Successive rotations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последующий, последовательный, преемственный, следующий один за другим
successive contrast - последовательный контраст
successive refinement - последовательное уточнение
fifth successive year - пятый год подряд
successive improvements - последовательные улучшения
successive stages - последовательные этапы
successive droughts - последовательные засухи
successive laws - последовательные законы
successive additional - последующий дополнительный
in successive stages - в последовательных стадиях
successive prime ministers - Последовательные премьер-министры
Синонимы к successive: in succession, sequential, in a row, running, consecutive, straight, sequent, serial
Антонимы к successive: previous, nonconsecutive
Значение successive: following one another or following others.
as crop rotations - в севооборотах
regular rotations - регулярные вращения
successive rotations - последовательные повороты
crop rotations - севообороты
two rotations - два оборота
do rotations - делать ротацию
number of rotations - число оборотов
rotations per minute - число оборотов в минуту
Синонимы к rotations: revolutions, spins, circulations, gyrations, turnings, turns, whirls, alternations, turning, cycles
Антонимы к rotations: go directly, stay, straight path, zigzag
Значение rotations: plural of rotation.
Like boosts, successive rotations about different axes do not commute. |
Как и форсирование, последовательные вращения вокруг разных осей не коммутируют. |
By contrast, in Eudorina, protoplast rotation is lacking during successive divisions; a spheroidal colony is formed by means of inversion after successive divisions. |
Напротив, у Эвдорины вращение протопластов отсутствует во время последовательных делений; сфероидальная колония образуется путем инверсии после последовательных делений. |
I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts. |
Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами. |
Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов. |
|
He considered staff mobility to be an important aspect of change management, and in 2012, he would make an announcement regarding the rotation of staff. |
Он считает мобильность персонала одним из важных аспектов управления преобра-зованиями, и в 2012 году он намеревается сделать объявление в отношении ротации сотрудников. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle. |
Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла. |
He inhales sharply, aims the Liberator, fires it, and then exhales, in quick succession. |
Уилсон делает резкий вдох, прицеливается, стреляет, затем делает выдох. |
I am Sergeant Emmer Thalus, he rumbled in a slow succession of syllables. I have come seeking Dr. Hari Seldon. |
Я - сержант Эммер Тайлу с,- прогромыхал он, отдавая честь.- Я разыскиваю доктора Хари Селдона! |
And the other one barks, first three times slowly: bow-wow-wow, then five times quickly in succession: bowwowwowwowwow, and then once more slowly, and so it goes on without a break. |
А другой лает: сначала три раза медленно гав, гав, гав, потом пять раз быстро гав-гав-гав-гав-гав, а потом опять медленно, -так без передышки. |
Ellsworth Toohey was the only thing salvaged from the successive wrecks. |
Эллсворт Тухи был единственным сохранившимся после трёх последовательных крушений обломком. |
Но это выводит трех моих пилотов из ротации. |
|
Мы отстаем, остаемся еще на одну смену. |
|
By the way, I've been looking into crop rotation and grain sales |
Кстати, я занималась вопросом севооборота и продажи зерна... |
Crop rotation in the 14th century. |
Севооборот в 14 веке. |
A greedier hand might put a jewel like her in rotation too early. I know exactly when she'll be ripe. |
более жадный пустил бы в оборот такой бриллиант слишком рано но я знаю, когда она созреет. |
Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent. |
Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале. |
She sat, her legs crossed, her wrap gathered tightly, her fingertips beating in slow rotation against her knee. |
Она сидела, скрестив ноги, запахнувшись в шаль, медленно постукивая пальцами по колену. |
You put yourself back in the rotation when we go back to night work. |
Возвращаешься на дежурство, в ночные смены. |
Sometimes zero does not turn up for two hundred rounds in succession. |
Он иногда по двести раз не выходит! |
The succession of these open spaces tuned you to a vast scale. |
Смена этих просторов настраивала на широкий лад. |
If this rotation weren't a requirement, I wouldn't be here. |
Если бы тренировка на нём была бы не обязательной, меня бы тут не было. |
That role in Karen's home has already been filled by an endless rotation of nannies. |
Эта роль в доме Карен принадлежала бесконечному потоку нянь. |
But why is a delivery guy in the club's rotation of the chosen ones? |
Но почему вышибалы пустили в клуб курьера? |
Она уже давно в эфире... 40 минут. |
|
Were you just up in the rotation or...? |
Просто по разнарядке попало или...? |
Я думала у вас может быть чуть больше рубашек, которые вы поочередно носите. |
|
I've checked it against tides, relation to the sun, rotation |
Я проверил его на приливы, связь с солнцем, наклон... |
You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor. |
Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором. |
I can't wait for these lollygaggers to go through their rotation. |
Я не могу ждать, пока эти клоуны отстреляют свою очередь. |
Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation. |
А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника. |
You drop something that big and heavy, it'll throw off the Earth's rotation. |
Если бросить большую и тяжелую вещь, она может сбить с оси Землю. |
The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore. |
Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола. |
Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. |
Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты. |
After Julius Caesar, the ballista was a permanent fixture in the Roman army and, over time, modifications and improvements were made by successive engineers. |
После Юлия Цезаря баллиста стала постоянным атрибутом римской армии, и со временем последовательные инженеры вносили в нее изменения и усовершенствования. |
Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour. |
Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса. |
This process is a succession of equilibrium states and infinite slowness is its characteristic feature. |
Этот процесс представляет собой последовательность состояний равновесия, и его характерной чертой является бесконечная медлительность. |
With the death of the childless Charles II, the succession to the throne was disputed. |
После смерти бездетного Карла II вопрос о престолонаследии был поставлен под сомнение. |
Other rotation matrices can be obtained from these three using matrix multiplication. |
Другие матрицы вращения могут быть получены из этих трех с помощью умножения матриц. |
As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1. |
Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1. |
After this the historical record is unclear, and only with the succession of Tutankhamun is somewhat clarified. |
После этого историческая летопись остается неясной, и лишь с преемственностью Тутанхамона несколько проясняется. |
He abdicated in 1146, as the first and only Danish monarch to do so. His succession led to a period of civil war between Sweyn III, Canute V, and Valdemar I. |
Он отрекся от престола в 1146 году, как первый и единственный датский монарх. Его преемничество привело к периоду Гражданской войны между Свейном III, Канутом V и Вальдемаром I. |
In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years. |
На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет. |
Фактическая частота вращения может быть около одного раза в день. |
|
A professional ESR meter is more convenient for checking multiple capacitors in rapid succession. |
Профессиональный измеритель ЭПР более удобен для проверки нескольких конденсаторов в быстрой последовательности. |
He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson. |
Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона. |
Kierkegaard's Either/Or describes the rotation method, a method used by higher level aesthetes in order to avoid boredom. |
Киркегард или/или описывает метод ротации, метод, используемый эстетами более высокого уровня, чтобы избежать скуки. |
Recently, the Swedish succession was introduced into all of the Porvoo Communion churches, all of which have an episcopal polity. |
Недавно шведская преемственность была введена во все церкви общины Порвоо, все из которых имеют епископскую власть. |
Linguists have suggested the word was loaned successively into Spanish, then Portuguese, French, and English. |
Лингвисты предположили, что это слово было заимствовано последовательно в испанский, затем португальский, французский и английский языки. |
Moreover, a crop rotation must consider in what condition one crop will leave the soil for the succeeding crop and how one crop can be seeded with another crop. |
Кроме того, севооборот должен учитывать, в каком состоянии одна культура покинет почву для последующей культуры и как одна культура может быть засеяна другой культурой. |
To that end, Marwan ensured Abd al-Malik's succession as caliph and gave his sons Muhammad and Abd al-Aziz key military commands. |
С этой целью Марван обеспечил преемственность Абд аль-Малика в качестве Халифа и дал своим сыновьям Мухаммеду и Абд аль-Азизу ключевые военные командования. |
Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns. |
Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах. |
In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle. |
В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди. |
Therefore his children do have a position in the line of succession but much much further down. |
Поэтому его дети действительно занимают определенное положение в линии наследования, но гораздо более низкое. |
The new video went into rotation on MTV2's Headbangers Ball. |
Новый клип пошел в ротацию на MTV2 в программе металлисты мяч. |
The succession of a sorcerer was from father to son, or from uncle to nephew. |
Колдун передавался по наследству от отца к сыну или от дяди к племяннику. |
Within the Imperial Household, her public function was secondary to the far more pressing matter of assuring the succession. |
В императорском доме ее общественная функция была второстепенной по сравнению с гораздо более насущным вопросом обеспечения преемственности. |
Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession. |
Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство. |
However, Abdülaziz began considering changing the rule of succession in favour of Izzeddin. |
Однако Абдулазиз начал подумывать об изменении правила престолонаследия в пользу Иззеддина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successive rotations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successive rotations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successive, rotations , а также произношение и транскрипцию к «successive rotations». Также, к фразе «successive rotations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
