Stimulate the interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stimulate the interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поощрять материально
Translate

- stimulate [verb]

verb: стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать

  • stimulate appetite - возбуждать аппетит

  • stimulate interest - стимулировать интерес

  • stimulate aggregate demand - стимулировать совокупный спрос

  • stimulate circulation - стимулировать циркуляцию

  • stimulate economic growth - способствовать экономическому росту

  • stimulate the appetite - возбуждать аппетит

  • stimulate insulin secretion - стимулировать секрецию инсулина

  • Синонимы к stimulate: spur on, galvanize, spark, excite, inspirit, trigger, animate, motivate, inspire, nourish

    Антонимы к stimulate: discourage, depress, calm, sedate, stifle

    Значение stimulate: raise levels of physiological or nervous activity in (the body or any biological system).

- the [article]

тот

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • bearing no interest - не заинтересованный

  • Flemish Interest Party - партия Фламандский интерес

  • chattel interest - имущественное право в движимости

  • multimedia communications community of interest - организация по стандартизации в области мультимедиа

  • interest subsidy - субсидия в виде процентных выплат

  • contractual interest rate - договорная процентная ставка

  • palpitating interest - животрепещущий интерес

  • undivided interest - нераспределенные проценты

  • overriding interest - первоочередной интерес

  • utmost interest - наибольший интерес

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



The active bank crediting policy as well as severe competition among the banks stimulated the decrease in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствует активная кредитная политика банков и обострение конкуренции между ними.

His interest in Theosophy was stimulated by A.P. Sinnett's Occult World, and he joined the Theosophical Society in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к теософии был стимулирован оккультным миром А. П. Синнетта, и он вступил в Теософское общество в 1883 году.

Confidence in the Euro, along with mounting evidence of America's economic mismanagement, provided an opportunity for Europe to lower interest rates to stimulate growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в успехе евро в сочетании с растущими доказательствами плохого управления экономикой США дало возможность Европе понизить ставки процента для стимулирования экономического роста.

Before March 1933, people expected a further deflation and recession so that even interest rates at zero did not stimulate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До марта 1933 года люди ожидали дальнейшей дефляции и рецессии, так что даже нулевые процентные ставки не стимулировали инвестиции.

Ever since Daniel was young whenever he had a birthday, or at Christmas, his father bought for him toys and things to stimulate his interest in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого детства Даниэля, на любой праздник будь то день рождения, или Рождество, его отец всегда покупал ему игрушки развивавшие в нём интерес к медицине.

However, these differences in experience themselves stimulated interest in South-South cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сами эти различия в практическом опыте содействуют увеличению интереса к сотрудничеству Юг-Юг.

It can happen in rare instances- when a person hears something completely devoid of interest, the brain becomes starved for stimulation, and it begins to eat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, очень редко. Когда человек слышит что-то совершенно неинтересное, мозг начинает голодать без стимуляции, и поедает себя.

However, when the interest rate is already the lowest it can go, the central bank has to resort to other means to stimulate the economy and QE is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда процентная ставка уже находится на минимальном уровне, центральный банк должен обратиться к другим мерам стимулирования экономики, и QE как раз одна из таких мер.

A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment, hence always investment would equal saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост сбережений вызовет падение процентных ставок, стимулируя инвестиции, следовательно, инвестиции всегда будут равны сбережениям.

The extraordinary growth in money supply beginning in 1933 lowered real interest rates and stimulated investment spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайный рост денежной массы, начавшийся в 1933 году, снизил реальные процентные ставки и стимулировал инвестиционные расходы.

The synthesis clearly showed the potential of high-pressure applications for industrial purposes and stimulated growing interest in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез четко показал потенциал применения высоких давлений в промышленных целях и стимулировал растущий интерес к этой области.

Interest in the geological characteristics of Venus was stimulated by the refinement of imaging techniques between 1970 and 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к геологическим характеристикам Венеры был стимулирован усовершенствованием методов визуализации в период между 1970 и 1985 годами.

And, third, the humanities and social sciences have not done enough to stimulate interest in their disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина третья. Гуманитарные и общественные науки делают явно недостаточно для стимулирования интереса к изучаемым в их рамках дисциплинам.

Picasso's interest in stoneware was further stimulated by the examples he saw at the 1906 Gauguin retrospective at the Salon d'Automne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Пикассо к керамике был еще более стимулирован примерами, которые он видел на ретроспективе Гогена 1906 года в салоне авто.

Sometimes, certain objects stimulate my interest and I just start collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда моё внимание привлекают какие-то предметы , и я начинаю их коллекционировать.

When twenty-one was introduced in the United States, gambling houses offered bonus payouts to stimulate players' interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Соединенных Штатах был введен двадцать один, игорные дома предлагали бонусные выплаты, чтобы стимулировать интерес игроков.

Before March 1933, people expected further deflation and a recession so that even interest rates at zero did not stimulate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До марта 1933 года люди ожидали дальнейшей дефляции и рецессии, так что даже нулевые процентные ставки не стимулировали инвестиции.

The media attention resulting from the trial stimulated national interest, and, by 1958, there were 20,000 copies in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание средств массовой информации, вызванное судебным процессом, стимулировало национальный интерес, и к 1958 году было напечатано 20 000 экземпляров.

Hobbies are often pursued with an increased interest by retired people because they have the time and seek the intellectual and physical stimulation a hobby provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлечения часто преследуются с повышенным интересом пенсионерами, потому что у них есть время и они ищут интеллектуальную и физическую стимуляцию, которую дает хобби.

Manufacturers of standardized card stock and print materials hoped to stimulate sales and retain public interest in card photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители стандартизированных карточек и печатных материалов надеялись стимулировать продажи и сохранить общественный интерес к карточным фотографиям.

They are often used to stimulate interest in the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто используются для стимулирования интереса к учебному опыту.

In England, Sir Richard Bentley's Proposal for Building a Royal Library published in 1694 stimulated renewed interest in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии предложение сэра Ричарда Бентли о строительстве Королевской библиотеки, опубликованное в 1694 году, вызвало новый интерес к этой теме.

Not only will interest be stimulated, but a living will be given to our young artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только интерес будет стимулироваться, но и жизнь будет дана нашим молодым художникам.

Although none of his family seems to have held this new office, one can only speculate whether it somehow stimulated an interest in ladders on the part of young John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто из его семьи, похоже, не занимал этот новый пост, можно только гадать, не стимулировал ли он каким-то образом интерес к лестницам со стороны молодого Джона.

Mr. Coughlan has relentlessly stimulated the interest of the public with articles and features freely or even aggressively sought out by him and including images of his home and his homelife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кофлэн неустанно подогревал заинтересованность общественности статьями и материалами, свободно и даже настойчиво подбираемые им, и включающие изображения его дома и семейной жизни.

This stimulated more interest in investments in the Virginia Company, the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало больший интерес к инвестициям в Вирджинскую компанию, желаемый эффект.

Ultra-low – even negativeinterest rates have failed to restore aggregate demand or stimulate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхнизкие – и даже отрицательные – процентные ставки не смогли восстановить совокупный спрос или стимулировать инвестиции.

This seems to have stimulated his interest in politics and by 1697 he was going to meetings of the Whig Rose Club, and later the Kit-Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, стимулировало его интерес к политике, и к 1697 году он уже ходил на собрания клуба вигов-Роуз, а позже и Кит-Кэт.

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

These determinations can help in stimulating the product purchase, interest and also the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения могут помочь в стимулировании покупки продукта, интереса, а также судебного разбирательства.

Jinaratna in his introductory verses to Līlāvatīsāra describes how his interest in Jineshvara's poem was stimulated by his own teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинаратна в своих вступительных стихах к Лилаватисаре описывает, как его интерес к поэме Джинешвары был вызван его собственным учителем.

In the West, this interest derives in part from declining faith in traditional trade unionism; in the postcommunist East it was stimulated by the speedy collapse of state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе такой интерес проистекает из умирающей веры в традиционные профессиональные союзы; в посткоммунистическом Востоке он стимулируется быстрым развалом государственной собственности.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

Maybe take a minority interest in a pro football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заинтересовался профессиональным футболом.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

Dr. Karev expressed an interest in our little CCAM surgery today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Карев проявил интерес к нашей маленькой операции сегодня.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

And as I stimulate them...this will be 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по скольку я их стимулирую...это будет зона 14.

Might stimulate locally and personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно простимулировать и персонально и в регионах.

That is because you haven't been properly... stimulated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что вы ещё не были правильно простимулированы.

Ulysses is the only mechanical stimulation we brought with us tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс - единственный механический стимулятор, который мы принесли с собой.

Yeah, bro, it's visual stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, братан, это визуальный возбудитель.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

Anything you think might stimulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы считаете долно их стимулировать.

These appear as weak gas pressure stimulates vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются, когда слабое давление газа стимулирует вибрацию.

Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевая трансглутаминаза модифицирует глютеновые пептиды в форму, которая может более эффективно стимулировать иммунную систему.

Other common examples occur when sustained pressure has been applied over a nerve, inhibiting or stimulating its function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные примеры имеют место, когда на нерв оказывалось длительное давление, подавляя или стимулируя его функцию.

These secreted inflammatory signals are believed to stimulate keratinocytes to proliferate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти секретируемые воспалительные сигналы стимулируют пролиферацию кератиноцитов.

The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга.

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stimulate the interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stimulate the interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stimulate, the, interest , а также произношение и транскрипцию к «stimulate the interest». Также, к фразе «stimulate the interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information