Stiletto heel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Stiletto heel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шпилька пятки
Translate

  • stiletto heel [stɪˈletəʊ hiːl] сущ
    1. шпилькаж
      (heel)
- stiletto [noun]

noun: стилет

  • stiletto shoe - туфля на шпильке

  • stiletto heels - туфли на шпильках

  • Синонимы к stiletto: dagger, knife, blade, cutter, patent leather, slingback, high heeled, hot pants, strappy, fishnet

    Антонимы к stiletto: spoon, bluntness, bottom, calm, cunt, disregard, ignore, middle, nadir, neglect

    Значение stiletto: a short dagger with a tapering blade.

- heel

каблук

  • heel of the round - мякоть подбедерка

  • heel overhang - свес пяток

  • heel splicing - усиление пятки

  • davit heel - пятка шлюпбалки

  • back of heel - пятка

  • heel of achilles - ахиллесова пята

  • blocked heel - блочный каблук

  • cheese heel - корка сыра

  • loaf heel - корка буханки

  • heel bone - пяточная кость

  • Синонимы к heel: wedge, stiletto, tail end, crust, end, remainder, remnant, remains, louse, reprobate

    Антонимы к heel: angel, genius, good person, nice person, warmhearted person, abet, apple of eye, apple of my eye, brain, brainiac

    Значение heel: the back part of the foot below the ankle.


  • stiletto heel сущ
    • spike heel

noun

  • spike, spike heel

Stiletto Heel A heel of a shoe that is very high and narrow, at least 10 centimeters .



'Remember when that stiletto heel of hers came off the other day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, позавчера у нее отвалилась шпилька?

Furious, Hedy kills him by gouging his eye with her stiletto heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренная Хеди убивает его, выколов ему глаз своим каблуком-шпилькой.

Edna Brent fished under her chair and brought up, secretly, a rather flashy shoe and a stiletto heel that had become detached from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент пошарила под стулом и вытащила довольно безвкусного вида туфлю с отломанным каблуком-шпилькой.

And if you don't keep up, my next weapon will be the heel of my stiletto!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не поторопитесь, то мне придется подгонять вас своими шпильками!

But the puncture could have been caused by a stiletto heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но колотая рана могла быть нанесена шпилькой.

That stiletto heel made quite a mess, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стилет каблуки устроили там полный бардак, малыш.

In addition to tailored skirts, women wore stiletto heel shoes and suits with short boxy jackets, and oversized buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сшитых на заказ юбок, женщины носили туфли на шпильках и костюмы с короткими квадратными жакетами и негабаритными пуговицами.

The receptionist, Edna, was standing forlornly, holding in one hand a stiletto heel and in the other a shoe from which it had been torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемщица Эдна с горестным видом держала в одной руке каблук-шпильку, а в другой -изувеченную туфлю.

'If an attacker comes from behind, 'scrape down on their shin with the heel of your stiletto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если атакующий нападает сзади, раскорябайте его голень шпилькой.

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг.

One's a sling-back in ecru, and the other's bone with a stiletto heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни серовато-бежевые с открытой пяткой, а другой цвета слоновой кости на шпильке.

With the heel of his cowboy boot he stomped down hard on the top of my right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каблуком своего ковбойского ботинка он ударил меня по пальцам правой ноги.

he's the creator of stiletto issue number one. And the tv show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создатель первого выпуска Каблучка и сериала.

Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали.

Maybe he was propped up by his heel and elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он опирался на пятки и локти.

But there are some rubber pellets embedded in the heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть несколько резиновых шариков, внедрившихся в подошву.

The forces of good have been crushed beneath the heel of profit and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы добра сокрушены и раздавлены пятой наживы и жадности.

Implementation has been the Achilles heel of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этой Программы стало ее ахиллесовой пятой.

So we figure go for his Achilles heel, which is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы расчитываем ударить по его слабому месту, то есть, по тебе.

We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.

Goldman Warns Euro Gains May Be Russian Bonds' Achilles Heel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldman видит в укреплении евро ахиллесову пяту российских бондов

You had better go home, and put that pistol away, or you may get into trouble, said Dorian, turning on his heel, and going slowly down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступайтека домой, а револьвер спрячьте, не то попадете в беду, - сказал Дориан и, повернувшись, неторопливо зашагал дальше.

Berlaga has a very serious mental illness, the heel nerve disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Берлаги серьезнейшее психическое заболевание, расстройство пяточного нерва.

Can you lop a quarter of an inch off that heel, Fred?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь отпилить этот каблук на четверть дюйма, Фред?

Beneath the heel of the Republic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пятой Республики?

Norah used her heel to dig a small impression in the surface snow, piling up a protective ridge on the upwind side of the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногой Нора сделала небольшое углубление в снегу, оставив с наветренной стороны защитный бугорок.

During the pause one of his pupils stargazes around and sees the gutted Chronic dangling by his heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время одна его студентка рассеянно оборачивается и видит потрошеного хроника, который подвешен за пятку.

What do you know about Stiletto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе известно про Шпильку?

Without the cat ears and stilettos, but for the most part, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кошачьих ушей и когтей, Но да.

Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках

Powder-pink felt hat, white gloves, Cuban heel shoes and swagger coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпка нежно-розового фетра, белые перчатки, каблуки рюмочкой и шикарное пальто.

The heel is short, it's vintage, unflattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий задник, винтажные, малопривлекательные.

A 'high heel' for men with certain 'concerns.' an open secret that everyone knows about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий каблук для нуждающихся в нём мужчин. И хотя зовутся с секретом, эти волшебные туфли - открытый секрет, о котором все знают.

And these impact marks here. Are from the heel of a hard-soled shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот этот след от подошвы на обуви.

Henchard did not reply to that very obvious suggestion, and, turning on his heel, went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард ничего не ответил на это здравое рассуждение и, повернувшись на каблуках, ушел.

With that, she turned on her heel, and marched off the way she had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этими словами она резко развернулась и зашагала по коридору к выходу.

Yeah, it's everybody's Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это Ахиллесова пята каждого.

Harry didn’t have a clue what was going on. Dumbledore had turned on his heel and looked back as he reached the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри совершенно не понимал, что происходит. Думбльдор развернулся на каблуках. Дойдя до двери, он оглянулся.

And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.

Cheat your heel out a skosh, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиграй каблучками, дорогая.

What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ.

Taylor was attacked after the match by the now-heel Sabre and Marty Scurll, only to see Trent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор был атакован после матча теперь уже каблуком сабля и Марти Скерл, только чтобы увидеть Трента?

There was no bone from a second heel; the nail pierced only one heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От второй пятки не осталось кости, гвоздь пронзил только одну пятку.

The nail was shorter than Haas had reported and thus would not have been long enough to pierce two heel bones and the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздь был короче, чем сообщил Хаас, и, следовательно, не мог проткнуть две пяточные кости и дерево.

This is referred to as the heel and this is used to cool down the remaining tanks that have no heel before loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется пяткой и используется для охлаждения оставшихся резервуаров, которые не имеют пятки перед загрузкой.

Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски.

A female model is wearing a fishnet tights with roller-skate stilettos, almost lying down with her legs opened in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-модель, одетая в ажурные колготки с роликовыми коньками на шпильках, почти лежа с открытыми ногами перед камерой.

Hit him in the temple with his left heel,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударил его левой пяткой в висок.

If blood sugar can be measured immediately and quickly, perform a finger or heel stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень сахара в крови можно измерить сразу и быстро, выполните пальцевую или пяточную палочку.

Steiner would also feud with Tank Abbott and his brother, a now-heel Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер также будет враждовать с танком Эбботтом и его братом, теперь уже пятым Риком.

It runs from just below the knee to the heel, and is involved in standing and walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проходит от колена чуть ниже пятки и участвует в стоянии и ходьбе.

Minimum heel heights ranged from one-half inch to the two inches mandated by USAir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная высота каблука колебалась от полутора дюймов до двух дюймов, предусмотренных USAir.

On 23 October episode of NXT, after being told to make herself relevant, Lynch aligned herself with Banks by attacking Bayley, turning heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде NXT 23 октября, после того как ей сказали, чтобы она стала актуальной, Линч присоединилась к Бэнксу, напав на Бейли, повернувшись пяткой.

After the match, Lynch attacked Flair, turning heel for the first time on the main roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Линч атаковал Флер, впервые развернувшись пяткой в основном составе.

The pattern tends to be heel-and-toe on reels, the heel on strathspeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узор, как правило, пятки и носочки на барабанах, пятки на стратспеях.

Enthesitis can involve the Achilles tendon resulting in heel pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтезит может включать ахиллово сухожилие, что приводит к боли в пятке.

If a heel is to be added, a section down the centre is left thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stiletto heel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stiletto heel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stiletto, heel , а также произношение и транскрипцию к «stiletto heel». Также, к фразе «stiletto heel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information