Story line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
invent story - выдумывать историю
vivid story - яркий рассказ
3 cover story - 3 История обложки
dull story - тупая история
this is a story about how - это история о том, как
a story to be told - история, чтобы рассказать
version of the story - версия истории
there was a story - была история
share this story - поделиться этой историей
online news story - онлайн история новости
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
hard line - жесткая линия
coal line - уголь линия
first line defense - первая линия оборона
reeling line - наматывая линия
regular phone line - регулярная телефонная линия
line 7 till - линия 7 до
certain line - определенная линия
line coding - кодирование линии
shredding line - измельчение линия
they line up - они выстраиваются в очередь
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
plot, story, intrigue, narrative, scenario, weft, raster, lattice, affair, case, fabric, web, intriguing, scheming, weave, history, script, tale, screenplay, grid, pattern, saga, warp, film script, point, thing, situation, scheme, scene, woof, puzzle
We're super clear, in the very first line, exactly what the story is. |
Мы помещаем историю на первую полосу, ничего не меняя в ней. |
Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago. |
Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго. |
My story will demonstrate to you how the slightest deflection from the line of the Party must inevitably end in counter-revolutionary banditry. |
Мой рассказ продемонстрирует массам, что малейшее отклонение от партийного курса оборачивается предательством интересов Революции. |
The simplicity of the rhythm - a basic two- to four- measure line - and yet each of them almost told a story, like they had so much potential, and all you had to do was add a melody. |
Ритм мог быть очень простым, какой-нибудь обычный двудольный размер, но в нём скрывалась целая история, он мог столько всего рассказать, надо было лишь добавить мелодию. |
We all agreed to what our version of the story is, so somebody isn't toeing the line. |
Мы все согласовали версию, так что кто-то идет не в ногу. |
THE STORY TOLD BY THE CONDUCTOR OF THE MOSCOW-ODESSA EXPRESS OF WHAT HAPPENED ON THE NARA-MALY YAROSLAVETS LINE |
XLII. РАССКАЗ ПРОВОДНИКА МЕЖДУНАРОДНОГО ВАГОНА СКОРОГО ПОЕЗДА МОСКВА-ОДЕССА О ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО НА ПЕРЕГОНЕ НАРА-МАЛЫЙ ЯРОСЛАВЕЦ. |
After all, there's a fine line between a good story and a bald-faced lie. |
В конце концов, существует чёткая грань между хорошей историей и откровенной ложью. |
Landmark Entertainment Group revamped the game with new art, adding characters and a story line in 1984. |
Landmark Entertainment Group обновила игру с новым искусством, добавив персонажей и сюжетную линию в 1984 году. |
They are often used in the punch line of a joke, where they typically give a humorous meaning to a rather perplexing story. |
Они часто используются в кульминационной линии шутки, где они обычно придают юмористический смысл довольно запутанной истории. |
This story-line details their journey together up until the assassination, and displays the friendship between the two. |
Если бы мне пришлось выбирать политическую принадлежность, я бы сказал, что Аристофан был, как и все лучшие комиксы, подрывником. |
This book is an in-depth compilation of FFVII story-line and artwork. |
Эта книга представляет собой углубленную компиляцию сюжетной линии и художественного оформления FFVII. |
And it's all because a best seller ripped off my story line, my characters... everything! |
А все потому, что автор бестселлера содрал мой сюжет, моих персонажей ...полностью! |
Something more along the line of Stephen Tracy's Story of the Odyssey, maybe. |
Возможно, что-то еще в духе рассказа Стивена Трейси об Одиссее. |
Your passion for poor aaron's bizarre story finally led you to cross the line. |
Ваше желание помочь бедному Арону подвело вас к неизбежному финалу. |
The first few episodes did not have much of a plot or story line. |
Первые несколько эпизодов не имели большого сюжета или сюжетной линии. |
The story says he used a ruler to draw the straight line himself. |
История гласит, что он сам провел прямую линию с помощью линейки. |
First national story, first front page by-line, first TV interview... |
Первая статья на всю страну, первая статья на первой полосе за моим авторством первое телеинтервью. |
Originally published as a web novel, the series has been re-written with an expanded story-line. |
Первоначально опубликованная как веб-Роман, серия была переписана с расширенной сюжетной линией. |
to figure out where the line was between what the public should know and what would endanger lives, but she wanted a bigger story. |
что она знает, где черта между тем, что должна узнать общественность, а что угрожает жизням, но она хотела сенсацию. |
The story line in magazines and cinema that most appealed to boys was the glamorous heroism of British soldiers fighting wars that were exciting and just. |
Сюжетная линия в журналах и кино, которая больше всего привлекала мальчиков, была гламурным героизмом британских солдат, сражающихся в войнах, которые были захватывающими и справедливыми. |
The DD Girls appear in the Another Story video game, where they are a reincarnated Beryl's last line of defense. |
Девочки DD появляются в другой сюжетной видеоигре, где они являются последней линией обороны реинкарнированной Берил. |
Another ABC series, How to Get Away with Murder, had a similar story line. |
Другая серия ABC, Как избежать наказания за убийство, имела похожую сюжетную линию. |
A steady and remarkably consistent story line designed not to inform but to generate and maintain support and enthusiasm for war. |
Официальная впечатляющая история писалась не для информирования, а для создания и поддержания энтузиазма в отношении войны. |
It plays in the style of many old school computer games and features little plot line or story development. |
Он играет в стиле многих старых школьных компьютерных игр и имеет мало сюжетной линии или развития сюжета. |
The album added an additional 21 minutes of music to supplement the original track list, and was resequenced to reflect the story line of the film. |
Альбом добавил еще 21 минуту музыки, чтобы дополнить оригинальный трек-лист, и был изменен, чтобы отразить сюжетную линию фильма. |
Numerous characters have been given expansive arcs in the progressive story line of the season. |
Многочисленные персонажи получили широкие дуги в прогрессивной сюжетной линии сезона. |
I'm... I'm telling a story, and you jump in and steal the punch line. |
Я, я, я рассказываю историю, а ты влезаешь в разговор и крадешь самую изюминку. |
The act would feature violin playing woven through the story-line. |
В акте будет присутствовать игра на скрипке, вплетенная в сюжетную линию. |
Stroheim was fired from the film, and the African story line was scrapped. |
Штрохейм был уволен из фильма,а африканская сюжетная линия была свернута. |
It takes the form of a story, usually with dialogue, and ends in a punch line. |
Он принимает форму рассказа, обычно с диалогом,и заканчивается кульминацией. |
And holding your line makes it a two- or three-day story at least. |
Продолжишь гнуть свою линию и из этого выйдет 2-х, 3-х дневная история. |
The conglomeration of media industry continues to sell the same story line in different media. |
Конгломерат медиаиндустрии продолжает продавать одну и ту же сюжетную линию в разных СМИ. |
In the story line, Frederick Pulaski is a concert pianist who defends oppressed Polish miners in a western town. |
В сюжетной линии Фредерик Пуласки-концертный пианист, который защищает угнетенных польских шахтеров в западном городе. |
In the PAL version, only the summarized story line is available, and the player may choose what language the game's text is displayed in. |
В версии PAL доступна только обобщенная сюжетная линия, и игрок может выбрать, на каком языке будет отображаться текст игры. |
In 2019 Leech plays a major role in the feature film Downton Abbey, as his character Tom Branson is prominently present in the story line. |
В 2019 году пиявка играет главную роль в художественном фильме Аббатство Даунтон, так как его персонаж том Брэнсон заметно присутствует в сюжетной линии. |
So the story he told took what we were doing and went in the direction that he felt was best but that is very much in line with what we were thinking as well. |
Поэтому тот сюжет, о котором он рассказал, соответствует тому, что делаем мы, но идет в том направлении, которое он считает оптимальным. Однако все это вполне соответствует тому, что думаем мы. |
Why even bother to make a deal with me to have me fake-clap when you've already got one of your slaves writing a fake story about how wonderful your line is? |
Почему даже не потрудилась заключить сделку со мной иметь мой поддельный хлопок, когда Вы уже получил одного из Ваших рабов, пишущих поддельную историю о насколько замечательный Ваша линия? |
It is in the punch line that the audience becomes aware that the story contains a second, conflicting meaning. |
Именно в кульминационном моменте зрители осознают, что история содержит второй, противоречивый смысл. |
Verse six sometimes keeps the same story line, in which two hands appear on the wife's breasts. |
Стих шестой иногда сохраняет ту же сюжетную линию, в которой две руки появляются на груди жены. |
Its now-familiar structure was to use a thin story line to link together songs and sketches. |
Его теперь уже знакомая структура состояла в том, чтобы использовать тонкую сюжетную линию, чтобы связать вместе песни и эскизы. |
There is a line of personalised books in which any child can be added into the story with Peppa and her friends. |
Существует ряд персонализированных книг, в которых любой ребенок может быть добавлен в историю с Пеппой и ее друзьями. |
The story line in Phantom 2040 is presented differently in the NTSC and PAL versions of the game. |
Сюжетная линия в Phantom 2040 представлена по-разному в NTSC и PAL версиях игры. |
In 2013, the team behind Dick Tracy began a story line that would permanently resolve the fate of Annie. |
В 2013 году команда, стоящая за Диком Трейси, начала сюжетную линию, которая навсегда решит судьбу Энни. |
Also notable was the game's rules required people to play in-character at all times and the game's rich story line. |
Также примечательным было то, что правила игры требовали, чтобы люди всегда играли в персонажа, и богатая сюжетная линия игры. |
The Wookie and Ewok's battle in Episode III and VI. The two trilogies are just variations of the same story line. |
Битва Вуки и Эвока в эпизодах III и VI. эти две трилогии - всего лишь вариации одной и той же сюжетной линии. |
A line of questioning... access and an exclusive story. |
Линия допроса.. признание и эксклюзивная история. |
Offline captioning helps the viewer follow a story line, become aware of mood and feeling, and allows them to fully enjoy the entire viewing experience. |
Офлайн-субтитры помогают зрителю следить за сюжетной линией, узнавать настроение и чувства, а также позволяют в полной мере наслаждаться всем процессом просмотра. |
Your passion for poor aaron's bizarre story finally led you to cross the line. |
Ваше желание помочь бедному Арону подвело вас к неизбежному финалу. |
Andy's integrity is an important theme in the story line, especially in prison, where integrity is lacking. |
Честность Энди-важная тема в сюжетной линии, особенно в тюрьме, где честности не хватает. |
A compilation of alternate takes illustrates how Chaplin slowly developed the story line of The Immigrant. |
Подборка альтернативных дублей иллюстрирует, как Чаплин медленно развивал сюжетную линию иммигранта. |
My late friend Stolz told you the story at Peerot. |
Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте. |
The increase in common staff costs is in line with the cost increment for established posts. |
Увеличение общих расходов по персоналу вызвано ростом затрат на штатные должности. |
Statements warning Syria not to cross the red line meant nothing and were noted by our foes. |
Заявления с предупреждениями о том, чтобы Сирия не переходила красную линию, ровным счетом ничего не значили, и наши враги их просто не заметили. |
To see reservations on an item, select a relevant line, and then click Reservation to open the Reservation form. |
Чтобы просмотреть резервирования номенклатуры, выберите соответствующую строку, а затем щелкните Резервирование, чтобы открыть форму Резервирование. |
I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience. |
Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей. |
A good story is like a miniskirt on a hot girl. |
Хорошая статья, как миниюбка на красотке... |
We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication. |
Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел. |
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
And on the topic of honeymooners, let's get back to our love story, shall we? |
И по теме молодоженов, давайте вернемся к нашей история любви, не так ли? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «story line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «story line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: story, line , а также произношение и транскрипцию к «story line». Также, к фразе «story line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
