Subsequent legal action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent legal action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее юридическое действие
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • double-action dies - комбинированный штамп

  • twisting tearing action - поворотно-скалывающее действие

  • coordinated action - согласованное действие

  • early action - своевременные меры

  • move into action - перейти в действие

  • postpone action - отложить принятие решения

  • combat action - боевые действия

  • subversive action - подрывные действия

  • action is about - Действие о

  • strict action - строгие меры

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования.

A subsequent legal effort by residents to overturn the action failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие юридические попытки жителей отменить эту акцию провалились.

The network was allegedly disbanded in 1944; some of its members subsequently joined the Special Air Service and saw action in North-West Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть была якобы распущена в 1944 году; некоторые из ее членов впоследствии присоединились к специальной воздушной службе и участвовали в боевых действиях в Северо-Западной Европе.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 18 May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 18 мая 2005 года.

If I'm subsequently asked if I just performed the action of typing, I can correctly attribute agency to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если впоследствии меня спросят, просто ли я выполнил действие набора текста, я могу правильно приписать себе Агентство.

The FHLBB subsequently backed off taking action against Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FHLBB впоследствии отказался от принятия мер против Линкольна.

The UN's Kansas Line halt and subsequent offensive action stand-down began the stalemate that lasted until the armistice of 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка линии фронта в Канзасе ООН и последующее прекращение наступательных действий положили начало тупику, который продолжался вплоть до перемирия 1953 года.

In subsequent legal action, both Eberling and his partner, Obie Henderson, were found guilty in Durkin's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующих судебных разбирательств Эберлинг и его партнер Оби Хендерсон были признаны виновными в смерти Дюркина.

Whether it subsequently decided actually to take that course of action was, of course, quite another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее же фактическое решение предпринять такие действия безусловно представляет собой совершенно иное дело.

Subsequently, the 2nd Cavalry division was withdrawn from action and was put in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии 2-я кавалерийская дивизия была выведена из строя и поставлена в резерв.

Some patients may develop short term halitosis, which is the result of food debris stagnating in the socket and the subsequent action of halitogenic bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пациентов может развиться кратковременный галитоз, который является результатом застаивания остатков пищи в розетке и последующего действия галитогенных бактерий.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision, that the convention received on 24 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия с одним пересмотренным вариантом, которые конвенция получила 24 января 2008 года.

He went on to fight at the Battle of the Nile in 1798, and subsequently captured HMS Leander at the Action of 18 August 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал сражаться в битве на Ниле в 1798 году, а затем захватил HMS Leander в бою 18 августа 1798 года.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 31 July 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 31 июля 1998 года.

Subsequently, moving from planning to action, the Office would seek innovative approaches to problems, new partnerships and new and additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, переходя от планирования к конкретным действиям, Бюро будет стремиться применять новаторские подходы к решению существующих проблем, создавать новые партнерства и изыскивать новые и дополнительные источники финансирования.

Nitric oxide has been implicated in initiating and inhibiting apoptosis through its possible action as a signal molecule of subsequent pathways that activate apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид азота был вовлечен в инициирование и ингибирование апоптоза через его возможное действие в качестве сигнальной молекулы последующих путей, которые активируют апоптоз.

It subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 30 May 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 30 мая 2002 года.

No. * Did the action hinder the victor’s ability to subsequently act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. * Препятствовало ли это действие способности победителя впоследствии действовать?

The castle saw action during Madog ap Llywelyn and Owain Glyndŵr's rebellions, but was subsequently abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок участвовал в боевых действиях во время восстаний Мадога АП Лливелина и Овейна Глиндра, но впоследствии был заброшен.

When many action potentials are elicited subsequently more K+ is expelled from the cell into the transverse tubular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда много потенциалов действия вызваны затем, больше к+ вытесняется из клетки в поперечную трубчатую систему.

Croesus was defeated before the city of Sardis by Cyrus, who subsequently spared Miletus because it had taken no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крез потерпел поражение перед городом сардами от Кира, который впоследствии пощадил Милет, потому что тот не предпринял никаких действий.

An agent using this strategy will first cooperate, then subsequently replicate an opponent's previous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент, использующий эту стратегию, сначала будет сотрудничать, а затем повторять предыдущее действие противника.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 7 июня 2006 года.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Subsequently, she received a legal notice on the behalf of a BJP leader in Faridabad ordering her to apologize publicly or face legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она получила официальное уведомление от имени лидера БДП в Фаридабаде с требованием принести публичные извинения или обратиться в суд.

Militant suffragette demonstrations subsequently became more aggressive, and the British Government took action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинствующие демонстрации суфражисток впоследствии стали более агрессивными, и британское правительство приняло соответствующие меры.

Skyward Flight is called into action again, and Bim and Morningtide are killed in the subsequent battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет в небо снова вызван к действию, и Бим и Морнингтайд убиты в последующей битве.

The report would subsequently be passed to the Permanent Secretary in the Ministry of Education, who would determine the action to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад впоследствии передается постоянному секретарю министерства образования, который и решает вопрос о принятии соответствующих мер.

An agent using this strategy will first cooperate, then subsequently replicate an opponent's previous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент, использующий эту стратегию, сначала будет сотрудничать, а затем повторять предыдущее действие противника.

Considering that the accelerated reduction of the cryosphere (all ice and snow surfaces) and the subsequent rise in sea level is a clarion call for immediate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

считая, что ускоренное уменьшение криосферы (весь ледяной и снежный покров планеты) и обусловленное им повышение уровня моря со всей очевидностью свидетельствуют о настоятельной необходимости незамедлительных действий,

Subsequently, he brought an action against his local health authority for negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он подал в суд на местное управление здравоохранения за халатность.

This action, and the RUC's subsequent entry into the Bogside, led to serious rioting in Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция, а также последовавшее за ней вторжение Рус в болото, привели к серьезным беспорядкам в Дерри.

The newspapers subsequently paid Lever £50,000, more than four times the previous record for a defamation action or out-of-court published settlement in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии газеты заплатили Леверу 50 000 фунтов стерлингов, что более чем в четыре раза превысило предыдущий рекорд по иску о диффамации или внесудебному урегулированию в стране.

Actionable metrics can lead to informed business decisions and subsequent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действенные показатели могут привести к обоснованным бизнес-решениям и последующим действиям.

Value1, value2, ... Value 1 is required, subsequent values are optional. 1 to 254 value arguments from which CHOOSE selects a value or an action to perform based on index_num.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение1; значение2; ... — аргумент значение1 является обязательным, следующие за ним — нет. От 1 до 254 аргументов-значений, из которых функция ВЫБОР, используя номер индекса, выбирает значение или выполняемое действие.

Kaushal was born on 16 May 1988 in a chawl in suburban Mumbai to Sham Kaushal, a stuntman and subsequent action director in Hindi films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каушаль родился 16 мая 1988 года в чоуле в пригороде Мумбаи в семье Шама Каушаля, каскадера и режиссера-постановщика фильмов на хинди.

Thus there can be no subsequent action potentials generated within the affected sarcomere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не может быть никаких последующих потенциалов действия, генерируемых внутри пораженного саркомера.

In the subsequent year, Bungie released Marathon, which streamlined concepts from Pathways by eliminating role-playing elements in favor of the shooter action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Bungie выпустила Marathon, который упростил концепты с путей, устранив ролевые элементы в пользу экшена шутера.

Quickly Kim scanned the subsequent entries for the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким быстро просмотрела все записи, касающиеся этого путешествия.

This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков.

Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

For my part, I believe in the virtues of human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков.

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.

He watched as she left. The minute she was gone, George went into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она вышла, Джордж развил бурную деятельность.

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

So you decided to play both sides and get a little piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы решили сыграть за обе стороны, немного поучаствовать в деле.

Put it into action and you could totally enact some change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмись за дело и ты сможешь изменить ситуацию.

You haven't seen Chuck Finley in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел Чака Финли за работой.

Profound fatigue and late times in reaching the summit are early features associated with subsequent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая усталость и позднее время достижения вершины-это ранние признаки, связанные с последующей смертью.

In the subsequent pre-classical period, the Maya and Zapotec civilizations developed complex centers at Calakmul and Monte Albán, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующий доклассический период цивилизации майя и сапотеков развили сложные центры в Калакмуле и Монте-Альбане, соответственно.

Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии.

The cold snap was apparently limited to 1601, as there are no reports of extremely cold weather in the subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое похолодание, по-видимому, было ограничено 1601 годом, так как нет никаких сообщений о чрезвычайно холодной погоде в последующие годы.

Additionally, relapse rates were much lower during subsequent follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частота рецидивов была значительно ниже во время последующего наблюдения.

The 14 photos were subsequently studied further to show the nature of the retouching and subsequent use to help make Goddard's points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 14 фотографий впоследствии были дополнительно изучены, чтобы показать характер ретуши и последующего использования, чтобы помочь сделать точки Годдарда.

All subsequent Chthonic albums have been released internationally in English versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последующие хтонические альбомы были выпущены на международном уровне в английских версиях.

In part, it was retribution for Nazi Germany's initiation of the war and subsequent atrocities and ethnic cleansing in Nazi-occupied Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это было возмездие за развязывание нацистской Германией войны и последующие зверства и этнические чистки в оккупированной нацистами Европе.

Six of the contestants from different seasons auditioned for the subsequent season and made into the Top 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть конкурсантов из разных сезонов прослушивались на следующий сезон и попали в ТОП-24.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent legal action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent legal action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, legal, action , а также произношение и транскрипцию к «subsequent legal action». Также, к фразе «subsequent legal action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information