Suggested addition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suggested addition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложил дополнение
Translate

- suggested [verb]

adjective: предложенный, внушенный

- addition [noun]

noun: дополнение, добавление, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь



Other motives have been suggested in addition to those stated by bin Laden and al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к заявлениям бен Ладена и Аль-Каиды были выдвинуты и другие мотивы.

In a final episode sometimes suggested to be a late addition, Eger joins the crusades, and on his return marries Lillias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем эпизоде, который иногда считается поздним дополнением, Эгер присоединяется к крестовым походам, а по возвращении женится на Лилии.

They have also suggested a peer support team and supportive counseling in addition to support from their school and schools administrators and authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предложили создать группу поддержки сверстников и консультативную помощь в дополнение к поддержке со стороны их школы и школьных администраторов и властей.

In addition, companies suggested for possible involvement in the controversial issues have also been sanctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были также введены санкции в отношении компаний, предполагаемых к возможному участию в спорных вопросах.

In addition, the company suggested that it would cancel some of its jet orders as a result of the newly assumed aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания предположила, что она отменит некоторые из своих заказов на реактивные самолеты в результате вновь принятых самолетов.

In addition, Hu and Temin suggested that recombination is an adaptation for repair of damage in the RNA genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эйнштейновской нотации дублирование индекса i подразумевает сумму на i. предыдущий тогда обозначается eijkeimn = δjmδkn − δjnδkm.

In addition to these classical vitamin deficiency diseases, some evidence has also suggested links between vitamin deficiency and a number of different disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим классическим заболеваниям, вызванным дефицитом витаминов, некоторые данные также указывают на связь между дефицитом витаминов и рядом различных расстройств.

He suggested the addition should be adopted unless there were objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказывает мнение, что в случае отсутствия возражений это добавление следует принять.

Another addition could talk about how population size determines if sexual reproduction actually is beneficial in the ways that are suggested within this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно дополнение могло бы говорить о том, как размер популяции определяет, действительно ли половое размножение полезно в тех формах, которые предлагаются в этой статье.

This addition was part of the Beatles' humour and was suggested by Lennon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнение было частью юмора Битлз и было предложено Ленноном.

In addition to tone number and mark, tone color has been suggested as a visual aid for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к номеру тона и метке, цвет тона был предложен в качестве наглядного пособия для обучения.

Action has been suggested on methane, soot, HFCs, and other climate drivers, in addition to that proposed for CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено принять меры в отношении метана, сажи, ГФУ и других факторов изменения климата в дополнение к тому, что было предложено в отношении CO2.

In addition, animals studies have suggested that early life exercise can reduce the risk of developing metabolic diseases in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования на животных показали, что упражнения в раннем возрасте могут снизить риск развития метаболических заболеваний во взрослом возрасте.

In addition to sex chromosomal contribution, a potential autosomal genetic contribution to the development of homosexual orientation has also been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вкладу половых хромосом, был также предложен потенциальный аутосомно-генетический вклад в развитие гомосексуальной ориентации гомосексуалистов.

In addition, East Asian women being often stereotyped as having tighter vaginas than other races is another suggested factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще одним предполагаемым фактором является то, что восточноазиатские женщины часто стереотипизируются как имеющие более плотные вагины, чем другие расы.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

Mr. GARVALOV suggested that the language used should not be so blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ГАРВАЛОВ предлагает смягчить используемую формулировку.

In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

An alternative idea, suggested by two arachnologists, is that the tower-building spiders belong to the family Mimetidae, which makes cocoons that are similar to the towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная идея, предложенная двумя арахнологами, состоит в том, что создающие башни пауки принадлежат к семейству миметидов (Mimetidae), представители которого производят коконы, напоминающие по форме башни.

In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании.

In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования.

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

When Norman suggested he was mistaken, he went mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился.

If I can be of any further service, suggested the young man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу ли я быть вам чем-нибудь полезен? -предложил молодой человек.

Edwin suggested tea, but I thought whiskey was more the order of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин предлагает чай, но я думаю, что виски больше подходит случаю.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

In addition to the regular ecclesiastical commissions, Norton's London practice had designed the grand residences that line Crystal Palace Road in Sydenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к регулярным церковным комиссиям, Лондонская практика Нортона спроектировала грандиозные резиденции, которые выстроились вдоль Кристал-Палас-Роуд в Сиденхэме.

In addition, he may have realized that publishing music would provide even more financial success than composing or performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он, возможно, понял, что публикация музыки обеспечит еще больший финансовый успех, чем сочинение или исполнение.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In addition to references in popular music, mass incarceration has also played a role in modern film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо упоминаний в популярной музыке, массовое лишение свободы также сыграло свою роль в современном кино.

In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав.

In addition, Joyce's Ulysses was also highly influential in the structuring of the archetypal motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Улисс Джойса также оказал большое влияние на структурирование архетипического мотива.

Laws against lesbian sexual activity were suggested but usually not created or enforced in early American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы против лесбийской сексуальной активности были предложены, но обычно не создавались и не применялись в ранней американской истории.

Benzine and alum were suggested for removing insects; diatomaceous earth and material similar to cat litter are still common for removing infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин и квасцы были предложены для удаления насекомых; диатомовая земля и материал, подобный кошачьему наполнителю, все еще распространены для удаления инвазий.

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

This is done with the addition of four approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с добавлением четырех подходов.

Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет.

Albert F. Rockwell was the owner of Bristol and his wife suggested he paint his taxicabs yellow to maximise his vehicles' visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Ф. Рокуэлл был владельцем Бристоля, и его жена предложила ему покрасить свои такси в желтый цвет, чтобы максимально увеличить видимость своих автомобилей.

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил.

Since then the EHS has held annual conferences based on themes suggested by successive Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор EHS проводит ежегодные конференции, основанные на темах, предложенных сменяющими друг друга президентами.

Two hypotheses are suggested by looking at a small sample of these epitaphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая небольшую выборку этих эпитафий, можно выдвинуть две гипотезы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suggested addition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suggested addition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suggested, addition , а также произношение и транскрипцию к «suggested addition». Также, к фразе «suggested addition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information