Substratum material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
material substratum - материальный субстрат
crust-substratum theory - теория постели земной коры
high-velocity substratum - высокоскоростной подстилающий слой
substratum material - материал подложки
colour substratum - вещество, на которое наносится краситель
isoorientation substratum - изоориентирующая подложка
solid substratum - твёрдый субстрат
Синонимы к substratum: layer, base, bed, bottom, footing, foundation, substrate, frame, foot, fundament
Антонимы к substratum: acme, peak, roof, top, avert, ceiling, crest, depreciation, distract, head
Значение substratum: an underlying layer or substance, in particular, a layer of rock or soil beneath the surface of the ground.
noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты
adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный
seeding material - материал для затравливания аэротенка
material inequality - имущественное неравенство
2 phase material - 2 фазы материала
inerted material - инертизирована материал
material lifts - материальные подъемники
concept of material - Концепция материала
rigid material - жесткий материал
save raw material - экономия сырья
presentation material - изложение материала
material environment - материальная среда
Синонимы к material: physical, solid, concrete, mundane, nonspiritual, temporal, corporeal, earthly, worldly, secular
Антонимы к material: spiritual, nonmaterial, immaterial
Значение material: denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.
There was in the woman a substratum of the brute, and in the man the material for a blackguard. |
В характере жены таилась скотская грубость, в характере мужа - прирожденная подлость. |
The term homoepitaxy refers to the specific case in which a film of the same material is grown on a crystalline substrate. |
Термин гомоэпитаксия относится к конкретному случаю, когда пленка из того же материала выращивается на кристаллической подложке. |
As an alternative starting material, In-Sn alloy nanoparticles allow for a more diverse range of possible substrates. |
В качестве альтернативного исходного материала наночастицы сплава In-Sn позволяют использовать более широкий спектр возможных субстратов. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
In another variant of the invention, the substrate is made from ceramic material in one piece with the protector. |
В другом варианте осуществления изобретения подложка выполнена из керамики за одно целое с протектором. |
Stretching out its proboscis across the substrate it shovels material into its mouth before separating the edible particles. |
Вытянув свой хоботок поперек субстрата, он загребает материал в рот, прежде чем отделить съедобные частицы. |
For the substrate, the material used must also have good transmissivity to the chosen wavelengths. |
Для подложки используемый материал также должен обладать хорошей пропускаемостью на выбранных длинах волн. |
The orientation of domains on the h-BN film is affected by the choice of substrate material and its orientation. |
Ориентация доменов на пленке h-BN зависит от выбора материала подложки и ее ориентации. |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
It requires a low processing temperature and enables a scalable production upon a flexible, low-cost substrate with little silicon material required. |
Он требует низкой температуры обработки и позволяет масштабировать производство на гибкой, недорогой подложке с небольшим количеством кремниевого материала. |
A cold mirror is made by using a transparent substrate and choosing a coating material that is more reflective to visible light and more transmissive to infrared light. |
Холодное зеркало изготавливается с использованием прозрачной подложки и выбора материала покрытия, который более отражает видимый свет и более пропускает инфракрасный свет. |
These films are created through deposition processes in which material is added to a substrate in a controlled manner. |
Эти пленки создаются с помощью процессов осаждения, в которых материал добавляется к подложке контролируемым образом. |
After the lift-off, the target material remains only in the regions where it had a direct contact with the substrate. |
После взлета материал мишени остается только в тех областях, где он имел непосредственный контакт с подложкой. |
The motive is screen printed inversely on the substrate and then transferred to the material by a thermal press. |
Краска наносится на узор в зеркальном отражении способом ситопечати, а затем после подогрева узора переносится на ткань при помощи термического пресса. |
A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well. |
Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7. |
17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил. |
The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate. |
В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата. |
What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue. |
Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty. |
ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала. |
Say what you want about whether this or that particular item ought to have been classified; the great bulk of the revealed material was classified for very good reasons. |
Можно говорить что угодно по поводу того, надо было или нет ставить гриф секретности на тот или иной материал; но основная часть раскрытых данных была засекречена с полным на то основанием. |
Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function. |
Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции. |
If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out. |
Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война. |
His face looked as though it were modelled from the waste material you find under the claws of a very old lion. |
Казалось, будто оно слеплено из той омертвелой ткани, какая бывает под когтями у очень старого льва. |
But when you get down to the substratum, you can see the sedimentary deposits. |
Но когда ты доберешься до нижнего слоя, ты можешь увидеть осадочные отложения. |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
Salman Ticaret, I buy and sell scrap material. |
Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы. |
These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie. |
Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги. |
But loudness jumps are not limited to inter-channel differences; they also exist between programme material within the same channel. |
Но скачки громкости не ограничиваются межканальными различиями; они также существуют между программными материалами в пределах одного канала. |
Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material. |
Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала. |
There does not appear to be any volcanic material more recent than the 3,270 ± 50/3,085 ± 35 eruption, however. |
Однако,по-видимому, нет никакого вулканического материала более позднего, чем извержение 3270 ± 50/3, 085 ± 35. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
The CMYK pigments are designed for use on a white substrate. |
Пигменты CMYK предназначены для использования на белой подложке. |
The scientists who studied the soil in connection with agricultural practices had considered it mainly as a static substrate. |
Ученые, изучавшие почву в связи с сельскохозяйственной практикой, рассматривали ее главным образом как статический субстрат. |
The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit. |
Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков. |
All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article. |
Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании. |
Chau had not been familiar with the source material but has accepted Damon Lindelof's invitation to hear about the part he has proposed for her in the show. |
Чау не была знакома с исходным материалом, но приняла приглашение Деймона Линделофа услышать о роли, которую он предложил ей в шоу. |
The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive. |
Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным. |
Whereas alkenes can be hydrogenated near room temperatures, benzene and related compounds are more reluctant substrates, requiring temperatures >100 °C. |
В то время как алкены могут быть гидрированы при комнатной температуре, бензол и родственные соединения являются более неохотными субстратами, требующими температуры >100 ° C. |
They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band. |
Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой. |
However, the mechanistic differences in these substrates that allows for a switch in the directionality of the compass is still unknown. |
Однако механистические различия в этих субстратах, которые позволяют переключаться в направлении компаса, все еще неизвестны. |
Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane. |
Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея. |
Heterogeneous catalysts are solids that are suspended in the same solvent with the substrate or are treated with gaseous substrate. |
Гетерогенные катализаторы представляют собой твердые вещества, которые суспендированы в одном растворителе с подложкой или обработаны газообразной подложкой. |
In Phil Baran’s enantioselective synthesis of kapakahines B and F, macrocycle formation was proposed to occur via two isomers of the substrate. |
В синтез энантиоселективный Фила барана из kapakahines B и F, формирования макроцикла был предложен, чтобы произойти через два изомеров субстрата. |
It feeds on the foreshore, searching visually for prey then dashing forward to catch the prey or probing the substrate with its beak. |
Он питается на берегу, визуально выискивая добычу, а затем бросается вперед, чтобы поймать добычу или прощупывая почву клювом. |
They evidently live and function in the deeper layers of the unconscious, especially in that phylogenetic substratum which I have called the collective unconscious. |
Они, очевидно, живут и функционируют в более глубоких слоях бессознательного, особенно в том филогенетическом субстрате, который я назвал коллективным бессознательным. |
Most photoluminescent events, in which a chemical substrate absorbs and then re-emits a photon of light, are fast, in the order of 10 nanoseconds. |
Большинство фотолюминесцентных событий, в которых химическая подложка поглощает и затем повторно испускает фотон света, происходят быстро, порядка 10 наносекунд. |
A terricolous lichen grows on the soil as a substrate. |
На почве в качестве субстрата произрастает террикольный лишайник. |
NPAT is also a substrate of cyclin E-Cdk2, which is required for the transition between G1 phase and S phase. |
NPAT также является субстратом циклина E-Cdk2, который необходим для перехода между фазой G1 и фазой S. |
Efforts to expand the size and number of coral reefs generally involve supplying substrate to allow more corals to find a home. |
Усилия по расширению размеров и количества коралловых рифов обычно связаны с поставкой субстрата, позволяющего большему числу кораллов найти свой дом. |
Plants are bent by the current, causing them to scratch concentric grooves into the adjacent substrate. |
Растения изгибаются под действием тока, заставляя их царапать концентрические канавки в соседнем субстрате. |
The grooves are most likely formed in a muddy substrate, which preserved them during deposition of the overlying sediment. |
Канавки, скорее всего, образовались в мутном субстрате, который сохранил их во время осаждения вышележащего осадка. |
All of these components of the basement membrane are substrates for MMP-2, 3, 7, and 9, among others. |
Все эти компоненты базальной мембраны являются, в частности, субстратами для ММП-2, 3, 7 и 9. |
It is attached to the substrate by a few tubes, which are not true stalks. |
Он крепится к субстрату несколькими трубочками,которые не являются настоящими стеблями. |
Quercus alnifolia is restricted to Troodos Massif, where it grows on igneous geological substrate at an altitude of 400 to 1800m. |
Quercus alnifolia ограничен массивом Троодос, где он растет на магматическом геологическом субстрате на высоте от 400 до 1800 метров. |
When oxygen, nitrate, and nitrite are absent, it is able to ferment arginine and pyruvate by substrate-level phosphorylation. |
Когда кислород, нитрат и нитрит отсутствуют, он способен ферментировать аргинин и пируват путем фосфорилирования на уровне субстрата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substratum material».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substratum material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substratum, material , а также произношение и транскрипцию к «substratum material». Также, к фразе «substratum material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
