Strategic relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strategic location - Стратегическое расположение
strategic branches - стратегические отрасли
strategic targets - стратегические цели
strategic administration - стратегическое управление
strategic player - стратегический игрок
strategic plans of action - стратегические планы действий
its strategic framework - ее стратегические рамки
strategic policy advice - стратегические консультации по вопросам политики
our strategic thinking - наше стратегическое мышление
global strategic projects - глобальные стратегические проекты
Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical
Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary
Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.
break off relations - прерывать отношения
department of international relations - Отдел международных отношений
enjoys special relations - имеет особые отношения
theory of international relations - Теория международных отношений
industrial relations disputes - споры трудовых отношений
export relations - экспортные отношения
the relations between the two countries - отношения между двумя странами
its relations with all - его отношения со всеми
international relations theory - Теория международных отношений
manage client relations - управление отношениями с клиентами
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
We can confidently say that Russian-Turkish relations have advanced to the level of a multidimensional strategic partnership. |
Можно с уверенностью сказать, что российско-турецкие отношения вышли на уровень многопланового стратегического партнерства. |
Among others, reporting relationships have been amended, and physical presence in regions has been strengthened to reflect the strategic intent of UNEP. |
В частности, изменились отношения подотчетности и было усилено физическое присутствие в регионах, что отражает стратегические намерения ЮНЕП. |
Today, the revenue management practitioner must be analytical and detail oriented, yet capable of thinking strategically and managing the relationship with sales. |
Сегодня специалист по управлению доходами должен быть аналитическим и ориентированным на детали, но способным стратегически мыслить и управлять отношениями с продажами. |
And it has revamped its relationship with the United States: the suspicion and intermittent hostility that marked the Cold War era have given way to a gradual strategic convergence. |
Она также обновляет свои отношения с Соединенными Штатами: подозрительность и периодическая враждебность времен холодной войны уступили место постепенному стратегическому сближению. |
When these serious lies are strategic and impact trust in relationships they may be devastating and end ties; these have been referred to as gravitas lies. |
Когда эта серьезная ложь является стратегической и влияет на доверие в отношениях, она может быть разрушительной и положить конец связям; они были названы ложью авторитета. |
It was a strategic patron-client state relationship that saw plenty of ups and downs. |
Это были стратегические межгосударственные отношения покровителя и вассала с многочисленными взлетами и падениями. |
For instance, there is a close relationship between the short- and long-term categories and the strategic and operational categories. |
Например, существует тесная взаимосвязь между краткосрочными и долгосрочными категориями и стратегическими и оперативными категориями. |
Saakashvili himself, in a conversation with parliamentarians on February 13, called it a “strategic breakthrough” in U.S.-Georgian relations. |
Сам Саакашвили в разговоре с депутатами парламента 13 февраля назвал визит стратегическим прорывом в американо-грузинских отношениях. |
This is a very strategic method that businesses use to develop and maintain a relationship with their particular consumers. |
Это очень стратегический метод, который предприятия используют для развития и поддержания отношений со своими конкретными потребителями. |
Adaptive behavior helps modulate the dynamics of feeding relationships by having a direct effect on their feeding traits and strategies. |
Адаптивное поведение помогает модулировать динамику кормовых отношений, оказывая непосредственное влияние на их кормовые черты и стратегии. |
This could enhance the relationship amongst information searchers, businesses, and search engines by understanding the strategies of marketing to attract business. |
Это могло бы улучшить отношения между информационными поисковиками, компаниями и поисковыми системами, понимая стратегии маркетинга для привлечения бизнеса. |
Egypt has seen a strategic opportunity in the relationship between Putin and Trump, reinforced by good economic ties with China, and got on board the Russian bandwagon in Syria. |
Египет тоже увидел стратегические возможности в отношениях между Путиным и Трампом, укрепленных прочными экономическими связями с Китаем, и тоже присоединился к российскому лагерю в Сирии. |
Bhutan maintains strong economic, strategic, and military relations with India. |
Бутан поддерживает прочные экономические, стратегические и военные отношения с Индией. |
These processes underline coping strategies that form the emotional reaction by altering the relationship between the person and the environment. |
Эти процессы подчеркивают копинг-стратегии, которые формируют эмоциональную реакцию путем изменения отношений между человеком и окружающей средой. |
This is despite the fact that their relations with governments are in effect based on economic, strategic and oil interests, not unlike Western countries in this regard. |
И это вопреки тому, что их отношения с государствами базируются, по сути дела, на экономических, стратегических и нефтяных интересах – в этом плане вполне в духе стран Запада. |
First was the administration’s lack of a strategic vision for U.S.-Russian relations, and its related inability to define a positive agenda. |
Во-первых, у администрации отсутствует стратегическая концепция российско-американских отношений, и она не в состоянии разработать позитивную повестку. |
Warfare strategies were popular in the 1980s, but interest in this approach has waned in the new era of relationship marketing. |
Военные стратегии были популярны в 1980-х годах, но интерес к этому подходу ослабел в новую эру маркетинга отношений. |
Russian public relations strategies combined whataboutism with other Soviet tactics, including disinformation and active measures. |
Российские стратегии по связям с общественностью сочетали хаотизм с другими советскими тактиками, включая дезинформацию и активные меры. |
Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations. |
В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений. |
India is the largest customer of Russian military equipment and the two countries share extensive defense and strategic relations. |
Индия является крупнейшим заказчиком российской военной техники, и обе страны имеют обширные оборонные и стратегические связи. |
Because of such discrepancies, it is important to create and implement effective strategies for dealing with relational victimization. |
Из-за таких расхождений важно разработать и реализовать эффективные стратегии борьбы с реляционной виктимизацией. |
Barney and others point out that understanding the causal relationship between the sources of advantage and successful strategies can be very difficult in practice. |
Барни и другие отмечают, что понимание причинно-следственной связи между источниками преимуществ и успешными стратегиями может быть очень трудным на практике. |
In a series of communiqués, they celebrated the “strategic partnership” between the two countries and charted a course of future close relations. |
В ряде подписанных коммюнике они с удовольствием отметили эффективность «стратегического партнерства» между двумя государствами и наметили курс развития близких отношений в будущем. |
In the Chinese Civil War, the Soviet Union had a tumultuous yet strategic relationship with the Kuomintang-led Nationalist China until 1949. |
Во время Гражданской войны в Китае Советский Союз имел бурные, но стратегические отношения с возглавляемым Гоминьданом националистическим Китаем вплоть до 1949 года. |
Following the reestablishment of good relations, the Catholic Monarchs made two strategic marriages to Portuguese royalty. |
После восстановления добрых отношений католические монархи заключили два стратегических брака с португальскими королевскими особами. |
The first is that we do not have the assets to replicate the strategic nature of the US-Russia relationship in offering prestige as an incentive to co-operation. |
Во-первых, у нас нет возможностей воспроизвести стратегическую сущность отношений между США и Россией и предложить русским престиж в качестве стимула для сотрудничества. |
“The letter states, in particular, that Russia is a friend to Turkey and a strategic partner, with which the Turkish authorities would not wish to spoil relations,” Peskov said. |
«В письме, в частности, говорится, что Россия — друг Турции и стратегический партнер, с которым турецкие власти не желают портить отношения», — сказал Песков. |
It includes a call for an annual European Council session on security and defense, as well as for a strategic debate about the purpose of EU foreign relations. |
Она включает в себя призыв к ежегодной сессии Европейского совета по безопасности и обороне, а также и стратегические дискуссии о целях внешних связей ЕС. |
In the 1970s, the Soviet Union reached the peak of its political and strategic power in relation to the United States. |
В 1970-е годы Советский Союз достиг пика своей политической и стратегической мощи по отношению к Соединенным Штатам. |
But while Europe is Macron’s strategic priority, he will need to address other issues as well, such as France’s relationship with Russia. |
Но хотя Европа и является стратегическим приоритетом Макрона, ему необходимо решать и другие вопросы, такие как отношения Франции с Россией. |
It is imperative that our U.S. partners understand that maintaining friendly, mutually advantageous relations with Iran meets the strategic interests of the Russian state. |
Крайне важно, чтобы наши американские партнеры поняли, что сохранение дружеских, взаимовыгодных отношений с Ираном отвечает стратегическим интересам российского государства. |
Just a few years ago, Iranian-Russian relations seemed to be headed toward even closer strategic cooperation. |
Всего лишь несколько лет назад иранско-российские отношения, казалось, двигались в сторону еще более тесного стратегического сотрудничества. |
Companies that have mastered customer relationship strategies have the most successful CRM programs. |
Компании, освоившие стратегии взаимоотношений с клиентами, имеют наиболее успешные CRM-программы. |
It discusses the theory in relation to crime and strategies to contain or eliminate crime from urban neighborhoods. |
В ней обсуждается теория в отношении преступности и стратегии сдерживания или ликвидации преступности в городских районах. |
Hoi Tin Tong then used a series of public relations strategies and crisis management tactics to rebuild the company’s image. |
В остальном и на практике республика проводила политику нейтралитета на протяжении большей части XVIII века. |
In a joint statement issued at the end of the visit, the UAE and Russia declared their “intention to study a strategic partnership to further promote Russian-UAE relations.” |
В опубликованной по результатам визита совместной декларации ОАЭ и Россия заявили о своем намерении «придать российско-эмиратским отношениям характер стратегического партнерства» в целях их дальнейшего развития. |
It might be time for Russia to take a time out — a strategic pause — in its relations with the United States. |
Возможно, России пора бы взять тайм-аут – сделать стратегическую паузу - в отношениях с Соединенными Штатами. |
But the Bush administration's vision was, and remains, flawed, for it regards the US-India relationship solely as a strategic one that enhances both countries' military reach. |
Однако концепция правительства Буша была и остается несовершенной, поскольку она рассматривает отношения между США и Индией исключительно как стратегические, увеличивающие военную эффективность обеих стран. |
The president and CEO guides the strategic plan in areas such as board development, talent development, fundraising, and corporate relations. |
Президент и генеральный директор руководят стратегическим планом в таких областях, как развитие совета директоров, развитие талантов, сбор средств и корпоративные отношения. |
The strategies used in a number of the movements focus on the individual level with the emphases on individuals, relationships and family. |
Стратегии, используемые в ряде движений, сосредоточены на индивидуальном уровне с акцентом на отдельных лицах, отношениях и семье. |
That should be the normal state of being in our bilateral relationship because we are friends and because we do share such significant strategic interests. |
Это должно стать обычным состоянием наших двусторонних отношений, потому что мы - друзья, и потому что у нас немало общих стратегических интересов. |
In recent years, the company has formed several strategic relationships. |
В последние годы у компании сложилось несколько стратегических отношений. |
These strategies are focused on relational and face identity beyond conflict goal issues. |
Эти стратегии сосредоточены на отношениях и сталкиваются с идентичностью, выходящей за рамки конфликтных задач. |
For its part, Germany is gearing up to influence the Trump administration in a calculated manner, based on policies, relations and strategies. |
Германия старается повлиять на администрацию Трампа крайне расчетливым образом — посредством политики, отношений и стратегий. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Much have I pondered upon the relation of these other selves to me, and of the relation of the total experience to the modern doctrine of evolution. |
Я много раздумывал об отношении этих других я ко мне и об отношении всего моего опыта к современному учению об эволюции. |
The surface of a hexagon... in relation to the radius of the circumference? |
Связь площади шестиугольника с радиусом описанной окружности. |
They only act in relation to each other. |
Они взаимодействуют только с друг с другом. |
In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject. |
В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого. |
Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection. |
Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle. |
Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике. |
In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier. |
В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
The variational principle also leads to the relation. |
Вариационный принцип также приводит к соотношению. |
In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran. |
В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран. |
In 2008, Mardas won the right to sue The New York Times in England, in relation to an online article which said he was a charlatan. |
В 2008 году Мардас выиграл право подать в суд на The New York Times в Англии, в связи с онлайн-статьей, в которой говорилось, что он шарлатан. |
Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen. |
Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду. |
There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing. |
Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, relations , а также произношение и транскрипцию к «strategic relations». Также, к фразе «strategic relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
