Strengthening market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
grain boundary strengthening - упрочнение границ зерна
data strengthening - укрепление данных
strengthening its capacity - укрепление ее потенциала
strengthening of relations - укрепление отношений
is strengthening - является укрепление
nations and on the strengthening - нации и об укреплении
capacity building and institutional strengthening - наращивание потенциала и укрепление организационной структуры
strengthening national capacity - укрепление национального потенциала
in strengthening cooperation - в укреплении сотрудничества
strengthening the rights - укрепление прав
Синонимы к strengthening: make strong/stronger, give strength to, build up, fortify, underpin, make stronger, reinforce, buttress, shore up, toughen
Антонимы к strengthening: weakening, reduction, decrease, weaken, reduce, undermine, decrease, lessen, soften
Значение strengthening: make or become stronger.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
wireless market - рынок беспроводной связи
world oil market - мировой рынок нефти
huge potential market - огромный потенциальный рынок
a billion market - миллиард рынок
market governance - управления рынком
market break - биржевые потрясения
applied market - приложенное рынок
market entrance strategy - вход рыночной стратегии
market breakthrough - рынок прорыв
market cycle - рынок цикла
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
Another form of economic regulation, antitrust law, seeks to strengthen market forces so that direct regulation is unnecessary. |
Другая форма экономического регулирования-антимонопольное законодательство-направлена на усиление рыночных сил, так что прямое регулирование становится ненужным. |
Markets reacted sharply, with the yen strengthening by 2% against the dollar and the Japanese stock market falling 3%. |
Рынки отреагировали резко – йена укрепилась на 2% относительно доллара, а японский фондовый рынок упал на 3%. |
In contrast to the reported decline of enrollments in the USA and the UK, China's international student market continues to strengthen. |
В отличие от сообщений о снижении числа студентов в США и Великобритании, Международный студенческий рынок Китая продолжает укрепляться. |
Our aim is to strengthen its quality as a reference book, while striving to meet market expectations. |
Наша цель - усилить справочные качества, которые смогли бы удовлетворить рыночные ожидания. |
For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth. |
Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется. |
The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power. |
Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции. |
offering strengthened support for the regions worst affected by labour market problems, in particular by ensuring that they can transfer payments on time; |
усиление поддержки проблемных регионов с критической ситуацией на рынке труда, путем обеспечения, в частности, своевременного перечисления им финансовых трансфертов; |
Finally, Gazprom is pursuing Nord Stream II and Turkish Stream as they would strengthen Gazprom’s grip on its key market. |
И наконец, Газпром создает «Северный» и «Турецкий поток» еще и потому, что они укрепят его позиции на ключевом рынке. |
While none of these reports are particularly timely, the market may still react strongly if they show a consensus of strength or weakness in the Rainbow Nation. |
Хотя ни один из этих отчетов не является особо оперативным, рынок может все же сильно отреагировать, если они единодушно отобразят силу или ослабление экономики страны. |
Market research should also be strengthened to ensure that overproduction was avoided as much as possible. |
Следует также активнее изучать рынок, с тем чтобы в максимально возможной степени избегать перепроизводства. |
The dancer's strength is in his feet; the blacksmith's in his arms; the market porter is trained to carry loads; the singer works his larynx; and the pianist hardens his wrist. |
Сила танцовщика в ногах, сила кузнеца в руках; грузчик упражняется в переноске тяжестей, певец развивает голосовы связки, а пианист укрепляет кисти рук. |
Greece’s move is seen in the market as somewhat of an advance, and the euro has strengthened this morning while the safe havens CHF and JPY are the worst performing G10 currencies. |
Выход Греции рассматривается на рынке заранее, и евро укрепился сегодня утром, в то время как CHF и JPY показали падение среди всех основных валют. |
The relative strength of Kuwait in the financial industry extends to its stock market. |
Относительная сила Кувейта в финансовой отрасли распространяется и на его фондовый рынок. |
While Ostrowski focused on international expansion, Buch strengthened Arvato's presence in its home market Germany. |
В то время как Островский сосредоточился на международной экспансии, Бух усилил присутствие Arvato на своем внутреннем рынке Германии. |
Despite the strengthening U.S. dollar the market investment of metals saw increases in value for gold, silver, palladium and platinum, as the price of stocks also rose. |
Не смотря на укрепление американского доллара на рынке инвестиционных металлов также наблюдался рост стоимости, подорожали золото, серебро, палладий, платина. Также в цене выросли акции и нефть. |
In particular, stakeholders must provide funding, strengthen market access, and promote debt relief initiatives for developing countries. |
В частности, заинтересованные субъекты должны предоставлять финансовые ресурсы, расширить доступ на рынки и способствовать реализации инициатив по облегчению бремени задолженности развивающихся стран. |
A substantial drop of indices was witnessed in the stock market due to the strengthening of the dollar; the major US stock indices fell 1.5-2. |
На фондовом рынке наблюдалось заметное падение индексов вследствие укрепления доллара, основные американские фондовые индексы упали на 1.5-2%. |
This could signal that the housing market supports what appears to be growing strength in the broader economy and keep the USD supported somewhat. |
Это может означать, что рынок жилья улучшается и экономика растет в целом, что незначительно может поддерживать доллар. |
Because the advertisers recognised the strength of Star Trek in the syndicated market. |
Потому что рекламодатели признали силу Star Trek на синдицированном рынке. |
Market surveillance services are strengthened to prevent unsafe products on local markets. |
Для защиты местных рынков от небезопасных продуктов усиливаются службы, обеспечивающие контроль продукции на местных рынках. |
As a result of the strengthening dollar, the forex market saw the falling of currency pairs EUR/USD, GBP/USD, AUD/USD, NZD/USD and subsequent growth in currency pairs USD/CHF, USD/JPY. |
В результате роста доллара вы увидели падение валютных пар EUR/USD, GBP/USD, AUD/USD, NZD/USD и соответственно рост противоположных к доллару пар USD/CHF, USD/JPY. |
The relative strength index (RSI) is an oscillating indicator that shows when the market may be overbought or oversold. |
Индекс Относительной Силы (RSI) – это осциллирующий индикатор, показывающий, когда рынок находится в ситуации перекупленности или перепроданности. |
Their chief financier, Samson Gideon, had strengthened the stock market, and several of the younger members had volunteered in the corps raised to defend London. |
Их главный финансист, Самсон Гидеон, укрепил фондовый рынок, и несколько молодых членов добровольно вступили в корпус, созданный для защиты Лондона. |
The policy of food rationing strengthened the black market, bringing them money. |
Политика продовольственного нормирования укрепляла черный рынок, принося им деньги. |
Since the market is constantly moving, there are always trading opportunities, whether a currency is strengthening or weakening in relation to another currency. |
Так как рынок находится в постоянном движении, всегда существуют возможности для торговли, будь то валюта, ослабевающая или набирающая силу по отношению к другой валюте. |
The motive was to strengthen Medisonus and its position on the European market. |
Мотивом было укрепление позиций Медисонуса на европейском рынке. |
Enhancing customers' firm- and market- related expertise has been shown to engage customers, strengthen their loyalty, and emotionally tie them more closely to a firm. |
Было показано, что повышение квалификации клиентов, связанной с фирмой и рынком, привлекает клиентов, укрепляет их лояльность и эмоционально привязывает их к фирме. |
Larger companies or corporations form syndicates to strengthen their position in the market. |
Более крупные компании или корпорации создают синдикаты для укрепления своих позиций на рынке. |
The market position of the company was strengthened by VHS, the defacto standard of Videotape Matsushita and JVC co-introduced. |
Положение на рынке компании был укреплен на VHS, де-факто стандартом видеозаписи компании Matsushita и JVC совместно представил. |
While Ostrowski focused on international expansion, Buch strengthened Arvato's presence in its home market Germany. |
В то время как Островский сосредоточился на международной экспансии, Бух усилил присутствие Arvato на своем внутреннем рынке Германии. |
The principal part of predatory pricing is the operator in the seller's market, and the operator has certain economic or technical strength. |
Основная часть хищнического ценообразования-это оператор на рынке продавца, и оператор обладает определенной экономической или технической силой. |
In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars. |
В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов. |
And what better way is there to strengthen a government than to ensure it has plenty of fossil fuel to sell on the open market? |
А есть ли лучший путь для усиления правительства, чем обеспечение ему возможности продавать большое количество ископаемого топлива на открытом рынке? |
The market facilitation index (MFI) is an indicator that measures the strength or weakness behind movements of the price of an asset. |
Индекс облегчения рынка (MFI) – это индикатор, который измеряет силу или слабость маневров цены актива. |
The appearance of a green bar suggests that there are more traders entering the market in the direction of a current price move and that the move is gaining strength. |
Появление зеленой полосы говорит о том, что в рынок входят больше трейдеров в направлении текущего ценового маневра и что маневр набирает силу. |
… the market facilitation index is an indicator that measures the strength or weakness behind current movements in an asset's price. |
… индекс ослабления рынка – это индикатор, который измеряет силу или слабость текущего ценового маневра. |
The strengthening of labour market institutions leads to increased productivity and a decent work environment. |
Укрепление институтов рынка труда обеспечивает повышение производительности и достойные условия занятости. |
Migration increases remittances to rural areas and strengthens market linkages between rural and urban areas. |
Миграция приводит к увеличению объема денежных переводов в сельские районы и укреплению рыночных связей между сельскими и городскими районами. |
Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength. |
Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи. |
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock. |
А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада. |
Nor is it a vote of confidence in the country’s economic strength or its financial health. |
И за ней не кроется вотум доверия экономической мощи страны или ее финансовому здоровью. |
Moreover, it was Ukraine’s weakness not its strength that provoked the seizure of Crimea. |
Более того, именно слабость Украины, а не ее сила спровоцировали захват Крыма. |
A progressive realist foreign policyIt would start with an understanding of the strength and limits of American power. |
Прогрессивная реалистичная внешняя политика началась бы с понимания силы и границ американской власти. |
Connie calculated the amount of strength it must have taken to heave up that chair and the bulky Clifford: too much, far too much! |
Конни подумала, сколько же сил съело воспаление легких, если он надеялся без труда поднять это кресло с весьма увесистым Клиффордом. |
The market has been exceptionally volatile lately. |
В последнее время рынок был очень переменчив. |
We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour. |
Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают. |
Dear God, when I call for you, even in the biggest of fires, please give me the strength to save just one life. |
Господь милосердный... Господи, пожалуйста, дай мне силы, чтобы спасти тех, кто в этом нуждается. |
People, when things get tough, this is when we dig down deep and find our hidden reserves of strength. |
Люди, когда становится тяжело, когда копают глубоко, находят в себе скрытые ресурсы силы. |
I find it in my heart to pity him deeply, and I shall pray tonight that he finds more strength in the future, the visitor said. |
Я глубоко сожалею об этом молодом человеке и сегодня вечером стану молиться о том, чтобы впредь он был тверже духом. |
By late 2010, the Georgian military reached a strength greater than that of pre-war levels, after which military spending declined again. |
К концу 2010 года численность грузинских вооруженных сил превысила довоенный уровень, после чего военные расходы вновь сократились. |
The magnetic moment induced by the applied field is linear in the field strength and rather weak. |
Магнитный момент, индуцируемый приложенным полем, линейен по напряженности поля и довольно слаб. |
It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature. |
Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела. |
On the morning of August 29, the storm gained typhoon strength, just north of Luzon. |
Утром 29 августа шторм набрал силу тайфуна, как раз к северу от Лусона. |
It has a greater elution strength than methanol or acetonitrile, but is less commonly used than these solvents. |
Он обладает большей силой элюирования, чем метанол или ацетонитрил, но используется реже, чем эти растворители. |
He also possesses superhuman strength and speed that allow him to move through the ocean with relative ease as well as withstand the high-pressure depths of the ocean. |
Он также обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, которые позволяют ему перемещаться по океану с относительной легкостью, а также противостоять высокому давлению глубин океана. |
As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training. |
В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками. |
The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength. |
Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность. |
Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness. |
Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthening market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthening market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthening, market , а также произношение и транскрипцию к «strengthening market». Также, к фразе «strengthening market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
