Strong family values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
a strong tradition - сильная традиция
strong and profitable - сильные и прибыльные
have strong effects - имеют сильные эффекты
strong body of evidence - сильное тело доказательств
there was a strong need - существует настоятельная необходимость
strong change management - сильное управление изменениями
presents a strong case - представляет собой сильный случай
play strong - играть сильный
has a strong market position - имеет сильные позиции на рынке
a strong foundation for - прочный фундамент для
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
family care - опека родных
better work-family-balance - лучше работать семьи баланса
little family - семейка
stay connected with your family - Оставайтесь на связи с семьей
family photos - семейные фотографии
coherent family - когерентное семейство
family tensions - семьи напряженность
older family - старше семьи
family account - семейный счет
appreciate family - ценить семью
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
reference values - эталонные значения
available values - доступные значения
variables values - значения переменных
teach values - Научите значения
based on measured values - на основе измеренных значений
true to its values - верен своим ценностям
national cultural values - национальные культурные ценности
default values for - Значения по умолчанию для
values of time - значения времени
values are saved - Значения сохраняются
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
The Riels were noted for their devout Catholicism and strong family ties. |
Риели славились своим благочестивым католицизмом и крепкими семейными узами. |
She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken. |
Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой. |
A strong and democratic family should be promoted as an important element of an equally strong and democratic society. |
Мы должны поддерживать развитие крепкой и демократической семьи в качестве важного элемента такого же прочного и демократического общества. |
Swami Dipankar was born in Muzaffarnagar, Uttar Pradesh in a family with a strong spiritual background. |
Свами Дипанкар родился в Музаффарнагаре, штат Уттар-Прадеш, в семье с сильным духовным прошлым. |
Although he generally disliked children, Morris also exhibited a strong sense of responsibility toward his family. |
Хотя он вообще не любил детей, Моррис также проявлял сильное чувство ответственности по отношению к своей семье. |
Years ago, my father decreed... his heir to the family throne must be strong enough... to kill his own brother in battle if necessary. |
давным давно мой отец решил, что обладатель семейного трона должен быть иметь достаточную силу и если придется, не раздумывая убить своего брата |
Many long-held family traditions and customs are quite positive and result in families that are strong and supportive. |
Многие давнишние семейные традиции и обычаи весьма позитивны и способствуют созданию крепких семей, члены которых оказывают поддержку друг другу. |
Betsy was trying to stay strong for her nephew, her family, but she was absolutely distraught. |
Бетси пыталась крепиться ради своей племянницы, её семьи, но она была абсолютно растеряна. |
Given his strong family and professional ties, - I see no need for remand. |
Учитывая его семейные и профессиональные связи, я не вижу необходимости в аресте. |
And I had the strong feeling that something dark and terrible was still sweeping over that family. |
У меня было стойкое ощущение, что нечто мрачное и ужасное все еще нависало над этой семьей. |
Но, будучи сильным для своей семьи , мог ли он... потерять ее... |
|
He has retained strong links with his family and his local community and often performs at local events to raise money for good causes. |
Он сохранил прочные связи со своей семьей и местным сообществом и часто выступает на местных мероприятиях, чтобы собрать деньги на добрые дела. |
In her writing, Frank examined her relationships with the members of her family, and the strong differences in each of their personalities. |
В своем письме Фрэнк исследовал ее отношения с членами семьи и сильные различия в каждой из их личностей. |
Family members often express strong feelings about privacy of the dead. |
Члены семьи часто выражают сильные чувства по поводу личной жизни умерших. |
It's what has given me such a strong sense of family... an intense desire to reunite with my dear brother. |
Это то, что дало мне такое сильное чувство семейственности... интенсивное желание воссоединиться с моим дорогим братом. |
The Family First Party and Coalition Senators Barnaby Joyce, Bill Heffernan and Ron Boswell signalled their strong opposition. |
Сенаторы от партии семья первой и коалиции Барнаби Джойс, Билл Хеффернан и Рон Босуэлл заявили о своей решительной оппозиции. |
Indian rivers are home to the world's most social otter - smooth-coated otters form family groups up to 17 strong. |
Индийские реки стали домом для самых общительных среди выдр - гладкошерстных выдр, образующих семейные группы численностью до 17 особей. |
Strong links between both of Van Rooyen's top two advisers and the Gupta family came to light a few months after Nene's dismissal. |
Прочные связи между двумя главными советниками Ван Ройена и семьей Гупта обнаружились через несколько месяцев после увольнения Нене. |
Kukliński was born in Warsaw to a working-class family with strong Catholic and socialist traditions. |
Куклинский родился в Варшаве в рабочей семье с сильными католическими и социалистическими традициями. |
Я сказал ей, что сильные спины и слабые умы - это у нас семейное! |
|
As such, it controls the family-wise error rate for all the k hypotheses at level α in the strong sense. |
Таким образом, он контролирует семейную частоту ошибок для всех K гипотез на уровне α в сильном смысле. |
Many critics praised the film, which connected with different segments of society by simultaneously promoting strong family values and the following of one's own heart. |
Многие критики высоко оценили фильм, который связал разные слои общества, одновременно пропагандируя крепкие семейные ценности и следование своему собственному сердцу. |
Phan Dinh Phung was known mainly for his strong will, refusing to surrender even when his family were all arrested and threatened with execution. |
Фан Динь Пхунг был известен в основном своей сильной волей, отказываясь сдаваться даже тогда, когда вся его семья была арестована и ей угрожали казнью. |
He has a strong connection to Gujarat because of fond memories of his childhood years in Nadiad and regularly tries to visit his family there. |
Он имеет сильную связь с Гуджаратом из-за теплых воспоминаний о своих детских годах в Надьяде и регулярно пытается навестить там свою семью. |
Due to such claims of high intelligence and due to strong family ties of elephants, some researchers argue it is morally wrong for humans to cull them. |
Из-за таких заявлений о высоком интеллекте и из-за сильных семейных связей слонов, некоторые исследователи утверждают, что это морально неправильно для людей, чтобы отбраковывать их. |
The defendant has the financial means to flee, and he's a Canadian citizen with strong family ties in Vancouver. |
Ответчик имеет финансовые средства для побега, и он является гражданином Канады с прочными семейными связями в Ванкувере. |
This breed of dog has many strong loyal bonds with friends and family, but the Chow-Chow dog is usually overly protective of one or two main family members. |
Эта порода собак имеет много сильных верных связей с друзьями и семьей, но чау-чау собака обычно чрезмерно защищает одного или двух основных членов семьи. |
The cardinals are a family of robust seed-eating birds with strong bills. |
Кардиналы-это семейство крепких семеноядных птиц с сильными клювами. |
Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality. |
Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности. |
The birds have a strong social structure organized into family groups. |
Птицы имеют сильную социальную структуру, организованную в семейные группы. |
The cardinals are a family of robust, seed-eating birds with strong bills. |
Кардиналы-это семейство крепких, питающихся семенами птиц с сильными клювами. |
You are a strong and brave woman who loves her family so much, she was willing to sacrifice the rest of her days with them in order to keep them safe. |
Вы сильная и смелая женщина, которая так сильно любит свою семью, готовая пожертвовать остальной частью своих дней с ними, чтобы удержать их в безопасности. |
Having a family with a strong, ongoing commitment to study reinforced his education. |
Наличие семьи с сильной, постоянной приверженностью к учебе укрепило его образование. |
The syndrome has a strong inherited component; a family history of allergic diseases can be indicative of the atopic syndrome. |
Синдром имеет сильный наследственный компонент; семейный анамнез аллергических заболеваний может свидетельствовать об атопическом синдроме. |
The rest of her family are all birds like her and Mordecai, except for her father Frank, a strong and stern human. |
Все остальные члены ее семьи-такие же птицы, как она и Мордехай, за исключением ее отца Фрэнка, сильного и сурового человека. |
Transmodernism takes strong stances on feminism, health care, family life and relationships. |
Трансмодернизм занимает сильную позицию в отношении феминизма, здравоохранения, семейной жизни и отношений. |
For the future, then, we must preserve, promote, support and develop the strong family tradition that is to be found in Ireland. |
Поэтому, что касается будущего, мы должны сохранять, поддерживать и развивать те прочные семейные традиции, а также содействовать развитию, которые сложились в Ирландии. |
Dickinson was born in Amherst, Massachusetts, into a prominent family with strong ties to its community. |
Дикинсон родился в Амхерсте, штат Массачусетс, в известной семье с сильными связями с местным сообществом. |
А я вот одалживаю, - сказал я твердо, - во мне очень развиты родственные чувства. |
|
Cyanoacrylates are a family of strong fast-acting adhesives with industrial, medical, and household uses. |
Цианоакрилаты-это семейство прочных быстродействующих клеев для промышленного, медицинского и бытового применения. |
The welfare of the elderly population continued to be safeguarded through strong family and cultural values. |
Благополучие населения старшей возрастной группы продолжает обеспечиваться за счет здоровых семейных и культурных ценностей. |
The promotion of a strong and dynamic family is an important element in the construction of an equally strong, democratic and dynamic society. |
Содействие прочной и динамичной семьи является важным элементом в построении аналогично сильного, демократического и динамичного общества. |
The individual develops a strong sexual interest in people outside of the family. |
У индивида развивается сильный сексуальный интерес к людям вне семьи. |
Except for people with a strong family history of breast cancer, where the risk is two-fold, nonproliferative lesions have no increased risk. |
За исключением людей с сильным семейным анамнезом рака молочной железы, где риск составляет два раза, непролиферативные поражения не имеют повышенного риска. |
Roman women of the upper classes were expected to be well educated, strong of character, and active in maintaining their family's standing in society. |
Римские женщины из высших классов должны были иметь хорошее образование, сильный характер и активно поддерживать положение своей семьи в обществе. |
This observation is not unique; Sack and other researchers have noticed an immediate and strong reaction to sudden departures from family structure norms. |
Это наблюдение не является уникальным; СЭК и другие исследователи заметили немедленную и сильную реакцию на внезапные отклонения от норм семейной структуры. |
During their tenure, the Torriani family, aligned with French Charles of Anjou, started a strong rivality with Visconti family, loyal to the German Hohenstaufen. |
Во время своего пребывания в должности семья Торриани, объединившись с французским Карлом Анжуйским, начала сильное соперничество с семьей Висконти, лояльно относившейся к немецким Гогенштауфенам. |
Cyprus was a small country with a child-centred society and a strong family tradition. |
Кипр - маленькая страна, в которой ребенок и семья занимают привилегированное положение. |
For example, individuals with strong family ties could compensate for loneliness at work. |
Например, люди с сильными семейными связями могут компенсировать одиночество на работе. |
The various dried sausages, belonging to the metworst-family of Dutch sausages are found throughout this region and are highly prized for their often very strong taste. |
Различные сушеные колбасы, принадлежащие к семейству голландских колбас metworst, встречаются по всему этому региону и высоко ценятся за их часто очень сильный вкус. |
He clearly scented my blood and was moving in for the kill, the strong attacking the weak. |
Он явно почуял запах моей крови и решил не упускать удобного момента, добить слабого. |
Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. |
Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market. |
Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения. |
There is a strong case for enlightened, self-interested solidarity. |
Существуют веские доводы в пользу осознанной, корыстной солидарности. |
China has been a major beneficiary of America’s strong-dollar policy, to which it wedded its own “weak renminbi” policy. |
Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику «слабого юаня». |
From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension. |
С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе. |
Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him. |
Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его. |
They to you have told, that you were not rather strong Not rather clever? |
Они тебе сказали, что ты не был довольно силен не довольно умный? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong family values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong family values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, family, values , а также произношение и транскрипцию к «strong family values». Также, к фразе «strong family values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
