Stopped functioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stopped by police - остановлен полицией
stopped treatment - прекратили лечение
she stopped - она остановилась
when stopped - при остановке
stopped having - прекращалось
my heart stopped beating - мое сердце перестало биться
i stopped the car - я остановил машину
stopped him from - остановил его от
when we stopped - когда мы остановились
stopped attending school - перестал посещать школу
Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud
Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out
Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
noun: функционирование, работа
adjective: функционирующий, действующий, работающий
that functioning - что функционирование
functioning of the european union - функционирования Европейского союза
functioning as a role model - функционирующий в качестве ролевой модели
improved functioning - улучшение функционирования
functioning parliament - функционирующий парламент
functioning communities - функционирование сообществ
law on the organization and functioning - Закон об организации и функционировании
as well as the functioning - а также функционирования
with the functioning of - с функционированием
was not functioning - не функционирует
Синонимы к functioning: performance, operation, go, run, operate, work, be operative, be in working/running order, act as, play the role of
Антонимы к functioning: dysfunctional, nonfunctioning
Значение functioning: work or operate in a proper or particular way.
State-controlled farms stopped functioning due to the fall of the previous system resulting in high unemployment. |
Подконтрольные государству фермерские хозяйства перестали функционировать из-за падения прежней системы, что привело к высокой безработице. |
This option does not influence any experts already running, i.e., an expert will not be stopped during its execution of the start() function. |
действие этой опции не распространяется на уже запущенные эксперты, то есть советник не будет остановлен во время выполнения функции start(). |
Keating waited obediently; it seemed to make no difference; the sounds had stopped and it was now his function to wait until they started again. |
Китинг послушно ждал, казалось, ему всё безразлично: звуки стихли, и он просто ждал, когда они возобновятся. |
A few seconds later, both engines stopped and the flight data recorders ceased functioning. |
Через несколько секунд оба двигателя остановились, и бортовые самописцы перестали работать. |
A solar-powered seismometer was also left to measure moonquakes, but this stopped functioning after 21 days. |
Для измерения лунных землетрясений был также оставлен сейсмометр на солнечной энергии, но он перестал функционировать через 21 день. |
By October, without receiving any pay, the state funded Bandurist Capellas stopped functioning. |
К октябрю, не получая никакой зарплаты, финансируемые государством Бандуристские капеллы перестали функционировать. |
In phagocytes, most of the bactericidal functions are stopped by cAMP-mediated activation of PKA and Epac. |
В фагоцитах большая часть бактерицидных функций прекращается цАМФ-опосредованной активацией ПКА и Эпак. |
By the end the Jacksons themselves had stopped showing up. Stein says it was so stressful that one of his crew members lost control of her bodily functions. |
Под конец сами Джексоны перестали появляться. Штейн говорит, что это был такой стресс, что один из членов его команды потерял контроль над своими телесными функциями. |
I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a... |
Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как... |
This was subsequently removed in 2009 when GeoCities stopped functioning. |
Это было впоследствии снято в 2009 году, когда сайт перестал функционировать. |
On March 1, WeChat payment stopped collecting fees for the transfer function. |
С 1 марта платежная система WeChat прекратила взимать плату за переводную функцию. |
They stopped at an oak tree, delighted, puzzled, apprehensive. |
Они останавливаются перед виргинским дубом, и на лицах - восторг, изумление, испуг. |
You stopped believing in Horselover Fat as a separate person. |
Перестал верить в Жирного Лошадника как в отдельную личность. |
I stopped at the edge of the abyss and set one foot on the bridge. |
На секунду я задержался на самом краю пропасти и вступил на мост. |
With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function. |
Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга. |
Bronte Doneto never stopped believing that rescue or ransom was imminent. |
Донето ни на секунду не сомневался в том, что в конечном итоге их выкупят. |
On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala. |
18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане. |
The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban. |
Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана». |
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д. |
Winston stopped reading, chiefly in order to appreciate the fact that he was reading, in comfort and safety. |
Уинстон прервал чтение - главным образом для того, чтобы еще раз почувствовать: он читает спокойно и с удобствами. |
Mom had stopped fooling'around... and settled down to do some serious fishing'. fish ranks high on a grizzly's menu... but the youngsters have to learn to like it. |
их мать перестала дурачиться и настроилась серьезно порыбачить. но молодняк нужно было еще научить ее любить. |
The time we were stopped by the snowdrift was what? |
В какое время мы остановились из-за заноса? |
I think tolerance is very important, because ... He stopped. |
Я полагаю, что терпимость - вещь очень важная, потому что... - Он помолчал. |
And do you think the process has stopped by any means? she replied, quaintly, with that air of superior banter which puzzled, fascinated, defied him. |
И вы полагаете, что процесс этот каким-то образом пришел к концу? - спросила она тем высокомерно-насмешливым тоном, который всегда дразнил, привлекал и обезоруживал его. |
Having left that soldier who was evidently drunk, Rostov stopped the horse of a batman or groom of some important personage and began to question him. |
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. |
Я думаю, они прекратили преследование. |
|
The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation. |
Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры. |
She wanted desperately to cry out the whole terrible story about what they had done to her mother, but she stopped herself. |
Ей отчаянно хотелось прокричать всю ужасную историю о том, что они сделали с её мамой, но она остановила себя. |
A large man-of-war, French, stopped here on the 10th, then headed south. |
Большой французский военный корабль остановился здесь 10-го и пошел на юг. |
Saw you checked in here on foursquare, so we stopped by. |
Увидели вас на Foursquare и решили заехать. |
His voice stopped and they looked for a long quiet moment into each other's eyes and between them lay the sunny lost youth that they had so unthinkingly shared. |
Эшли умолк, и они долго смотрели друг другу в глаза, и между ними лежала навсегда утраченная золотая юность, которую они в свое время так бездумно провели. |
Soon after, Warner Thorpe just stopped showing up for school. |
Вскоре после этого Уорнер Торп просто перестал появляться в школе. |
I won't be stopped by anyone. |
Меня никто не остановит. |
We stopped by my construction site. |
Мы были на стройплощадке. |
Yes. My wife, Alexandra ... He stopped. |
Моя жена Александра... - Джордж внезапно замолчал. |
At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year. |
Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу. |
He stopped and glanced over his shoulder, with the feeling that the door had opened. |
Он умолк и оглянулся - ему показалось, что сзади открыли дверь. |
He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity. |
Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство. |
We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill. |
Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла. |
They had no idea how to function as individuals. |
Они не знали как функционировать индивидуально. |
Извини, чувак, но где-то посредине я перестал слушать |
|
What was he writing that stopped him from standing up and running, like any other man would have done? |
Что не давало ему встать и убежать, как сделали бы другие? |
Also, we stopped for snacks on the way here. |
А еще по дороге сюда мы зашли за чипсами. |
When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo |
Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио. |
It stopped bleeding that's because your blood's freezing as it's hitting the air. |
Кровотечение остановилось. Это потому, что твоя кровь замерзает из-за холодного воздуха. |
A short time before they reached the Baths of Caracalla the carriage stopped, Peppino opened the door, and the count and Franz alighted. |
Немного не доезжая цирка Каракаллы карета остановилась. Пеппино отворил дверцу, граф и Франц вышли. |
Did I tell you to compare yourself to ... He stopped because he saw that Roark was smiling. |
С кем ты себя равнять вздумал? С самим... - Он резко замолчал, так как увидел, что Рорк улыбается. |
In brief, strict evaluation always fully evaluates function arguments before invoking the function. |
Короче говоря, строгая оценка всегда полностью оценивает аргументы функции перед вызовом функции. |
Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией. |
|
They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function. |
Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции. |
Function-driven analysis seeks to identify clones expressing a desired trait or useful activity, followed by biochemical characterization and sequence analysis. |
Функционально-ориентированный анализ направлен на выявление клонов, выражающих желаемый признак или полезную активность, с последующей биохимической характеристикой и анализом последовательности. |
Practice grenades are similar in handling and function to other hand grenades, except that they only produce a loud popping noise and a puff of smoke on detonation. |
Практические гранаты аналогичны в обращении и функционировании другим ручным гранатам, за исключением того, что они производят только громкий хлопающий шум и облако дыма при детонации. |
Dsungaripteridae covered their teeth with jawbone tissue for a crushing function. |
Dsungaripteridae покрыли свои зубы костной тканью челюсти для дробящей функции. |
People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities. |
Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств. |
Since a function is a special type of binary relation, many of the properties of an inverse function correspond to properties of converse relations. |
Поскольку функция является особым типом бинарного отношения, многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
A major function is to act as pressure vessels, preventing over-expansion of the cell when water enters. |
Основная функция состоит в том, чтобы действовать как сосуды под давлением, предотвращая чрезмерное расширение ячейки при поступлении воды. |
Внешние Хоны выполняют ту же функцию на валах. |
|
As interest rates change, the price is not likely to change linearly, but instead it would change over some curved function of interest rates. |
При изменении процентных ставок цена вряд ли будет изменяться линейно, но вместо этого она будет изменяться по какой-то кривой функции процентных ставок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopped functioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopped functioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopped, functioning , а также произношение и транскрипцию к «stopped functioning». Также, к фразе «stopped functioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.