиске способов разрешения кризиса ВИЧ/СПИД. |
As of 2013, over 90 state and local health authorities and health organizations have signed on as partners of the NSRI. |
По состоянию на 2013 год более 90 государственных и местных органов здравоохранения и медицинских организаций подписали соглашения в качестве партнеров НСРИ. |
That was probably true: the EU and the EEU are not likely to be compatible partners. While the EU is a truly multilateral organization, Russia dominates the EEU completely. |
ЕС — многосторонняя организация, где каждый участник имеет право голоса, а вот в ЕЭС последнее слово — всегда за президентом России. |
The company eventually became the umbrella organization for several hundred individual business ventures and partnerships. |
В конечном итоге компания стала зонтичной организацией для нескольких сотен индивидуальных деловых предприятий и партнерств. |
The company had delivered about 11,000 units to non-governmental organization partners in the first five months of 2014. |
За первые пять месяцев 2014 года компания поставила партнерам из числа неправительственных организаций около 11 000 единиц оборудования. |
Many of the activities under the subregional programme are being run in partnership with developed-country parties and international organizations. |
Значительная часть мероприятий СРПД проводится в партнерстве с развитыми странами - Сторонами Конвенции и международными организациями. |
And in exchange, I make you full partners in my organization. |
А в обмен, я делаю вас полноценными партнерами в своей организации. |
Non-governmental and community-based organizations are key partners with Governments in all aspects of national action on ageing. |
Неправительственные и общинные организации являются одними из основных партнеров правительств во всех аспектах осуществления национальных действий в области старения. |
The organization transitioned from Law Enforcement Against Prohibition into the Law Enforcement Action Partnership in January 2017. |
В январе 2017 года организация перешла от правоохранительных органов против запрета к партнерству правоохранительных действий. |
In the Options for Sharing section, select Yes, I want donors to be able to easily give to my organization through GuideStar partners like Network for Good and JustGive. |
В разделе Options for Sharing (Настройки доступа) выберите Yes, I want donors to be able to easily give to my organization through GuideStar partners like Network for Good and JustGive (Я хочу получать пожертвования через партнеров GuideStar: фонды Network for Good или JustGive). |
By 1999, the partners publicly began to question Brochu's fitness to lead the organization and he was criticized by the media. |
К 1999 году партнеры публично начали сомневаться в способности Броху возглавить организацию, и он подвергся критике со стороны средств массовой информации. |
It works in partnership with its 70 constituent organizations in 33 countries to support 11,500 members. |
Она работает в партнерстве со своими 70 учредительными организациями в 33 странах, чтобы поддержать 11 500 членов. |
These companies are responsible for organization, administration and control of the AUTOSAR development partnership. |
Эти компании отвечают за организацию, администрирование и контроль партнерства по развитию AUTOSAR. |
Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations. |
Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества. |
Our Government therefore greatly values the true partnership between governmental and non-governmental organizations. |
Поэтому наше правительство высоко оценивает подлинное партнерство между правительственными и неправительственными организациями. |
In 1979, he formed the Partnership for New York City, a not-for-profit membership organization of New York businessmen. |
В 1979 году он основал Партнерство для Нью-Йорка, некоммерческую членскую организацию Нью-Йоркских бизнесменов. |
Held a screening in Beijing, China in partnership with Chinese art and film organization Electric Shadows at the Penghao Theater. |
•Проведен скрининг в Пекине, Китай в партнерстве с китайскими искусства и кинематографии организации электрические тени в Penghao театр. |
The remainder of the land was still worked on the old system, but these three associated partnerships were the first step to a new organization of the whole, and they completely took up Levin's time. |
Остальное еще было по-старому, но эти три статьи были началом нового устройства и вполне занимали Левина. |
The organization that I work for has a, uh... Professional partnership with her. |
У организации, в которой я работаю, профессиональное сотрудничество с ней. |
GAIN works with diverse partners – governments, UN agencies, non-governmental organizations, and businesses worldwide. |
GAIN работает с различными партнерами-правительствами, учреждениями ООН, неправительственными организациями и предприятиями по всему миру. |
Referencing organizational partners and supporters is one way in which these ideals can be expressed through social media use. |
У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально. |
To create this new partnership, parliaments intend to act in close consultation with Governments and with the intergovernmental organizations. |
Для выработки этого нового вида партнерских взаимоотношений парламенты планируют действовать в тесной консультации с правительствами и межправительственными организациями. |
When these organizations work in partnership with governments, the results can be impressive. |
Когда эти организации работают в партнерстве с правительствами, результаты могут быть впечатляющими. |
Civic education can be provided through formal and informal education and in partnership with civil society organizations. |
Гражданское образование можно осуществлять через посредство формального и неформального образования, а также в партнерстве с организациями гражданского общества. |
Strategic partnerships are key for UNDP and allow the organization to leverage its expertise and deliver on development outcomes. |
Стратегические партнерские отношения имеют ключевое значение для ПРООН и позволяют организации регулировать использование своих специалистов и обеспечивать достижение результатов в области развития. |
Civil-society organizations and all development partners will also be involved. |
К этой работе также будут привлечены организации гражданского общества и все партнеры в области развития. |
An organization may have multiple plans for different situations, activities, and/or partners. |
Организация может иметь несколько планов для различных ситуаций, видов деятельности и/или партнеров. |
The Forum resulted in a declaration that reinforces the partnership between the United Nations and non-governmental organizations in demand reduction. |
На Форуме была принята декларация, которая укрепляет партнерские связи между Организацией Объединенных Наций и неправительственными организациями в области сокращения спроса. |
This included changes to strategy, the organization and very importantly, the culture. |
Этот процесс включал стратегические, организационные и культурные изменения. |
Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas. |
Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях. |
The organization will further consolidate it in focus areas and processes. |
Организация будет и впредь укреплять их в ключевых областях деятельности и процессах. |
In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction. |
В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений. |
Spammers, or malicious senders, use a variety of techniques to send unwanted email into your organization. |
Рассылающие нежелательную почту, также называемые злонамеренными отправителями, применяют различные методики, чтобы доставить свои сообщения в организацию. |
Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O. |
В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством. |
I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE. |
Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ. |
And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms? |
Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении? |
My organization will compensate you for the expense. |
Моя организация компенсирует издержки. |
It is mainly a list of criticism made against the organization, and there is nothing about its pedagogy, uniform, number of groups, etc. |
Это в основном список критики, направленной против организации, и там ничего нет о ее педагогике, униформе, количестве групп и т. д. |
Headquartered in Muscle Shoals, Alabama, USA, the organization has projects in over 25 countries. |
Штаб-квартира находится в Muscle Shoals, штат Алабама, США, организация имеет проекты в более чем 25 странах. |
Members of the Pracheachon were subject to constant harassment and to arrests because the party remained outside Sihanouk's political organization, Sangkum. |
Члены Прачичона подвергались постоянным преследованиям и арестам, поскольку партия оставалась вне политической организации Сианука-Сангкум. |
The intention of LeSS is to 'descale' organization complexity, dissolving unnecessary complex organizational solutions, and solving them in simpler ways. |
Цель LeSS состоит в том, чтобы очистить сложность организации, растворяя ненужные сложные организационные решения и решая их более простыми способами. |
The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal. |
Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии. |
The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals. |
Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников. |
When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery. |
Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partnerships with organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partnerships with organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partnerships, with, organizations , а также произношение и транскрипцию к «partnerships with organizations». Также, к фразе «partnerships with organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
