Unofficial strike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unofficial listing - неофициальный список
unofficial price-list - неофициальный прайс-лист
unofficial organisation - неформальная организация
unofficial price - неофициальная цена
unofficial world record - неофициальный мировой рекорд
exhibitions of unofficial art - выставки неофициального искусства
unofficial visit - неофициальный визит
unofficial ban - негласный запрет
unofficial motto - неофициальный девиз
unofficial patch - неофициальный патч
Синонимы к unofficial: off the record, unsubstantiated, unconfirmed, uncorroborated, provisional, unauthenticated, unaccredited, unsanctioned, casual, informal
Антонимы к unofficial: official, offical
Значение unofficial: not officially authorized or confirmed.
noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы
verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать
adjective: забастовочный, стачечный
strike a bargain - заключить сделку
strike hard - сильно ударить
go on a hunger strike - голодовка
strike back - ударять назад
preventive strike - превентивный удар
strike a raw nerve - задевать за живое
conduct strike - наносить удар
wildcat strike - незаконная забастовка
observe strike call - откликаться на призыв к забастовке
air strike - воздушная атака
Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find
Антонимы к strike: fall, lockout
Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
The union later prosecuted him for diverting union funds to give strike pay to Cork workers engaged in an unofficial dispute. |
Позже профсоюз подал на него в суд за то, что он отвлекал профсоюзные средства на выплату зарплаты забастовщикам, занятым в неофициальном споре. |
I'm unofficial sergeant at arms of his fan club, and I am doing all I can. |
Я неофициальный сержант в его фанатской армии, и я делаю все, что могу. |
I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country. |
Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны. |
Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение. |
|
It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike. |
Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии. |
Or was the strike explicitly directed by senior members of the Assad regime? |
Или эта атака стала результатом прямого приказа высокопоставленных чиновников режима Асада? |
And I guess I'll have to strike my colors with you... which comes hard for a master mariner to a ship's younker like you. |
Я полагаю должен перекрасится в твои цвета Тяжело старому моряку, уступить тебе, корабельному юнге |
Но Чарли не кажется мне девушкой, которая будет встречаться с двоими. |
|
I do not think at all, I make no decision-I strike madly home, and feel only how the body suddenly convulses, then becomes limp, and collapses. |
Я ни о чем не думаю, не принимаю никакого решения, молниеносно вонзаю в него кинжал и только чувствую, как это тело вздрагивает, а затем мягко и бессильно оседает. |
Acting on our own... unofficially as privateers... we can provision Jamaica then smash Morgan. |
Самостоятельных действий... неофициально, как каперы... Мы должны снабдить Ямайку, а потом разбить Моргана. |
This is like an unofficial promotion. |
Это что-то типа неофициального повышения. |
All this is unofficial, of course. |
Все это не официально, конечно. |
It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock. |
Данные не подтверждены, но медики считают, что это анафилактический шок. |
No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike. |
Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар. |
Неофициально, взрыв заметили в двух округах. |
|
Unofficially, I've put together a file on Sam. |
Я неофициально собираю досье на Сэма. |
Unofficially as a consultant over the last eight years. |
Неофициальную, как консультанта в течение последних 10 лет. |
You can't unofficially investigate a case Where you're the subject. |
Вам запрещенно неофициально расследовать дело, в котором вы являетесь субъектом. |
'Ten o'clock,' he thought. 'I heard ten strike last night too. |
Десять часов, - подумал он. - Вчера я тоже слышал, как било десять. |
He met his fellow designers, the four other contestants, and learned that they were unofficially nicknamed in the drafting room as |
Познакомившись с коллегами, четырьмя вечными конкурсантами, он узнал, что у каждого из них своё прозвище. |
You have to strike him in the forehead. It is his weak point, man! |
Долбани его кроновым мeчом мeжду глаз, у него ахиллeсова пята на лбу. |
And if it is them, I want you to put both hands on the table and strike up a conversation. |
И если это они, ты положишь обе руки на стол и завяжешь с ними разговор. |
Tommy, put together a strike team for any emergency repairs. |
Томми, собери команду для срочных ремонтов. |
Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard. |
Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике. |
He comes on false pretenses simply to get close enough to strike. |
Он пришел под ложным предлогом, чтобы подобраться достаточно близко и нанести удар.. |
I thought the reason you had me seeing. Dr. Lecter and not an FBI psychiatrist is so my mental well-being stays... unofficial. |
Я думал, что причина по которой я встречаюсь с доктором Лектером, а не с психиатром ФБР в том, чтобы моё психическое состояние оставалось неофициальным. |
I have received unofficial notification from Edo. |
Я получил неофициальный запрос из Идо. |
No... but, honey, doesn't it strike you as odd that Sean shows up out of nowhere and asks us for money? |
Нет... но, милый, разве это не настораживает тебя, что Шон появился из ниоткуда и просит у нас денег? |
Tell the strike group commander that he's not to engage unless fired on first. |
Скажи командиру ударной группы, чтобы первыми не открывали огонь. |
My servant did not strike you, Autloc. |
Мой слуга не нападал на тебя, Отлок. |
Now, it's strictly unofficial, so not a word to anyone. |
Это неофициально, так что никому ни слова. |
Cabs're on strike. |
Таксисты бастуют. |
His business affairs had become complicated during the strike, and required closer attention than he had given to them last winter. |
Его дела осложнились во время забастовки, и сейчас ему пришлось уделять им больше внимания, чем прошлой зимой. |
It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes. |
Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами. |
Because of his brief stay there, he has sometimes been treated as an unofficial poet laureate of Bermuda. |
Из-за его краткого пребывания там, он иногда рассматривался как неофициальный поэт-лауреат Бермудских островов. |
A political and financial patron of Julius Caesar, Crassus joined Caesar and Pompey in the unofficial political alliance known as the First Triumvirate. |
Политический и финансовый покровитель Юлия Цезаря, Красс присоединился к Цезарю и Помпею в неофициальном политическом союзе, известном как первый триумвират. |
Doumanian was fired and replaced with Dick Ebersol, who was able to produce just one show before that year's writers' strike forced an early end to the TV season. |
Думаниан был уволен и заменен Диком Эберсолом, который смог выпустить всего одно шоу до того, как забастовка сценаристов в этом году вынудила досрочно закончить телевизионный сезон. |
Though Pope's firm was working on a number of notable Washington, D.C. structures at the time, Tichy ultimately opted to strike out on his own. |
Хотя фирма Поупа в то время работала над рядом известных вашингтонских структур, Тичи в конечном счете решил действовать самостоятельно. |
On 10 September 2008, he ended a ten-month goal drought with a vital strike against Macedonia in a 2–1 win. |
10 сентября 2008 года он завершил десятимесячную засуху голов с жизненно важным ударом против Македонии со счетом 2: 1. |
Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit. |
Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM. |
It is hinted that the Aktarkian leaders feared his superior intelligence would turn against them and thus sent him into some kind of unofficial exile. |
Намекают, что актаркийские вожди опасались, что его превосходящий интеллект обернется против них, и поэтому отправили его в своего рода неофициальное изгнание. |
The crossroads of Baker Street and Marylebone Road was historically known as Marylebone Circus, which is still its unofficial name. |
Перекресток Бейкер-Стрит и Мэрилебон-роуд был исторически известен как Мэрилебон-Серкус, который до сих пор является его неофициальным названием. |
His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action. |
Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий. |
The two were unofficial rivals of sorts, amid the protracted debates between the followers of Klein and the followers of Freud. |
Эти двое были своего рода неофициальными соперниками на фоне затянувшихся дебатов между последователями Клейна и последователями Фрейда. |
However, there is no protection for unofficial strikes without a union's endorsement, political strikes, and secondary action has been suppressed since 1975 case law. |
Однако нет никакой защиты для неофициальных забастовок без одобрения профсоюза, политические забастовки и вторичные действия были подавлены с 1975 года прецедентным правом. |
An aircraft carrier is typically deployed along with a host of additional vessels, forming a carrier strike group. |
Авианосец обычно развертывается вместе с множеством дополнительных судов, образуя авианосную ударную группу. |
It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go. |
Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go. |
Official names have Russian patronymics, and unofficial names are noble or tribal names, which were prohibited after the Russian Revolution. |
Официальные имена имеют русские отчества, а неофициальные-дворянские или племенные имена, которые были запрещены после Русской революции. |
Jefferson embraced the report, and it became the unofficial Democratic-Republican platform for the 1800 election. |
Джефферсон принял доклад, и он стал неофициальной Демократическо-Республиканской платформой для выборов 1800 года. |
Many official or unofficial Simpsons books such as episode guides have been published. |
Было опубликовано много официальных или неофициальных книг о Симпсонах, таких как руководства по эпизодам. |
Heinold's First and Last Chance Saloon is now unofficially named Jack London's Rendezvous in his honor. |
Салун первый и последний шанс хейнольда теперь неофициально называется Рандеву Джека Лондона в его честь. |
This system was unofficially dubbed Katie by researchers. |
Эту систему исследователи неофициально окрестили Кэти. |
Are we going to put a blurb on the front page every time a union goes on strike? |
Будем ли мы помещать объявление на первой полосе каждый раз, когда профсоюз объявляет забастовку? |
In 1988, the American fall television season was hampered by a writers' strike that prevented the commissioning of new scripts. |
В 1988 году американский осенний телевизионный сезон был прерван забастовкой писателей, которая помешала запуску новых сценариев. |
The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available. |
Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен. |
Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty. |
Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием. |
The roof of the arena breaks and the lightning strike paralyzes Katniss and incapacitates Finnick. |
Крыша арены ломается, и удар молнии парализует Китнисс и выводит из строя Финника. |
They would first have to fly to Sandia Base to collect the bombs, and then to an overseas base from which a strike could be mounted. |
Сначала они должны были долететь до базы Сандия, чтобы забрать бомбы, а затем до заморской базы, с которой можно было нанести удар. |
The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met. |
Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unofficial strike».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unofficial strike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unofficial, strike , а также произношение и транскрипцию к «unofficial strike». Также, к фразе «unofficial strike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
