Striking traits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Striking traits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яркие черты
Translate

- striking [adjective]

adjective: поразительный, разительный, замечательный, ударный

noun: нанесение удара, зажигание, распалубка

  • nuclear striking force - ядерная ударная мощь

  • striking into - вонзание

  • and a striking 2-fold - и поразительный в 2 раза

  • striking disparity - поразительное неравенство

  • range of striking - Диапазон чеканки

  • striking idea - поразительная идея

  • have a striking effect - имеют поразительный эффект

  • very striking - очень бросается в глаза

  • striking differences - поразительные различия

  • already striking - уже поражает

  • Синонимы к striking: staggering, notable, astonishing, remarkable, conspicuous, impactful, obvious, evident, astounding, extraordinary

    Антонимы к striking: ugly, insignificant. See syn. study at noticeable.noticeable, ordinary, unimpressive, horrifying, homely, tapping, missing, losing, common

    Значение striking: attracting attention by reason of being unusual, extreme, or prominent.

- traits [noun]

noun: особенность, штрих, характерная черта, стать



A striking characteristic of X-linked inheritance is that fathers cannot pass X-linked traits to their sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительная особенность х-сцепленного наследования заключается в том, что отцы не могут передать х-сцепленные черты своим сыновьям.

According to George W. Gill physical traits of Mongoloid crania are generally distinct from those of the Caucasoid and Negroid races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Джорджа У. Джилла, физические черты монголоидного черепа в целом отличаются от черт европеоидных и негроидных рас.

We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

Or is it irrationality, imperfection, and doubttraits beyond the reach of any non-biological entity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же это иррациональность, несовершенство и сомнения – свойства, которые недоступны любому небиологическому созданию?

Each one has the traits of its dominant DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть черты из основного ДНК.

He's been striking out with the ladies. I figured a little man time might do him some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нелады с дамами, я прикинул, отдых в мужской компании пойдет ему на пользу.

In front of you, he's all smiles... but I've seen him be rude and careless- two traits the real Lieutenant Barclay never exhibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами он все время улыбается... но я видел его грубым и неосмотрительным... Два качества, которых никогда не было у лейтенанта Барклая.

Maman, listen, it's striking twelve, it's time you took your medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, слышите, двенадцать часов бьет, вам лекарство принимать пора.

They dream of striking it rich fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мечтают быстро разбогатеть.

I want something striking, she said. I don't want any old thing you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть что-то потрясающее,- заявила она.- И не вздумайте предлагать всякое старье.

Ah, once the storm stops and the lightning stops striking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как только шторм затихнет, и удары молний прекратятся...

I've seen what happens when people lose their hold on law and order- you start striking bargains with the bad guys, it's the beginning of the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что бывает, когда люди лишаются закона и порядка. Если будем заключать сделки с плохими парнями, это начало конца.

People are like rain drops striking a windscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как капли дождя, бьющиеся о ветровое стекло.

Ian dominated in his first start back with AAA Scranton/Wilkes Barre, tossing 7.1 innings of 1-hit ball while striking out eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян доминировал в своем первом старте с AAA Scranton/Wilkes Barre, бросая 7.1 подач 1-hit ball, поражая восемь.

Some people with intersex traits self-identify as intersex, and some do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди с интерсексуальными чертами самоидентифицируются как интерсексуалы, а некоторые-нет.

Other examples of heritability in evolution that are not under the direct control of genes include the inheritance of cultural traits and symbiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры наследуемости в эволюции, которые не находятся под прямым контролем генов, включают наследование культурных черт и симбиогенез.

Personality traits are important because personality traits exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личностные качества важны, потому что они существуют.

Although some modern amphibians lay eggs on land, all amphibians lack advanced traits like an amnion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые современные амфибии откладывают яйца на суше, у всех амфибий отсутствуют такие продвинутые черты, как у амниона.

Plants are crossbred to introduce traits/genes from one variety or line into a new genetic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения скрещиваются, чтобы ввести признаки/гены от одного сорта или линии в новый генетический фон.

A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways among vastly different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительной особенностью метаболизма является сходство основных метаболических путей у очень разных видов.

Emotional dispositions are also comparable to character traits, where someone may be said to be generally disposed to experience certain emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная предрасположенность также сопоставима с чертами характера, когда можно сказать, что кто-то вообще склонен испытывать определенные эмоции.

Such a process shows how female choice could give rise to exaggerated sexual traits through Fisherian runaway selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой процесс показывает, как женский выбор может привести к появлению преувеличенных половых признаков через беглый отбор Фишера.

Trait-based personality theories, such as those defined by Raymond Cattell, define personality as the traits that predict a person's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанные на чертах теории личности, такие как теории, определенные Раймондом Кэттеллом, определяют личность как черты, которые предсказывают поведение человека.

That is, different traits and attributes are selected for or against because of the different effects they have on their ″own″ genetic reproduction or replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, различные черты и атрибуты отбираются за или против из-за различных эффектов, которые они оказывают на их собственное генетическое воспроизводство или репликацию.

The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера.

Although rituals vary amongst the different tribes, there are some common traits among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ритуалы у разных племен различны, у них есть некоторые общие черты.

It is distinct from the definition of the biological male sex, as both males and females can exhibit masculine traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от определения биологического мужского пола, так как и мужчины, и женщины могут проявлять мужские черты.

Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством.

For example, when simply given a photo of an individual, a rater tends to judge personality traits simply based on attractiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда просто дается фотография человека, оценщик склонен судить о личностных чертах просто на основе привлекательности.

Lyon, and meta-analyses by Cornelius-White, corroborated the importance of these person-centered traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лион, и мета-анализов по Корнелиусу-Белый, подтверждает важность этих личностно-ориентированной черты характера.

Taken in that light certainly, their resemblance is not striking; but I think I could place them in such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в этом свете их сходство не бросается в глаза, но я думаю, что мог бы поставить их в такое положение.

Military Potential is an assessment of Aptitudes, Personality Traits, and the choice of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный потенциал - это оценка способностей, личностных качеств и выбор профессии.

Both armies and generals can gain skills and traits from experience in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как армии, так и генералы могут получить навыки и черты характера от опыта в бою.

Blending of traits in the progeny is now explained by the action of multiple genes with quantitative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешение признаков в потомстве теперь объясняется действием нескольких генов с количественными эффектами.

The set of alleles for a given organism is called its genotype, while the observable traits of the organism are called its phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность аллелей для данного организма называется его генотипом, а наблюдаемые признаки организма-его фенотипом.

The complete set of observable traits of the structure and behavior of an organism is called its phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный набор наблюдаемых признаков строения и поведения организма называется его фенотипом.

It often increased vigor in plants, and combined desirable traits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно часто увеличивало энергию в растениях и объединяло желательные черты вместе.

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.

It can be said that capacity is required for universal traits, but this is not necessarily the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что способность необходима для универсальных черт характера, но это не обязательно так.

The instability between depressive traits and more extroverted, manic states is traditionally described as cyclothymic temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивость между депрессивными чертами и более экстравертными, маниакальными состояниями традиционно описывается как циклотимический темперамент.

One of the most striking features of the Empress Elisabeth Exhibition is its historical accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет достаточного понимания материала, чтобы попытаться переписать его.

Traits such as grace and culture were frowned upon in favor of high physical fitness and moral integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие черты характера, как изящество и культура, были осуждены в пользу высокой физической подготовки и моральной целостности.

Evolutionary theory may also explain the development of dark triad traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория может также объяснить развитие черт темной триады.

Dream recall frequency has also been related to similar personality traits, such as absorption and dissociation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота вспоминания сновидений также была связана с аналогичными личностными чертами, такими как поглощение и диссоциация.

Several correlational studies confirmed that young people who score high on this cluster of traits are more likely to use marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько корреляционных исследований подтвердили, что молодые люди, набравшие высокие баллы по этому кластеру признаков, чаще употребляют марихуану.

Previous research on this topic had focused on a two-leveled hierarchy consisting of traits and facets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования по этой теме были сосредоточены на двухуровневой иерархии, состоящей из черт и граней.

Two of many personality tests that assess these traits are Costa and McCrae's NEO PI-R and Goldberg's NEO-IPIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из многих личностных тестов, которые оценивают эти черты,-это NEO PI-R Косты и Маккрея и NEO-IPIP Голдберга.

Language-based taxonomies for personality traits have been widely used as a method for developing personality models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые таксономии личностных черт широко используются в качестве метода разработки личностных моделей.

Factor analysis is used on the adjectives to identify a minimal set of independent groups of personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторный анализ используется на прилагательных для выявления минимального набора независимых групп личностных черт.

Two distinctive traits of this ossuary are that it did not have any European origin artifacts and only three copper items were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две отличительные черты этого оссуария заключаются в том, что он не имел никаких артефактов европейского происхождения и были найдены только три медных предмета.

Third, the act of striking out another person's words invokes the spirit of censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что не может уничтожить их всех, но чувствовал, что может нанести некоторый урон строю.

I don't believe there is a statute of limitations for character traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что существует срок давности для черт характера.

These two traits would have to be proven to be causally linked, and not just correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две черты должны быть доказаны как причинно-следственная связь, а не просто корреляция.

As Jesus was born of one of us he would have gotten traits from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Иисус был рожден от одного из нас, он унаследовал бы черты своей матери.

Each major film adaptation of Lewis Carroll's tale represents the Cheshire Cat character and his traits uniquely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая крупная экранизация сказки Льюиса Кэрролла представляет характер Чеширского Кота и его уникальные черты.

Traditional religious beliefs and cultural traits, according to the theory, usually become less important as modernization takes hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные религиозные верования и культурные особенности, согласно этой теории, обычно становятся менее важными по мере того, как происходит модернизация.

The halo effect refers to the tendency we have of evaluating an individual high on many traits because of a shared belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект ореола относится к тенденции, которую мы имеем, оценивая человека высоко по многим признакам из-за общей веры.

These perceptions of attractiveness may affect judgments tied to personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представления о привлекательности могут влиять на суждения, связанные с личностными чертами.

But a recent authoritative survey revealed striking improvements in living standards of dalits in the last two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее авторитетное исследование показало поразительное улучшение уровня жизни далитов за последние два десятилетия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «striking traits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «striking traits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: striking, traits , а также произношение и транскрипцию к «striking traits». Также, к фразе «striking traits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information