Successful season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful season - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешный сезон
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • fence season - сезон забора

  • mating season - брачный период

  • nesting season - сезон гнездования

  • peak season for - пиковый сезон для

  • keeping with the season - соответствии с сезоном

  • rest of the season - отдых сезона

  • close of the season - Закрытие сезона

  • great season - большой сезон

  • race season - гонки сезона

  • during the rainy season - во время сезона дождей

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.



The first year proved successful enough for a second season to begin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый год оказался достаточно успешным, чтобы начать производство второго сезона.

In 2010, HCC had the most successful season in its history, with the second, third & fourth XI's all winning their respective leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году HCC провел самый успешный сезон в своей истории, причем второй, третий и четвертый XI'S все выиграли свои соответствующие Лиги.

The following season started successfully, with the club sitting top of the Championship in mid-October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий сезон начался успешно, и в середине октября клуб занял первое место в чемпионате.

This tactic proved successful, and Cartoon Network approved the first season in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика оказалась успешной, и Cartoon Network одобрила первый сезон в сентябре 2008 года.

Chavez was very successful in his first season with the Bluefish, batting .345 and winning the league batting title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чавес был очень успешен в своем первом сезоне с синей рыбой, отбивая мяч .345 и завоевание титула чемпиона лиги по ватину.

But the series was less successful with the new format, and it was cancelled after the end of its second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сериал оказался менее успешным с новым форматом, и его отменили после окончания второго сезона.

On November 19, 2010, it was announced that Cartoon Network did not renew the series for a second season despite its successful ratings and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 ноября 2010 года было объявлено, что Cartoon Network не возобновляет серию на второй сезон, несмотря на ее успешные рейтинги и популярность.

With Atlanta, Ohman enjoyed a successful season out of the Braves' bullpen, appearing in 83 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Атлантой Оман провел успешный сезон вне корриды Брейвз, приняв участие в 83 матчах.

He consistently played in a very successful Lierse season as they got promoted to the Belgian Pro League in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовательно играл в очень успешном сезоне Льерсе, когда они были переведены в бельгийскую профессиональную лигу в 2010 году.

Smith's successful stint during the regular season earned him a spot on the Rockies' 2007 postseason roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное пребывание Смита в регулярном чемпионате принесло ему место в составе Скалистых гор 2007 года после сезона.

Placid played a starring role for the Australian Schoolboys during their successful 2012 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пласид сыграла главную роль для австралийских школьников во время их успешного сезона 2012 года.

The 2010–11 season was a very successful one for Shakhtar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2010-11 годов был очень успешным для Шахтера.

Murray opened the 2009 season with a successful defence of his title at the Qatar Open in Doha, defeating Andy Roddick in straight sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей открыл сезон 2009 года успешной защитой своего титула на Открытом чемпионате Катара в Дохе, победив Энди Роддика в прямых сетах.

By the end of the 1914 season, Fender had convinced his father that he could successfully combine cricket and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сезона 1914 года Фендер убедил своего отца, что он может успешно сочетать крикет и бизнес.

This format proved highly successful for middleweight fighter Kris McCray, who took part in season 11's wild card bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат оказался весьма успешным для бойца среднего веса Криса Маккрея, который принял участие в поединке wild card 11-го сезона.

Following the successful eighth season of Buffy the Vampire Slayer, IDW Publishing approached Whedon about similarly producing a canonical sixth season for Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного восьмого сезона Баффи-истребительницы вампиров, издательство IDW обратилось к Уэдону с аналогичной просьбой о создании канонического шестого сезона для ангела.

2001 had been an exceptionally successful regular season for the Seattle Mariners as a team, as they matched the 1906 Chicago Cubs' Major League record of 116 wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2001 год был исключительно успешным регулярным сезоном для команды Сиэтл Маринерс, так как они соответствовали рекорду Главной лиги 1906 года Чикаго Кабс в 116 побед.

The company had a very successful 2005 awards season, with eleven Academy Award nominations and one win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания провела очень успешный сезон 2005 года с одиннадцатью номинациями на премию Оскар и одной победой.

On October 23rd 2019, Television Azteca held a special ceremony to reveal details about the upcoming season of its most successful show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 2019 года телеканал Azteca провел специальную церемонию, чтобы раскрыть подробности о предстоящем сезоне своего самого успешного шоу.

Cars had a highly successful run during the 2006 awards season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили имели очень успешный пробег во время сезона 2006 года наград.

1854 he took possession of the Upper Hall, 69 Quadrant, Regent Street, London, where he produced the ‘London Season,’ which was very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году он вступил во владение верхним залом, 69 Квадрант, Риджент-стрит, Лондон, где он произвел лондонский сезон, который был очень успешным.

He finished the season as one of the team's most successful relievers, with a record of 4-1 and an ERA of 3.68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил сезон как один из самых успешных сменщиков команды, с рекордом 4-1 и Эрой 3,68.

A successful season with Valencia saw him get called up as part of the 23-man squad to represent Spain at the 2006 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного сезона в составе Валенсии он был вызван в состав команды из 23 человек, чтобы представлять Испанию на чемпионате мира по футболу 2006 года.

This twist was reused in the seventeenth US season with an easier task of successfully changing places for five weeks without being evicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поворот был повторно использован в семнадцатом сезоне в США с более легкой задачей успешно менять места в течение пяти недель без выселения.

The winner of the first and most successful season was Myriam Montemayor Cruz in December 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем первого и самого успешного сезона стала Мириам Монтемайор Круз в декабре 2002 года.

During the 2013 off-season, Harper successfully underwent left knee surgery to remove a bursa sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье 2013 года Харпер успешно перенес операцию на левом колене, чтобы удалить Бурсу-мешок.

After the 2000 season, Dansili was retired to stud, where he became a successful stallion at Banstead Manor Stud for Juddmonte Farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона 2000 года Дансили был отправлен на пенсию в конезавод, где он стал успешным жеребцом в конезаводе Banstead Manor для Juddmonte Farms.

His first full season in the Eredivise proved very successful, adapting quickly, scoring 13 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый полноценный сезон в Эредивизе оказался очень успешным, он быстро адаптировался и забил 13 голов.

The series was not successful, having been slotted against Frasier Repeats, Home and Away and ABC News, and was axed after one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал не был успешным, так как был прорезан против повторов Фрейзера, дома и на выезде и ABC News, и был уничтожен после одного сезона.

The following season was less successful, as United were beaten to the league title by Blackburn Rovers and beaten 1–0 in the FA Cup final by Everton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий сезон был менее успешным, так как Юнайтед был обыгран в чемпионском титуле Блэкберн Роверс и обыграл Эвертон со счетом 1: 0 в финале Кубка Англии.

After a moderately successful season at Zulte Waregem, Lokomotiva decided to bring the player back to the 1. HNL in a €500,000 deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После умеренно успешного сезона в Зульте-Варегеме Локомотив решил вернуть игрока в число 1-х игроков. HNL в сделке на сумму 500 000 евро.

In 2017, Sky Blue had its most successful season since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Sky Blue провел свой самый успешный сезон с 2014 года.

This was not a successful season, with the club hovering close to relegation to the Third Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не очень удачный сезон, когда клуб находился на грани вылета в третий дивизион.

He would have a very successful season in 124 games, hitting a combined .333, which included batting .351 at Reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел бы очень успешный сезон в 124 играх, попав в комбинированный .333, включая ватин .351 при чтении.

Tucker had a successful season with Seattle, winning the championship and earning a place in the all MLR team and being named player of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер провел успешный сезон в Сиэтле, выиграв чемпионат и заработав место в команде All MLR и будучи названным игроком сезона.

Replicate cores were successfully retrieved at WAIS divide in the 2012–2013 drilling season, at four different depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплицированные керны были успешно извлечены на водоразделе Вайс в буровом сезоне 2012-2013 годов на четырех различных глубинах.

After a fairly successful season with Toro Rosso, Honda made a deal to also supply Red Bull Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После довольно успешного сезона с Toro Rosso Honda заключила сделку по поставке также Red Bull Racing.

His starting lineup that season featured Flip Saunders, who would go on to have a successful NBA coaching career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стартовый состав в том сезоне был представлен флипом Сондерсом, который продолжит успешную тренерскую карьеру в НБА.

The season 2014–15 was a successful one for Safari and for his club Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2014-15 был успешным для сафари и его клуба Базель.

The 1835 truce initially started as a British-sponsored six-month truce during the pearling season, and was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие 1835 года первоначально началось как спонсируемое англичанами шестимесячное перемирие во время сезона добычи жемчуга и было успешным.

The 1874 season was very successful for him as he completed a second successive double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 1874 года был для него очень успешным, так как он завершил второй подряд дубль.

The car was less successful than the previous year's TF106, which managed 35 points in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль оказался менее успешным, чем прошлогодний TF106, которому удалось набрать 35 очков в сезоне.

The company had a very successful 2005 awards season, with eleven Academy Award nominations and one win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания провела очень успешный сезон 2005 года с одиннадцатью номинациями на премию Оскар и одной победой.

Adult Swim renewed Rick and Morty for a third season in August 2015, shortly after a successful second-season premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult Swim обновил Rick and Morty на третий сезон в августе 2015 года, вскоре после успешной премьеры второго сезона.

He clearly thrived his new environment, and had his most successful season in terms of both wins and prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно преуспел в своей новой среде и провел свой самый успешный сезон как с точки зрения побед, так и с точки зрения призовых денег.

In the 1974–75 season, the once-successful Squires posted a league's-worst record of 15–69.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 1974/75 некогда успешные сквайры опубликовали худший рекорд Лиги-15-69.

As the 2006 season proved to be very successful for Gymea Gorillas JRLFC in the senior grades; attaining both the Under 16s and Under 21s Premierships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон 2006 года оказался очень успешным для Gymea Gorillas JRLFC в старших классах; достижение как в возрасте до 16 лет, так и в возрасте до 21 года премьерства.

Real Madrid successfully defended the trophy next season in their home stadium, the Santiago Bernabéu, against Fiorentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадридский Реал успешно защитил трофей в следующем сезоне на своем домашнем стадионе Сантьяго Бернабеу против Фиорентины.

The team's first season was in 2011 and it was successful as Charlie Naimo's team made it to the quarter-finals of the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон команда провела в 2011 году, и он был успешным, так как команда Чарли Наймо вышла в четвертьфинал плей-офф.

He had an extremely successful season, winning 11 of the 16 races and the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел чрезвычайно успешный сезон, выиграв 11 из 16 гонок и чемпионат.

One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза.

That tactic has been successful, at least insofar as it has created buzz about a “resurgent Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была успешной, по крайней мере потому что она привела к разговорам о «возрождающейся России».

The whole town knows that two years back he married a rich old woman of seventy, and that last year he strangled her; however, he was somehow successful in hushing up this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город знает, что два года тому назад он женился на богатой семидесятилетней старухе, а в прошлом году задушил ее; однако ему как-то удалось замять это дело.

Now, at first you thought it was an off-season migration of rock lizards, but then you got hit by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда вы предположили, что это внесезонная миграция скалистых ящериц, но потом вас накрыло этой громадиной.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

Perhaps this has been a successful tactic of yours in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была ваша успешная тактика в прошлом.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful season». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, season , а также произношение и транскрипцию к «successful season». Также, к фразе «successful season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information