Strike fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strike fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высечь огонь
Translate

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный

  • strike a blow - нанести удар

  • strike flag - ударный флаг

  • strike the outside of a post - пробивать рядом со штангой

  • unofficial strike - неофициальная забастовка

  • strike struggle - стачечная борьба

  • air strike - воздушная атака

  • strike point - точка удара

  • strike weapons - ударное оружие

  • strike into - удар в

  • poised to strike - готов к забастовке

  • Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find

    Антонимы к strike: fall, lockout

    Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire on - огонь по

  • fire enable signal - сигнал готовности

  • refiners fire - нефтепереработчики огонь

  • fire has been - Огонь был

  • fire tube - огнь трубка

  • fire fighting apparatus - Противопожарные устройства пожарных

  • cargo fire - грузовой огонь

  • fire operations - противопожарные операции

  • pose a fire risk - представляют опасность пожара

  • structural fire protection - Противопожарная защита

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



It was destroyed by a lightning strike and subsequent fire on June 14, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен ударом молнии и последующим пожаром 14 июня 2010 года.

Inevitably there's something in us that recognises that that's playing with fire and the gods will have to strike you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно есть что-то в нас, что распознает, что это игра с огнем, и боги должны будут сразить вас.

And we pray for enlightenment as to why You chose to strike with fire at the heart of Your Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы молим просветить нас, зачем Ты поразил огнем самое сердце Твоей Церкви?

Each water cannon could strike fire spots at a distance of up to 100 feet with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая водяная пушка могла с легкостью поражать огневые точки на расстоянии до 100 футов.

Motolinía and Sahagún reported that the Aztecs believed that if they did not placate Huehueteotl, a plague of fire would strike their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотолиния и Саагун сообщали, что ацтеки верили, что если они не успокоят Уэуэтеотль, то на их город обрушится огненная чума.

Jack is rescued from the fire and helps fight the Germans, inspiring some workers who have gone on strike to join in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек спасается от огня и помогает бороться с немцами, вдохновляя некоторых рабочих, которые вышли на забастовку, чтобы присоединиться к битве.

Conversely, unintentional pressure or a strike against the trigger is unlikely to do so, and such an action will not fire the firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, непреднамеренное давление или удар по спусковому крючку вряд ли сделают это, и такое действие не приведет к выстрелу из огнестрельного оружия.

A fire on 27 December 2012, thought to have been started by a lightning strike, destroyed the school's creative arts block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар 27 декабря 2012 года, предположительно вызванный ударом молнии, уничтожил школьный блок творческих искусств.

The third strike, apparently aimed at a passing fuel tanker, set fire to at least three civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий удар, очевидно нацеленный на проходящий мимо бензовоз, поджег по меньшей мере три гражданских дома.

However it was truncated by fire following a lightning strike in 1809.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был усечен огнем после удара молнии в 1809 году.

The first investigation claimed that a fire had broken out on the top of the M1 pylon, after a lightning strike in one of the cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое расследование утверждало, что пожар вспыхнул на вершине пилона М1 после удара молнии в один из кабелей.

Unbeaten had arrived and was about to fire but saw the second strike disintegrate the ship, which was carrying several thousand German soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непобедимый прибыл и собирался открыть огонь, но увидел, как второй удар разрушил корабль, на борту которого находилось несколько тысяч немецких солдат.

Chiswell invites Strike and Robin to a meeting at a house he keeps in the city for business, apparently intending to fire them for the incident with the activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чизвелл приглашает Страйка и Робина на встречу в дом, который он держит в городе по делам, очевидно, намереваясь уволить их за инцидент с активистами.

Hearing reports that his soldiers were reluctant to fire on fellow Romanians led Ceaușescu to negotiate a compromise solution to the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав сообщения о том, что его солдаты неохотно открывают огонь по согражданам-румынам, Чаушеску решил договориться о компромиссном решении проблемы.

Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Берта, стреляющая на сотни километров, появилась на Западном фронте, нагнетая ужас в стане противника.

The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар.

And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь.

Now they had bread and cheese, and plenty of ale, and bacon to toast in the embers of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь у них были хлеб, сыр, много пива и ветчина.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей.

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

Clive Bradley reckons he found it in the alley behind the house the night of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайв Брэдли считает, что он нашел это в переулке за домом в ночь пожара.

Can't believe it only took them a week to repair the fire damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что потребовалась всего неделя чтобы восстановить его после пожара.

Well, we'll tell stories about you around the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, мы будет рассказывать о тебе истории вокруг огня.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

Lee garner got drunk And he told harry to fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Гарнер напился, и сказал Гарри уволить меня.

Gage's ships laid into us with cannon fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли Гэйджа палили по нам изо всех орудий.

Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия.

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

She entered the kitchen and built up the fire and began to prepare breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в кухню, Дилси развела огонь в плите и принялась готовить завтрак.

When he heard eleven strike tonight he was sitting with his back against a tree inside the broken gate, while behind him again the house was dark and hidden in its shaggy grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать в эту ночь он услышал, сидя спиной к дереву, за сломанными воротами, и дом позади него снова был темен и скрыт лохматой рощицей.

Gimlet, I destroyed its system and its fire weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я уничтожу его систему и огневую мощь.

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

Our angels are gonna be soaring overhead, raining fire on those arrogant Khangs So you hold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ангелы воспарят у них над головой и устроят огненный дождь для этих самоуверенных козлов. Так что держитесь.

On the present occasion she stood quietly by while the MacShaughnassy method of fire-laying was expounded to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз она спокойно слушала, пока ей разъясняли изложенный Мак-Шонесси способ разжигания огня.

At one moment the memory inflamed his mind and body with pubescent fire, and the next moment nauseated him with revulsion and loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание о нем то распаляло его воображение и созревающую плоть, то отталкивало, вызывало отвращение.

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

I shall be glad to get down to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью спущусь к камину.

Ah, we-well, that doesn't strike me as a particularly efficient use of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! По-моему, это не очень продуктивное времяпрепровождение.

That one was a surprise strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была забастовка-сюрприз.

Cover with your left, strike hard with your right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левой рукой прикрывайтесь, правой бейте изо всех сил.

Something seemed to strike upon my brain as I heard these words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как бы что-то в голову ударило при этих словах.

The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных.

... There's a new strike at Christiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кристиане их тоже нашли.

Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха.

After a project to realign electoral districts came to light in May, the FIS called for a general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в мае был обнародован проект реорганизации избирательных округов, ФИС объявила всеобщую забастовку.

Here, we again strike the Zionists when a group from the Jihadi Badr Brigades struck the Zionists in the occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы снова наносим удар по сионистам, когда группа из бригад Джихади Бадра нанесла удар по сионистам на оккупированной палестинской территории.

The Derby winner, Strike the Gold, was never a factor and finished a distant sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель дерби, Страйк золото, никогда не был фактором и закончил дистанцию шестым.

To change this particular law would strike at the heart of the whole halakhic process and would involve a theological as well as an halakhic upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение этого конкретного закона нанесло бы удар в самое сердце всего галахического процесса и повлекло бы за собой как теологический, так и галахический переворот.

Hill returned as Premier and treasurer but faced problems like high unemployment, a formidable state debt, a shrinking economy and a strike prone workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл вернулся в качестве премьер-министра и казначея, но столкнулся с такими проблемами, как высокая безработица, огромный государственный долг, сокращающаяся экономика и склонная к забастовкам рабочая сила.

On 16 November 2018 two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight detained friends,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша начали голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми задержанных друзей.

Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы.

According to ESPN, the pitch was low and outside of the strike zone by 5 ½ inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ESPN, поле было низким и выходило за пределы зоны удара на 5 ½ дюйма.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером удара был лейтенант-коммандер У. Стюарт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strike fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strike fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strike, fire , а также произношение и транскрипцию к «strike fire». Также, к фразе «strike fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information