Stretched sample - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stretched application environment - распределенная среда приложений
stretched fibre - вытянутое волокно
stretched across - тянулись
stretched open - расправляется
stretched building - вытянутая здание
has been stretched - растянута
stretched along - вытянуты вдоль
stretched skin - растянутая кожа
arm stretched - рука растягивается
stretched cheese - вытянутый сыр
Синонимы к stretched: colored, elaborated (on), embellished, embroidered, exaggerated, hyperbolized, magnified, padded
Антонимы к stretched: abbreviated, abridged, curtailed, cut, cut back, shortened
Значение stretched: simple past tense and past participle of stretch.
noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер
verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик
original sample - Исходный образец
sample something - образец что-то
new sample - новый образец
sample delivery time - образец время доставки
side sample - сторона образца
sample dishes - образец блюда
sample quantity - образец количество
within a sample - в образце
the sample covers - крышки образца
try a sample - попробовать образец
Синонимы к sample: snippet, taste, test piece, trial, exemplification, swatch, taster, representative piece, tester, dummy
Антонимы к sample: gobble, whole, coocoo, eat like a horse, eat like a wolf, scoff, abnormie, bolt, compensate, coo coo
Значение sample: a small part or quantity intended to show what the whole is like.
Stretched film linear dichroism is a method of orientation based on incorporating the sample molecules into a polyethylene film. |
Линейный дихроизм растянутой пленки-это метод ориентации, основанный на включении молекул образца в полиэтиленовую пленку. |
I took a routine sample of her blood before the virus kicked in. |
Я провела стандартный забор крови еще до проявления вируса. |
When the chord of monotony is stretched most tight, then it breaks with a sound like song. |
Напряги монотонную струну до отказа, и она порвется так звучно, будто зазвучала песня. |
Swiftly they produced a stretcher and laid it beside Morley's bed. |
Они быстро притащили откуда-то носилки и поставили их рядом с койкой. |
But the sample was taken directly from the lung of a patient who passed away from primary influenza pneumonia. |
Но смывы взяты с легких пациента, умершего от первичной гриппозной пневмонии. |
Someone then took a tiny sample with a hypodermic, and tested it for a wide variety of rejection reactions. |
Потом кто-то взял крошечную пробу гиподермы и исследовал ее на разнообразные реакции отторжения. |
The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g. |
Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г. |
Wide belt of sandy beaches is stretched from the city to east and west up to the fishing villages. |
Широкая полоса песчаных пляжей тянется от города на восток и на запад до рыбачьих поселков. |
To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. |
Для проверки качества воды, образец вставляется, и, через пару секунд, либо загорается красный свет, означающий заражённую воду, либо зелёный свет, означающий, что образец безопасен. |
These cables were on the side of the bridge, like if you took a rubber band and stretched it taut across the Thames - that's what's holding up this bridge. |
А здесь тросы идут по бокам моста, как если бы вы взяли резинку и туго натянули ее поперек Темзы - это как раз и держит этот мост. |
The “Golden Corridor”, a 400-kilometre-long strip that stretches from Vapi to Mehasana near Ahmedabad, has also seen the growth of more than 50 industrial estates. |
«Золотой коридор», 400-километровая полоса, протянувшаяся от Вапи до Мехсаны около Ахмадабада, также стала местом размещения более 50 промышленных комплексов. |
I made up some sample test questions. |
Я составила примеры тестов. |
I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman. |
Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана. |
He thrust the crowd silently aside, scrutinized the little magician, and stretched out his hand upon him. |
Он молча отстранил толпу, взглянул на маленького колдуна и простер над ним руку. |
The dust road stretched out ahead of them, waving up and down. |
Пыльная дорога стлалась впереди волнистой линией. |
It was a dismal finish to my morning, and the day that stretched ahead of me was long. |
Какой печальный конец радостного утра, какой долгий день ждет меня впереди. |
She followed the sound to where he was stretched out in the hay, and snuggled down beside him with her arms as far around his chest as they would reach. |
И она, подошла туда, где он растянулся на сене, прикорнула у него под боком, обняла, насколько могла дотянуться руками. |
Then what are they using as a comparative sample? |
И что они используют в качестве образца для сравнения? |
A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel. |
В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива. |
If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again. |
Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова. |
The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned. |
Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову. |
Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem. |
Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему. |
Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions. |
Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода. |
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. |
Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна. |
The stretchers are sopping wet by the time the train arrives in the morning. |
Поезд прибывает лишь утром, и к этому времени в носилках хлюпает вода. |
You are contractually obliged to supply a sample within 48 hours. |
По контракту вы обязаны предоставить образец в течении 48 часов. |
Когда мы получим образцы вашего ДНК, они совпадут. |
|
Well, now. I should like to sample some of that famous punch. |
Ну, а теперь, если это никого не затруднит... я бы попробовал вот этого пунша... которым вы так славитесь. |
I have a sample solution. |
Вот пробное решение. |
Нам нужен ещё один образец сапа. |
|
Water sample is not a match. |
Образец воды не совпадает. |
The street stretched before him, empty, and the buildings ahead were like the backs of books lining a shelf, assembled without order, of all sizes. |
Пустая улица вытянулась перед ним, здания впереди выстроились, как книги на полке, составленные без всякой системы, разного цвета и размера. |
I mean, normally, DNA are compared at only a few spots along the sample. |
Ну, в обычных условиях, ДНК сравнивают по нескольким пробам с одного образца. |
The composition stretches over 500 square metres of ceiling and contains over 300 figures. |
Композиция занимает более 500 квадратных метров потолка и содержит более 300 фигур. |
In a nationally representative, online sample of 3145 men and 3283 women, 3.6% of the men and 1.4% of the women identified as gay. |
В национальной репрезентативной онлайн-выборке из 3145 мужчин и 3283 женщин 3,6% мужчин и 1,4% женщин были идентифицированы как гомосексуалисты. |
To be of use in assisted reproductive technology, the sample should after thawing have more than 5 million motile sperm cells per ml with a good grade of mobility. |
Для использования в вспомогательных репродуктивных технологиях образец после оттаивания должен иметь более 5 миллионов подвижных сперматозоидов на МЛ с хорошей степенью подвижности. |
Thus, the subset {1,3,5} is an element of the power set of the sample space of dice rolls. |
Таким образом, подмножество {1,3,5} является элементом силового множества выборочного пространства бросков костей. |
This leads to a change in Volta potential of the sample, which is detectable by SKP. |
Это приводит к изменению Вольта-потенциала образца, который обнаруживается с помощью СКП. |
In addition to the sample, an appropriate pH indicator is added to the titration chamber, representing the pH range of the equivalence point. |
В дополнение к образцу в титровальную камеру добавляется соответствующий индикатор рН, представляющий диапазон рН точки эквивалентности. |
The most common cause of hyperkalemia is lab error due to potassium released as blood cells from the sample break down. |
Наиболее распространенной причиной гиперкалиемии является лабораторная ошибка из-за калия, высвобождаемого при распаде клеток крови из образца. |
Therefore, they are ideally suited for precision analog circuits, or for integrators and sample-and-hold circuits. |
Поэтому они идеально подходят для прецизионных аналоговых схем или для интеграторов и схем выборки и хранения. |
This allows them to contribute more to viscosity in their stretched state, because the stretched-out polymer takes up more space. |
Это позволяет им вносить больший вклад в вязкость в их растянутом состоянии, потому что растянутый полимер занимает больше места. |
Therefore, cultural context can influence how people sample information from a face, just like they would do in a situational context. |
Таким образом, культурный контекст может влиять на то, как люди отбирают информацию с лица, точно так же, как они делали бы это в ситуационном контексте. |
The detection level depends on the specific type of the instrument used and the method of the sample preparation and handling. |
Уровень обнаружения зависит от конкретного типа используемого прибора и способа подготовки и обработки образца. |
Acker and Davis studied a sample that was older than Sternberg's sample of undergraduates. |
Акер и Дэвис изучали выборку, которая была старше, чем выборка студентов Штернберга. |
The Shapiro–Wilk test tests the null hypothesis that a sample x1, ..., xn came from a normally distributed population. |
Тест Шапиро-Уилка проверяет нулевую гипотезу о том, что выборка x1, ..., хп пришел с нормальным распределением. |
The result is that either the desired analytes of interest or undesired impurities in the sample are retained on the stationary phase. |
В результате либо желаемые анализируемые вещества, представляющие интерес, либо нежелательные примеси в образце удерживаются на стационарной фазе. |
Однако эта оценка была основана на небольшом объеме выборки. |
|
Both the free traps and the pressure-retaining traps brought up good sample amphipods for study. |
Они были основаны на оценке технических и финансовых рисков группой управления проектом. |
A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites. |
Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба. |
Лечение запора зависит от основной причины и продолжительности его присутствия. |
|
A sample had been taken from her by police for reasons unconnected with this case. |
Полиция взяла у нее образец по причинам, не связанным с этим делом. |
The scattering method involves the angle-dependent deflection of radiation within the aerogel sample. |
Метод рассеяния включает в себя зависящее от угла отклонение излучения внутри аэрогельного образца. |
A national sample in the United States estimated that 16 million Americans may fit the criteria for IED. |
Национальная выборка в Соединенных Штатах подсчитала, что 16 миллионов американцев могут соответствовать критериям СВУ. |
The regular European troops, stretched out along the entire length of the walls, were commanded by Karadja Pasha. |
Регулярными европейскими войсками, растянувшимися по всей длине стен, командовал Караджа-Паша. |
It is only stretched when the hip is dislocated, and may then prevent further displacement. |
Он растягивается только при вывихе бедра, а затем может предотвратить дальнейшее смещение. |
If the data used are not centered around the mean, a simple moving average lags behind the latest datum point by half the sample width. |
Помимо водолазного колокола и гипербарической камеры, сопутствующее водолазное снаряжение включает в себя следующее. |
The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation. |
Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить. |
Grade I is slight displacement of the joint, and a badly stretched or partially torn AC ligament. |
Следствие пришло к выводу, что пилоты страдали пространственной дезориентацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretched sample».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretched sample» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretched, sample , а также произношение и транскрипцию к «stretched sample». Также, к фразе «stretched sample» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
