Suggest amending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suggest amending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложить о внесении изменений
Translate

- suggest [verb]

verb: предлагать, говорить о, означать, подсказывать, внушать, советовать, наводить на мысль, намекать, вызывать

- amending [verb]

noun: исправление, улучшение

adjective: улучшающий

  • amending act - находящийся в процессе доработки закон

  • amending deeds - Внесение поправок дела

  • amending regulation - вносящий изменения в Регламент

  • is amending - является внесение изменений

  • amending annex - О внесении изменений в приложении

  • amending the terms of reference - внесение поправок в круг ведения

  • amending the acts on - о внесении изменений в акты по

  • amending the constitution - о внесении изменений в Конституцию

  • we are amending - мы внесении изменений

  • amending the contract - о внесении изменений в договор

  • Синонимы к amending: rephrase, modify, qualify, revamp, redraft, adjust, revise, change, reword, rewrite

    Антонимы к amending: blemishing, debasing, depressing, reducing, injuring, corrupting, marring, harming, worsening, impairing

    Значение amending: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.



I suggest you go home and put your house in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую вам ехать домой и навести там порядок.

I suggest you put your affairs in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю навести порядок в ваших делах.

These insights came directly from the community members and the police officers themselves, and as designers, our role was just to connect the dots and suggest the first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи возникли у самих членов сообщества и у самих полицейских, а наша роль как дизайнеров заключалась в воплощении их идей и в том, чтобы помочь с началом.

I was about to suggest to my comrades that they quit baiting the crowd, when General Badaxe beckoned me over for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался попросить своих друзей прекратить дразнить толпу, когда генерал Плохсекир отозвал меня в сторону.

Your profile would suggest a killer whose murders are full of rage, bloody, sloppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше описание подходит тому, чьи убийства полны насилия, злобы.

Idar, fighting beside his father, had been struggling to summon the courage to suggest retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идар, сражающийся рядом с отцом, пытался собрать все свое мужество и предложить отступление.

The initial results suggest that the rate of transmission can be reduced by as much as 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные результаты показали, что степень передачи инфекции может быть сокращена на 40 %.

I suggest the two of you find another venue in which to display your histrionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую вам обоим подыскать себе другое место для своих представлений.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

The lifetime risk of dying of AIDS is far higher than the general prevalence rate would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность смерти от СПИДа в течение жизни является гораздо более высокой, чем можно предположить на основании общих показателей его распространения.

And I suggest you pull your hands up like this so these bones don't cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вытянуть руки вот так, чтобы не порезаться костями.

Limited available data suggest that progress in expanding these modes of transport is rather mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные имеющиеся данные наводят на мысль о том, что прогресс в деле расширения этих видов транспорта является довольно разнородным.

If, as many suggest, R-500 is an extension of the Granat (SS-N-21) naval surface-to-surface cruise missile, then it could theoretically have a longer range, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, как полагают многие, Р-500 является модифицированной версией корабельной крылатой ракеты класса «поверхность-поверхность» «Гранат» (SS-N-21 по натовской классификации), то теоретически дальность у нее действительно может быть больше.

If you insist on sleeping in the office, I might suggest you forego the floor and get yourself a futon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так хочется ночевать в кабинете, советую не спать на полу, а купить себе матрас.

I'd suggest a lubricant, but I have a feeling you fell on some of that as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил использовать смазку, но мне кажется что на неё ты тоже уже падал.

I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь.

I suggest you pay more attention to your sors wellbeing and a little less time organising dinner parties to impress the village idiots and hiring solicitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вам уделять больше внимания здоровью вашего сына и немного меньше времени уделять организации обедов, которые должны произвести впечатление на деревенских идиотов, и найму адвокатов.

I would suggest milk of the poppy to ease his pain, but he is completely insensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил маковое молоко, чтобы облегчить боль, но он ничего не чувствует.

And while some sources say she remains sequestered at home, others suggest the first lady of country music may be off the grid with her former flame

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что она заперлась у себя дома, другие предполагают, что первая леди кантри музыки сбежала со своим бывшим возлюбленным,

And the depth of indentations on their foreheads suggest the markings were made with a human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина ран на лбу позволяет утверждать, что они были сделаны человеческим ногтем.

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

I was trying to suggest chemical castration, but it's my bedtime, so whatever gets you out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намекал на химическую кастрацию, но мне пора баиньки, так что неважно, лишь бы ты свалил отсюда.

While your half-blood sibling might have deceived, exploited and then spurned you, I might suggest that the final outcome is not as tragic as you make it out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть твоя сестра обманула, использовала, а потом отвергла, должен сказать, все закончилось вполне благополучно.

He will strongly suggest you began your relationship before your reassignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет настаивать на том, что ваши отношения начались до того, как тебя перевели сюда.

I suggest we shut down all non-essential systems, devote every scrap of power to the shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю отключить все второстепенные системы, и перенаправить каждую частицу энергии на щиты.

Now does that time suggest anything to you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вам это время о чем-нибудь говорит?

And then Goethe was the first to suggest that spiral nebulae were swirling masses of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Гете первым предположил, что спиральные туманности - это огромные скопления звезд.

He has but one answer-he simply says No to everything that I can suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него один ответ - он просто говорит нет на все мои предложения.

Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым подсчётам, четверти голосующих 65 лет и больше, 41 % из них относят себя к Чаепитию.

So I suggest you polish up your resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что советую подготовить резюме.

May I suggest there may be other things more appropriate for a princess to concern herself with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предположить, могут быть и другие новости более соответствующие интересам принцессы?

Others suggest it may be a whole dawn of a new age where we actually move into a more conscious way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другий предполагает, что это может быть целый рассвет нового века где мы фактически перемещаются в более сознательный образ жизни.

I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю воспользоваться этим для того, чтобы продержаться какое-то время, пока не разберешься, что делать дальше.

I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса.

I suggest you have some second thoughts on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вам ещё раз подумать об этом.

I strongly suggest you reconsider surgery. Have you ever seen the inside of a maximum security prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоятельно советую передумать вы когда-нибудь видели тюрьму строгого режима изнутри?

I strongly suggest you abort the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво советую вам прервать эту миссию.

I suggest you go home, get yourself a little rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую вам пойти домой и хорошенько отдохнуть.

Might I suggest that you try less to do an impression of a lawyer you once saw on the television and make your case as simply as you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вам посоветовал поменьше притворяться адвокатами, которых вы видели по телевизору, и тем самым максимально упростить свое дело.

I suggest you all make the most of practice time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендую вам посвятить всё ваше время тренировкам.

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, будет разумно предположить, что люди, которым нельзя доверять, будут чипироваться и отслеживаться.

I suggest we run some more tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю сделать еще кое-какие анализы.

I suggest you pretend it's just a normal day and go and be pointless on your own turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше ведите себя как в обычный день, и идите влачить ваше стандартное бессмысленное существование на своей территории.

The scratches between the footprints suggest that it also had a spiky tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороздки между следами, возможно, были оставлены заострённым хвостом.

I've not looked at the positions or the count or, indeed, the discussion at all, but I'd like to suggest a possible way forward here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смотрел ни на позиции, ни на графа, ни вообще на дискуссию, но я хотел бы предложить здесь возможный путь вперед.

And then I would suggest to leave only the ones that are in the last group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я бы предложил оставить только те, которые находятся в последней группе.

Studies suggest that eye gaze reflects the activation of cerebral hemisphere contralateral to the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают,что взгляд глаза отражает активацию мозгового полушария в противоположном направлении.

Till then, I suggest we take those kinds of articles as examples for our sourcing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, я предлагаю, чтобы мы взяли эти виды статей в качестве примеров для нашего поиска здесь.

Biographers suggest that his career may have begun any time from the mid-1580s to just before Greene's remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографы предполагают, что его карьера могла начаться в любое время, начиная с середины 1580-х годов и непосредственно перед замечаниями Грина.

First off, I would suggest adding some chronology, where and when the use of these slang acronyms originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы предложил добавить некоторую хронологию, где и когда возникло использование этих сленг-аббревиатур.

These assertions suggest an attempt to address rationalization, curiosities and challenges to the reincarnation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения предполагают попытку обратиться к рационализации, курьезам и вызовам теории реинкарнации.

Suggest improvements to the feature or documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите улучшения в функции или документации.

To suggest singes, the model had been painted with black-tinged rubber cement, with the expectation that this application would rub off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предложить опалить, модель была окрашена в черный цвет резиновым цементом, с ожиданием, что это приложение будет стерто.

All these suggest anecdotally that thin-slicing occurs regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это анекдотически предполагает, что тонкая нарезка происходит регулярно.

A cautious estimate based on the available records suggest that about 5,500 G-14s and G-14/AS were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожная оценка, основанная на имеющихся записях, предполагает, что было построено около 5500 G-14 и G-14/AS.

I suggest people ignore the pause and lets see if these is support for pedophiles or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю людям игнорировать паузу и посмотреть, является ли это поддержкой педофилов или нет.

While some sources describe this disorder as rare, others suggest it is relatively common but overlooked by physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые источники описывают это расстройство как редкое, другие предполагают, что оно относительно распространено, но не замечается врачами.

Measurements on water turbidity suggest that these mortalities were attributed to rising water temperatures rather than solar radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения мутности воды показывают, что эти смертельные случаи были связаны с повышением температуры воды, а не с солнечной радиацией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suggest amending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suggest amending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suggest, amending , а также произношение и транскрипцию к «suggest amending». Также, к фразе «suggest amending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information