Strong standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандартизовано
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

Further difficulties arise when countries, especially former colonies, do not have a strong national geographic naming standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные трудности возникают в тех случаях, когда страны, особенно бывшие колонии, не имеют четкого национального стандарта географических названий.

A practical flying car must be both strong enough to pass road safety standards and light enough to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический летающий автомобиль должен быть достаточно прочным, чтобы соответствовать стандартам безопасности дорожного движения, и достаточно легким, чтобы летать.

This is also because of the strong influence of the standard languages, particularly in Denmark and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также объясняется сильным влиянием стандартных языков, особенно в Дании и Швеции.

9600 bit/s was not even established as a strong standard before V.32bis at 14.4 kbit/s took over in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9600 бит/с даже не был установлен как сильный стандарт до того, как V. 32bis со скоростью 14,4 Кбит / с взял на себя в начале 1990-х годов.

Throughout his career, he advocated strong product standards, and the citrus industry was one of the beneficiaries of his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры он выступал за строгие стандарты продукции, и цитрусовая промышленность была одним из бенефициаров его усилий.

Living standards are among the highest of leading Chinese cities due to the strong export economy and relatively high family wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни является одним из самых высоких среди ведущих китайских городов благодаря сильной экспортной экономике и относительно высокой заработной плате семей.

The Standard Dutch I do use is however laden with a strong Limburgian, or even Maastrichtian, accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный голландский язык, который я использую, однако, наполнен сильным лимбургским или даже Маастрихтским акцентом.

The choir became eighteen strong and reached such a high standard that on occasions the church was packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор стал восемнадцатилетним и достиг такого высокого уровня, что в некоторых случаях церковь была переполнена.

By modern standards, the brewing process was relatively inefficient, but capable of producing quite strong alcohol when that was desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным стандартам, процесс пивоварения был относительно неэффективным, но способным производить достаточно крепкий алкоголь, когда это было необходимо.

Pittas are medium-sized by passerine standards and are stocky, with fairly long, strong legs, short tails and stout bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питты среднего размера по меркам воробьиных и коренастые, с довольно длинными, сильными ногами, короткими хвостами и толстыми клювами.

All these conditions occur in the Standard Model, but the effects are not strong enough to explain the present baryon asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти условия встречаются в Стандартной модели, но эффекты недостаточно сильны, чтобы объяснить нынешнюю барионную асимметрию.

Competing proposals and broad interest in the initiative led to strong disagreement over which technology to standardize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было советников, которые информировали бы их о хорошо установленных процедурах и информации, необходимой для проведения границы.

Sun retained strong control over the language and standards itself, licensing the necessary elements like TCKs for commercial users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun сохранила сильный контроль над языком и самими стандартами, лицензируя необходимые элементы, такие как TCKs для коммерческих пользователей.

As editors of an encyclopedia, following standard rules of usage becomes a strong indicator of quality and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редакторы энциклопедии, следование стандартным правилам использования становится сильным показателем качества и надежности.

Pittas are medium-sized by passerine standards and are stocky, with fairly long, strong legs, short tails and stout bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питты среднего размера по меркам воробьиных, коренастые, с довольно длинными сильными ногами, короткими хвостами и толстыми клювами.

Above average high school and/or previous college grades, and strong performance on standardized testing is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше среднего уровня средней школы и/или предыдущих классов колледжа, и ожидается высокая эффективность стандартизированного тестирования.

A voluntary standard for toys, permanently fusing strong magnets to prevent swallowing, and capping unconnected magnet strength, was adopted in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольный стандарт для игрушек, постоянно сплавляющих сильные магниты, чтобы предотвратить проглатывание, и покрывающих несоединенную силу магнита, был принят в 2007 году.

Storage of tokens and payment card data must comply with current PCI standards, including the use of strong cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение токенов и данных платежных карт должно соответствовать действующим стандартам PCI, включая использование надежной криптографии.

The concrete made in this way was workable and sufficiently strong, exceeding the 75% standard of pozzolanic activity at both 7 days and 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, полученный таким способом, был работоспособным и достаточно прочным, превышая 75% - ный стандарт пуццолановой активности как на 7, так и на 28 сутки.

In strong signal conditions, Type II Hybrid ARQ performs with as good capacity as standard ARQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях сильного сигнала гибридный ARQ типа II работает с такой же хорошей производительностью, как и стандартный ARQ.

While the strong and electroweak forces peacefully coexist in the Standard Model of particle physics, they remain distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сильные и электрослабые силы мирно сосуществуют в Стандартной модели физики элементарных частиц, они остаются различными.

Some CEN cycle standards were developed before ISO published their standards, leading to strong European influences in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стандарты цикла CEN были разработаны до того, как ИСО опубликовала свои стандарты, что привело к сильному Европейскому влиянию в этой области.

The Completer Finisher has a strong inward sense of the need for accuracy, and sets his or her own high standards rather than working on the encouragement of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более совершенный финишер имеет сильное внутреннее чувство потребности в точности и устанавливает свои собственные высокие стандарты, а не работает на поощрение других.

It is also a land of prosperity: its economy is competitive, its currency strong, inflation is low, and its standards of living are among the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также место процветания с конкурентоспособной экономикой, крепкой валютой, низким уровнем инфляции и одним из самых высоких уровней жизни в мире.

Environmentalists argue that the standards under the CWA are not strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологи утверждают, что стандарты в рамках CWA недостаточно сильны.

This form of the induction axiom, called strong induction, is a consequence of the standard formulation, but is often better suited for reasoning about the ≤ order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма аксиомы индукции, называемая сильной индукцией, является следствием стандартной формулировки,но часто лучше подходит для рассуждений о порядке≤.

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования.

Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания.

If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия.

Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X.

But Libya is not the only country that has tried to move from dictatorship to democracy with weak institutions and strong tribal identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ливия не единственная страна, которая попыталась перейти от диктатуры к демократии со слабыми государственными и общественными институтами и сильными племенными связями.

Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности.

In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования.

Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G-20 meeting in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции.

1. The strong nuclear force: the force responsible for holding atomic nuclei and individual protons and neutrons together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Сильное ядерное взаимодействие. Это сила, отвечающая за взаимное притяжение атомных ядер, протонов и нейтронов.

Look at what you're doing right now. I know you have a strong dislike for my ilk, but if you wanted to unleash Rayna on us, why wait until now to free her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посмотри, что ты делаешь я знаю, что что ты испытываешь сильную неприязнь к моему роду но ты хотел натравить на нас Райну поэтому зачем было ждать, чтобы освободить ее?

You will be a strong man, you are so light and slim, and your bones are so firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкий ты, тонкий, а кости крепкие, силач будешь.

As they approached the island, the acrid smell of ammonia grew strong, bringing tears to their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже издалека чувствовался резкий запах аммиака, бьющий в нос, вызывающий слезы на глазах.

Like all strong people she despised them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все сильные люди, она их презирала.

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

This is your standard beaver trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные ловушки на бобров.

The more complicated shapes allow such lenses to form images with less aberration than standard simple lenses, but they are more difficult and expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные формы позволяют таким линзам формировать изображения с меньшей аберрацией, чем стандартные простые линзы, но они более сложны и дороги в изготовлении.

Summary of standard trim and equipment over different Australian models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание стандартной отделки и оборудования для различных австралийских моделей.

The standard CD and vinyl format feature 25 songs while the Deluxe CD and digital formats feature 40 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный CD и виниловый формат включают 25 песен, в то время как роскошный CD и цифровой форматы включают 40 песен.

Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя.

I've worked on this article for last few months and I think I have brought it to FA standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над этой статьей в течение последних нескольких месяцев,и я думаю, что довел ее до стандарта FA.

The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

Valiants built after January 1, 1968, also got new front shoulder belts as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valiants, построенные после 1 января 1968 года, также получили новые передние плечевые ремни в качестве стандарта.

The Wasserman 9-Panel Plot, often called a Nine-Panel Plot, is a standard layout for the graphical representation of data produced by a cardiopulmonary exercise test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-панельный график Вассермана, часто называемый Девятипанельным, представляет собой стандартный макет для графического представления данных, полученных с помощью теста сердечно-легочной физической нагрузки.

The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт RS-232 используется многими специализированными и изготовленными на заказ устройствами.

The highest standard of honor, courage and committment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности.

Mexico and Colombia, for instance, have adopted the ISO standard, but US Letter format is still the system in use throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика и Колумбия, например, приняли стандарт ISO, но формат письма США по-прежнему является системой, используемой по всей стране.

Defected Ming armies formed the Green Standard Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертировавшие армии мин образовали армию зеленого стандарта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, standards , а также произношение и транскрипцию к «strong standards». Также, к фразе «strong standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information