Strive to perfect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strive to perfect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремиться к совершенству
Translate

- strive [verb]

verb: бороться, стараться, прилагать усилия, состязаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • just perfect - просто отлично

  • made perfect sense - совершившись чувство

  • is in perfect harmony with - находится в полной гармонии с

  • perfect protection - Идеальная защита

  • perfect details - совершенные детали

  • is the perfect complement for - является идеальным дополнением для

  • the perfect choice for - идеальный выбор для

  • are perfect for those - идеально подходят для тех,

  • this would be perfect - это было бы идеально

  • perfect as always - совершенствовать как всегда

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.



Education - the synthesis of wisdom and knowledge - is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, будучи синтезом мудрости и знания, является орудием борьбы за более совершенное, более сознательное, более благородное и более справедливое общество.

Goalkeepers - I don't think that I am the only one - always strive to play a perfect game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратари - не думаю, что я такой один - всегда стараются провести идеальную игру.

The book, later entitled The Perfect Matrimony, claimed to unveil the secret of sexuality as the cornerstone of the world's great religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, позже названная совершенный брак, претендовала на раскрытие секрета сексуальности как краеугольного камня великих мировых религий.

These diamonds are generally small, perfect to semiperfect octahedra, and are used to polish other diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти алмазы, как правило, небольшие, идеально подходят для полуперфектных октаэдров и используются для полировки других алмазов.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

The gloss on her four fingers was perfect, but her thumb still had a dull matte appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре ногтя уже великолепно блестели, но большой еще оставался немного матовым.

But Dad always said that God has a perfect plan for everyone and that plan never fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа всегда говорил, что у Бога для каждого человека есть идеальный замысел, который не подведёт.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

For some reason, this part of his near-perfect plan has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине эта часть его почти идеального плана провалилась.

A piece of writing was never more perfect than in that fleeting moment between finishing it and hearing someone else's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение никогда не бывает более совершенным чем в момент между его окончанием и выслушивание чьего-то мнения

It is around this tiny core that I will carve into stone the perfect Woman! He looked around at them dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду высекать идеальную женщину вокруг этой маленькой сути! - Он с пафосом оглядел присутствующих.

The final marker. It was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта веха - само совершенство.

And he treats her like she's a perfect 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он считает, что она на баллов 40 тянет.

And do you really believe the affair to have been carrying on with such perfect secresy?—The Campbells, the Dixons, did none of them know of the engagement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И вы в самом деле верите, что их роман окружала непроницаемая тайна?Ну, а Кемпбеллы, а Диксоны — неужели никто из них так-таки ничего не знал о помолвке?

Oh, it's my perfect utopia. Sailors giving out free drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же просто ожившая мечта — морячок, раздающий бесплатную выпивку.

A big orange splotch on your perfect record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно огромный жирный след на твоем послужном списке?

That I can't go on Facebook anymore... because it's only happy couples gloating over perfect babies in socks that look like sneakers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я больше не захожу на Facebook, потому что там счастливые парочки любуются фотками младенцев в носочках, похожих на кеды?

Ten long minutes passed before she saw a trace of respiration, and then it assumed perfect normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло десять долгих минут, прежде чем она обнаружила у него признаки дыхания - оно становилось все ровнее и наконец стало совсем нормальным.

She supplied you with perfect, compliant victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снабдила тебя идеальными послушными жертвами.

There was something subtly wrong with the face, some coarseness of expression, some hardness, perhaps, of eye, some looseness of lip which marred its perfect beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом лице было что-то неприятное, грубое -его совершенную красоту портили то ли безвольные складки у рта, то ли жесткость взгляда.

'Don't be afraid, Bessy,' said Margaret, laying her hand on the girl's; 'God can give you more perfect rest than even idleness on earth, or the dead sleep of the grave can do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, Бесси, - сказала Маргарет, положив ладонь на руку девушки. - Бог может дать тебе лучший отдых, чем безделье на земле или глубокий сон в могиле.

Oedipus is the perfect look for a man completely controlled by the chairman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдип – лучшее лицо для того, кто во всём слушается председателя!

And the pediatric oncology ward... was the perfect laboratory to study it- the near-death experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И онкологический отдел... был превосходной лабораторией для изучения... опыта жизни после смерти.

And proving he's the killer is the perfect way to expose his false idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доказать, что он убийца — идеальный способ обличить его фальшивое поклонение.

He had another grief at the same time, that is the poignant consciousness of having acted contemptibly. He admitted this to me afterwards with perfect openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у него и другое горе в ту минуту, а именно язвительное собственное сознание в том, что он сподличал; в этом он мне сам потом признавался со всею откровенностью.

Figured it'd be the perfect assignment for you and Caffrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что это будет идеальная задача для вас с Кэффри.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

Okay, what if I were to tell you, tomorrow, at 4:30, you could meet a woman who has been scientifically chosen to be your perfect mate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, а что, если я скажу тебе, что завтра, в 4:30 ты сможешь встретиться с женщиной, отобранной научным методом, как идеальная пара для тебя?

Whose soul was the most brilliantly perfect of any I had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья душа была так чиста и прекрасна, что больше таких я не встречал.

And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна.

It was all very well planned with perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано.

If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.

It's too perfect to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно слишком совершенно чтобы быть истинной

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

She chose the perfect time to come and get under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрала очень удачное время для того, чтобы пожить у нас.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная вовсе не обязана идти на поводу у наших амбиций.

If I'd told you in advance, you couldn't have managed such perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты не смогла бы воспользоваться таким удачным моментом.

Human nature is not perfect in any shape, neither in good nor evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род человеческий не совершенен ни в чем - ни в дурном, ни в хорошем.

Then they'll walk off to the bleachers and sit in their shirtsleeves on a perfect afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уйдут к скамейкам усядутся поудобней.. Это будет прекрасный полдень.

It's just the perfect case study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это идеальный случай.

It's not a requirement, but it's a food company, and it's what I thought made it a perfect fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого требования нет, но это компания пищевой промышленности, так что я думала, что она мне идеально подходит.

Considering how you served me papers the other day, I think you'd be perfect to spoon out the hackleback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, как ты подала мне документы на днях, думаю, ты прекрасно подойдёшь, чтобы раскладывать Хэклбэк.

But the question is whether or not you're perfect for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, совершенны ли вы друг для друга.

Can I convince you, a perfect stranger, to trust me with his precious money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я убедить тебя, прекрасный незнакомец, доверить мне свои драгоценные деньги?

In perfect condition. And a half on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной исправности... С полтиной - прямо.

But you not in a perfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не в идеальном мире.

It's the perfect time to make demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучшее время для предъявления требований.

For he was yourself all over again, in a more perfect mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он был повторением тебя самого, только лучше, совершеннее.

And his hair was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него была идеальная стрижка.

And it's the perfect food for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он окажется отличной едой для людей.

It's just being called the perfect problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто называется глобальной проблемой.

Looks like the perfect place... to watch your national team play for what is the greatest prize in football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это идеальное место для того чтобы наблюдать, как национальная команда страны борется за главную футбольную награду.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

Experts have not absolutely resolved what the outcome of a game will be where both sides use perfect play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты не совсем решили, каким будет исход игры, в которой обе стороны используют идеальную игру.

This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен.

Perfect 10/10 scores were also awarded by IGN and GameSpot, who both praised the game's originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальные 10/10 баллов также были отмечены IGN и GameSpot, которые высоко оценили оригинальность игры.

While dutifully playing the part of a worldly man, he has received that perfect Self-realization which I have sought by renouncing everything – even my loincloth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняя роль мирского человека, он обрел ту совершенную самореализацию, которую я искал, отказавшись от всего – даже от своей набедренной повязки!

He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strive to perfect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strive to perfect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strive, to, perfect , а также произношение и транскрипцию к «strive to perfect». Также, к фразе «strive to perfect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information