Studying the history of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Studying the history of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучение истории
Translate

- studying [verb]

noun: изучение

adjective: изучающий, учащийся

  • studying in - изучение в

  • studying the past - изучая прошлое

  • third year studying - третий год обучения

  • by studying the effects - при изучении эффектов

  • is now studying - в настоящее время изучает

  • too much studying - слишком много изучения

  • be studying - будет изучать

  • to studying - для изучения

  • studying the documents - изучение документов

  • i hate studying - я ненавижу изучения

  • Синонимы к studying: perusing, perusal, hit the books, review, work, cram, read, learn, be taught, explore

    Антонимы к studying: forgetting, neglecting, ignoring

    Значение studying: devote time and attention to acquiring knowledge on (an academic subject), especially by means of books.

- the [article]

тот

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Furthermore, studying bipedal and insect-like robots may beneficially impact on biomechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изучение двуногих и насекомоподобных роботов может благотворно повлиять на биомеханику.

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.

One of the hardest natural disasters in Canadian history happened in my province of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых страшных стихийных бедствий в истории Канады произошло в моей провинции Квебек.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ в преподавании истории в том, что не нужно ничего создавать.

He felt almost as if he had gained a kind of astral presence - a cognitive hitchhiker who was studying him closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно некая астральная сущность принялась изучать его вплотную, и она стала его попутчиком.

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

Topic: Though computer games have almost three decade history, the game industry is still in its cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание доклада: Хотя компьютерным играм уже по крайней мере три десятка лет, игровая индустрия еще находится в колыбели.

Table 6 Grand Total Total employees studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число служащих, прошедших стажировку за границей.

The Tribunal is studying the possible modalities and legal consequences of such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал занят изучением возможных механизмов и правовых последствий вынесения таких распоряжений.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Again Dyoma did not want to admit he'd spent whole days reading books and studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять не захотелось Дёмке признаться, что он целыми днями занимается, учится.

I didn't like what I saw when I was studying there-so much empty bigwiggism, and obstructive trickery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я видел, когда учился там, мне не понравилось - слишком уж много пустопорожнего важничанья и интриг.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

Drop a new bookmark and resume history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая закладка, возобновить историю.

The only blemish on my record is our long history of interpersonal turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное пятно в моём деле - это длинная история межличностной турбулентности.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

The Doctor advanced to the table at the end of the room, picked up a Bible, and opening it at random, read a chapter of blood-curdling military history without any evident relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор прошествовал к столу в конце зала, взял Библию и, раскрыв ее наугад, стал читать на редкость заунывным голосом про какие-то леденящие кровь ратные подвиги.

After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию.

Actually, I'm going to night school, studying cosmetology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в вечернюю школу, на занятия по косметологии.

Students studying in Muslim-majority countries, impressionable, predisposed to sympathize with the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

She's studying the probability factors in a projected future ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучает вероятностные факторы предполагаемого будущего экологии.

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.

You should know, miss Lang, how thoroughly Lex and jason have been studying Isabelle Theroux, your... your rebellious ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, мисс Лэнг, что Джейсон и Лекс изучили историю Изобел Теро, вашего... вашего непослушного предка.

Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

I'm studying the Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь на факультете философии.

And after studying the disposal sites, we think it's likely that he is homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изучения мест обнаружения тел, мы считаем, что он похож на бездомного.

Up until a couple of years ago, I was studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад я была студенткой.

We can do whatever we want whenever we want to and footloose and fancy free and then next week it's little league and soccer games and then studying for their SAT's and college tours and you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое...

Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции.

So, you've been studying this case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изучили это дело?

I've been studying them quite intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил их довольно пристально.

They were studying radioactivity in her class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на уроке изучали радиоактивность.

I may have been born yesterday, but I stayed up late studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я и родился вчера, но я очень быстро расту.

Now, I've been studying this cult for over ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже 10 лет изучаю этот культ.

Young Bill, who had the yearnings of a career in the art world, instead placated his parents by studying at Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Билл, мечтавший о карьере в мире искусства, вместо этого успокоил родителей, поступив в Гарвардскую юридическую школу.

In 1905 realskolan was introduced for students wanting to continue studying after folkskolan it had varying length between 3 and 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году realskolan был введен для студентов, желающих продолжить обучение после folkskolan он имел различную продолжительность от 3 до 6 лет.

He is a leading biostatistician in global research effort studying Huntington disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является ведущим биостатистом в глобальных исследованиях, изучающих болезнь Хантингтона.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

She writes ceaselessly to Leakey for a job cataloguing and studying the rare mountain gorillas of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она беспрестанно пишет Лики, чтобы тот составил каталог и изучил редких горных горилл Африки.

While studying in the ninth grade he married Hastamali Pun at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в девятом классе он женился на Хастамали Пун в возрасте 17 лет.

Although Romualdez and the GSIS have shown stiff opposition to the BDO Unibank-Equitable PCI merger, the SSS is still studying the possibility of a merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ромуальдес и GSIS продемонстрировали жесткую оппозицию слиянию BDO Unibank-Equitable PCI, SSS все еще изучает возможность слияния.

The Helmholtz free energy is a useful quantity when studying thermodynamic transformations in which the temperature is held constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная энергия Гельмгольца является полезной величиной при изучении термодинамических превращений, в которых температура поддерживается постоянной.

Albert Lord noted that the Balkan bards that he was studying revised and expanded their songs in their process of dictating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Лорд отметил, что балканские барды, которых он изучал, пересмотрели и расширили свои песни в процессе диктовки.

Nonetheless, tissue regeneration via organogenesis has also proved to be advantageous for studying regulatory mechanisms of plant development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, регенерация тканей через органогенез также оказалась полезной для изучения регуляторных механизмов развития растений.

He graduated from high school in 1971 with the intent of studying to become a sports writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил среднюю школу в 1971 году с намерением учиться, чтобы стать спортивным писателем.

Traditionally, women have been excluded from studying engineering, pharmacy, architecture, and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно женщины были исключены из обучения инженерному делу, фармацевтике, архитектуре и юриспруденции.

Of the total number of pupils studying a first foreign language at secondary level, 51 per cent take Italian whilst 38 per cent take French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общего числа учащихся, изучающих первый иностранный язык в средней школе, 51% изучают итальянский язык, а 38% - французский.

Storflaket together with Stordalen is one of the main sites of studying palsas and methane emissions in Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторфлакет вместе со Стордален является одним из основных объектов изучения Палс и выбросов метана в Скандинавии.

After studying architecture at North London Polytechnic he served in the Royal Armoured Corps during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изучения архитектуры в Политехническом институте Северного Лондона он служил в Королевском бронетанковом корпусе во время Второй мировой войны.

Besides studying the geographic, geologic and infrastructural context, information can be gained from direct measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо изучения географического, геологического и инфраструктурного контекста, информацию можно получить из непосредственных измерений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «studying the history of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «studying the history of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: studying, the, history, of , а также произношение и транскрипцию к «studying the history of». Также, к фразе «studying the history of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information