Stems primarily from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stems primarily from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проистекает главным образом из
Translate

- stems

побеги

  • stems primarily from - проистекает главным образом из

  • stems for - стебли для

  • progress stems - прогресс стеблями

  • that stems - что связано

  • cotton stems - стебли хлопчатника

  • aerial stems - воздушные стебли

  • stems not only - стебли не только

  • stems partly from - частично из стеблей

  • that stems from - что вытекает из

  • roots and stems - Корни и стебли

  • Синонимы к stems: stalks, shafts, springs, sources, beginnings, shanks, starts, poles, dawns, trunk

    Антонимы к stems: abscissed leaves, accelerates, arid, aridity, ash, bareness, barren, barrenness, bleakness, dead leaves

    Значение stems: (linguistics) the form of a word after all affixes are removed.

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Anti-Japanese sentiment primarily stems from Japanese war crimes committed during the Second Sino-Japanese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антияпонские настроения в основном проистекают из японских военных преступлений, совершенных во время второй китайско-японской войны.

The controversy surrounding the game stems primarily from the graphic manner in which the player executes enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика вокруг игры проистекает в первую очередь из графической манеры, в которой игрок исполняет врагов.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

In Zakopane, the main attraction is primarily about the various houses, picturesque names, which were created literary works, music and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закопане, главной достопримечательностью является прежде всего о различных домах, живописные имена, которые были созданы литературных произведениях, музыке и живописи.

The stupidity of their reactions stems from the breakdown of their world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупость их реакций продиктована крушением их мира.

Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней.

The old clock ticked; both pairs of hands continued to flash about the tortoise-shell stems of their needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикали старинные часы; все так же проворно мелькали в двух парах рук черепаховые вязальные спицы.

Let's get in the corn stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди сюда, за кукурузу!

You know it stems from my mother's expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что это связано с ожиданиями моей матери.

Rafflesia lacks any observable leaves, stems or even roots, yet is still considered a vascular plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раффлезия лишена каких-либо заметных листьев, стеблей или даже корней, но все еще считается сосудистым растением.

In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии.

The eruptions after the collapse were primarily andesitic, or blocky, coagulated lava flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения после обвала были в основном андезитовыми, или блочными, коагулированными лавовыми потоками.

Games in which the difficulty of finding an optimal strategy stems from the multiplicity of possible moves are called combinatorial games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, в которых сложность нахождения оптимальной стратегии обусловлена множественностью возможных ходов, называются комбинаторными играми.

One writer suggests this was primarily because he found it difficult to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один писатель предполагает, что это было в первую очередь потому, что ему было трудно заводить друзей.

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

These tubes are primarily used in television screens, as well as computer monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубки в основном используются в телевизионных экранах, а также компьютерных мониторах.

Isleño refers to an ethnic group living in the U.S. state of Louisiana, consisting of people of primarily Canary Islander descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isleño относится к этнической группе, проживающей в американском штате Луизиана, состоящей из людей преимущественно Канарского происхождения.

In 1716, the Bani Utub settled in Kuwait, which at this time was inhabited by a few fishermen and primarily functioned as a fishing village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1716 году бани Утуб поселился в Кувейте, который в то время был населен несколькими рыбаками и в основном функционировал как рыбацкая деревня.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

The debate at the time had been primarily whether psychology should aim to explain or understand the mind and whether it belonged to the natural or human sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время спор шел главным образом о том, должна ли психология стремиться объяснить или понять ум и относится ли она к естественным или человеческим наукам.

Today, its purpose is primarily for tradition and to make it lay down flat and be easier to braid or band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня его назначение в первую очередь для традиции и для того, чтобы он лежал ровно и его было легче заплести или перевязать.

In most cases the usage is primarily for physical cleansing and warmth, but in others prayer and songs may be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев они используются главным образом для физического очищения и согревания, но в других случаях могут быть задействованы молитвы и песни.

He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ.

The company has 175 single-brand stores in 30 countries as of October 2014, primarily in Western Europe and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2014 года компания имеет 175 монобрендовых магазинов в 30 странах, в основном в Западной и Восточной Европе.

Although cod feed primarily on adult sprat, sprat tend to prey on the cod eggs and larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя треска питается в основном взрослой килькой, килька, как правило, охотится на яйца и личинки трески.

All stars spend the majority of their existence as main sequence stars, fueled primarily by the nuclear fusion of hydrogen into helium within their cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все звезды проводят большую часть своего существования как звезды главной последовательности, питаемые главным образом ядерным синтезом водорода в гелий в их ядрах.

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи этого рода имеют мясистые, прямостоячие стебли и мелкие до средних ресупинатные цветки с узкими чашелистиками и лепестками.

Japanese troops pursued the retreating Chinese army units, primarily in the Xiakuan area to the north of the city walls and around the Zijin Mountain in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска преследовали отступающие части китайской армии, главным образом в районе Сякуань к северу от городских стен и вокруг горы Цзыцзинь на востоке.

The disease is primarily caused by dermatophytes in the genera Trichophyton and Microsporum that invade the hair shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание в первую очередь вызывается дерматофитами из родов Trichophyton и Microsporum, которые вторгаются в волосяной стержень.

He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно.

What is primarily at stake here is the responsibility of the agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь речь идет об ответственности агента.

However Locke's ideas evolved primarily around the concept of the right to seek salvation for one's soul, and was thus primarily concerned with theological matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идеи Локка развивались главным образом вокруг концепции права искать спасения для своей души и, таким образом, в первую очередь касались теологических вопросов.

Mono is primarily diagnosed based on the symptoms and can be confirmed with blood tests for specific antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моно в первую очередь диагностируется на основании симптомов и может быть подтверждено анализами крови на специфические антитела.

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

Wings, while common in Victorian and later artworks, are rare in folklore; fairies flew by means of magic, sometimes perched on ragwort stems or the backs of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, распространенные в викторианских и более поздних произведениях искусства, редко встречаются в фольклоре; феи летали с помощью магии, иногда сидя на стеблях амброзии или на спинах птиц.

Cecilia Payne-Gaposchkin first proposed that stars were made primarily of hydrogen and helium in her 1925 PhD thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесилия Пейн-Гапощкин впервые предположила, что звезды состоят в основном из водорода и гелия, в своей докторской диссертации 1925 года.

The term Whataboutism stems from the conjunction of the two words what about to twist criticism back on the initial critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Whataboutism происходит от соединения двух слов what about, чтобы повернуть критику назад к первоначальному критику.

The earliest account of dagger in this context stems from an account in 1348 by Henry Knighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее описание кинжала в этом контексте восходит к рассказу Генри Найтона, сделанному в 1348 году.

He is also fairly crabby and a little mean-spirited, which stems from being bound to the hearth in the moving castle for over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также довольно раздражителен и немного подл, что связано с привязанностью к очагу в движущемся замке в течение более чем пяти лет.

However, with the advent of the Green movement, bamboo is being used again, primarily for high-end racing and touring bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с появлением зеленого движения бамбук снова используется, главным образом, для гонок высокого класса и туристических велосипедов.

The first puzzle contests in that era were designed primarily to boost the circulation of the magazine or newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые конкурсы головоломок в ту эпоху были разработаны главным образом для того, чтобы увеличить тираж журнала или газеты.

The general modern acceptance of the principle stems from this publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее современное признание этого принципа вытекает из этой публикации.

It relied primarily on stereo vision to navigate and determine distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагался главным образом на стереовидение, чтобы ориентироваться и определять расстояния.

In Israel, almost all security guards carry a firearm, primarily to prevent terror attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле почти все охранники носят огнестрельное оружие, в первую очередь для предотвращения терактов.

Electric power is provided primarily by Alabama Power, a subsidiary of the Southern Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая мощность обеспечивается, прежде всего, Алабама питания, дочерняя компания Южный.

Since this technique removes a smaller amount, it is primarily used on the most valuable coins, such as gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника удаляет меньшее количество, она в первую очередь используется на самых ценных монетах, таких как золото.

The traditional Okinawan forms use the sticks primarily to grip and lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные окинавские формы используют палочки в основном для захвата и фиксации.

Although it is often portrayed in popular culture as a weapon, the kunai was primarily used for gouging holes in walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в популярной культуре Кунай часто изображают как оружие, он в основном использовался для выдалбливания отверстий в стенах.

Oxidation primarily occurs with unsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление в основном происходит с ненасыщенными жирами.

Edible dormice are primarily herbivorous, feeding mainly on berries, apples, and nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные Сони в основном травоядны, питаясь в основном ягодами, яблоками и орехами.

Some of them employed fluorescent coatings, but these were used primarily for color correction and not for enhanced light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый в плен под чужим именем, он неоднократно пытался бежать и был награжден Военным Крестом за свою храбрость.

The Rocket Ranger moniker stems from the Rocket Pack the player uses over the course of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвище ракетный Рейнджер происходит от ракетного пакета, который игрок использует в течение игры.

This often stems from cultural ideas about women in Hungarian society and the idea that some amount of violence is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто проистекает из культурных представлений о женщинах в венгерском обществе и представления о том, что некоторое количество насилия неизбежно.

Kowalksi states that much of this stems from the anonymity of the perpetrators, which is a common feature of cyberstalking as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковалкси утверждает, что во многом это связано с анонимностью преступников, что также является общей чертой киберсталкинга.

In part, the problem stems from the small adoptee population which makes random surveying difficult, if not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к его широкому спектру, большая часть его популяции, как полагают, проживает в непищевых условиях, потому что мало взрослых особей ловится.

This partially stems from the lack of precedents regarding derecognized, but still constitutionally functioning states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это связано с отсутствием прецедентов в отношении непризнанных, но все еще конституционно функционирующих государств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stems primarily from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stems primarily from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stems, primarily, from , а также произношение и транскрипцию к «stems primarily from». Также, к фразе «stems primarily from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information