Food addition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food addition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищевая добавка
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food for thought - пища для размышлений

  • gourmet food - еда для гурманов

  • dry-food store - кладовая сухой провизии

  • food tv - кулинарный канал

  • unbranded food item - немарочный продукт питания

  • meet food emergencies - удовлетворять крайнюю необходимость в области продовольствия

  • food and water bowl - миска для воды и еды

  • finger food - еда, которую едят руками ,

  • food inspection - контроль качества пищевых продуктов

  • food legislation - законодательство о пищевых продуктах

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- addition [noun]

noun: дополнение, добавление, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь



In addition 0.2% of the population lives in extreme poverty, meaning that they are unable to access a basic food basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 0,2% населения живет в крайней нищете, что означает, что они не имеют доступа к базовой продовольственной корзине.

In addition to the usual grievances under a brutal regime, Syrians were reeling from a massive drought and soaring food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обычным претензиям к жесткому режиму, сирийцев взбудоражила массовая засуха и рост цен на продовольствие.

In addition, the Romans used the hot thermal waters to relieve their suffering from rheumatism, arthritis, and overindulgence in food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, римляне использовали горячие термальные воды, чтобы облегчить свои страдания от ревматизма, артрита и чрезмерного потребления пищи и питья.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

In addition, many states have the authority to immediately embargo adulterated food and to impose civil fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие государства имеют право немедленно вводить эмбарго на фальсифицированные продукты питания и налагать гражданские штрафы.

Wheat, both food and cash crop, saw increased production and export during this time; in addition, cotton and oil-seeds were also exported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время возросло производство и экспорт пшеницы, как продовольственной, так и товарной, а также хлопка и масличных культур.

They have also developed a muscle that allows the pharyngeal jaws to have a role in grinding food in addition to transporting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также развили мышцу, которая позволяет глоточным челюстям играть роль в измельчении пищи в дополнение к ее транспортировке.

In addition to its use as a preservative, borax imparts a firm, rubbery texture to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему использованию в качестве консерванта, бура придает еде твердую, эластичную текстуру.

In addition, Klei added the ability for food to spoil during this time, inspired by a forum thread about such possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кли добавил возможность для еды портиться в течение этого времени, вдохновившись темой форума о таких возможностях.

In addition to food, there are several kinds of drinks popular on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо еды, на улицах города популярны различные напитки.

In addition, these three UN organizations offered assistance to address the food crisis through various strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти три организации системы ООН предложили помощь в преодолении продовольственного кризиса с помощью различных стратегий.

Common variations include the addition of paprika or chopped onions; halal food stands often prepare currywurst with beef sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные вариации включают добавление паприки или нарезанного лука; халяльные пищевые стойки часто готовят карри-колбасу с говяжьей колбасой.

The manufacturing sector now includes technology and biomedical firms, in addition to the older food processors and heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время производственный сектор включает технологические и биомедицинские фирмы, а также старые предприятия пищевой промышленности и тяжелой промышленности.

In addition, these places, in general, do not show a lot of establishments that offer healthy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этих местах, в общем-то, не видно большого количества заведений, предлагающих здоровую пищу.

In addition to DRIs, the U.S. also established Daily Values, using this on food and dietary supplement labels as % DV. Most of the DVs were revised in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к DRIs, США также установили ежедневные значения, используя это на этикетках пищевых продуктов и пищевых добавок как % DV. Большинство DVs были пересмотрены в мае 2016 года.

In addition to fruit and seeds, a number of other food items are taken by many species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к фруктам и семенам, многие виды употребляют в пищу ряд других продуктов.

In addition to the vast varieties of food, games, and events at the parties the Jolly Company held, there were also substantial amounts of alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к огромному разнообразию еды, игр и мероприятий на вечеринках, которые проводила веселая компания, было также значительное количество алкогольных напитков.

In addition to its stand-alone shops, Dunkin' Donuts shops can be found within many gas stations, supermarkets, mall and airport food courts, and Walmart stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к отдельным магазинам, Dunkin' Donuts магазины можно найти на многих заправочных станциях, супермаркетах, торговых центрах и фуд-кортах аэропорта, а также в магазинах Walmart.

In addition, time-sensitive goods such as food, drink, and other perishable items could spoil and go to waste if held as safety stock for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чувствительные ко времени товары, такие как еда, напитки и другие скоропортящиеся продукты, могут испортиться и пойти в отходы, если их слишком долго держать в качестве запаса безопасности.

HelloFresh also agreed to the Jamie Oliver Food Foundation per Meal Box in addition to supporting other Foundation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HelloFresh также согласился на то, чтобы Джейми Оливер Food Foundation per Meal Box в дополнение к поддержке других мероприятий Фонда.

In addition, poisoned food and candies were given to unsuspecting victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда будит нас по утрам и каждый день гонит вперед.

In addition, her love of cooking and food is also responsible for her having been extremely overweight as a child, throughout high school and college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее любовь к кулинарии и еде также ответственна за то, что она была чрезвычайно толстой в детстве, в средней школе и колледже.

In addition to increasing the low wages received by employees of Walmart and fast food chains, the goal of the protesters is to create unions within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме повышения скромных зарплат, которые получают рядовые работники Walmart и системы быстрого питания, целью устроителей протестов является создание в них профсоюзных организаций.

In addition to their use in cooking food, microwave ovens are used for heating in many industrial processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо их использования в приготовлении пищи, микроволновые печи используются для нагрева во многих промышленных процессах.

In addition, there were several glass jugs containing vividly coloured liquids, which were poured over the food as sauces by the Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего на возвышении стояли стеклянные кувшины с яркими жидкостями, и марсиане обильно поливали ими свою пищу.

In addition to expanding the ideas of Hamilton and kin-based altruism, Saul Feinman also theorized food-sharing based on Robert Trivers' model of reciprocal altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к расширению идей Гамильтона и родственного альтруизма, Сол Фейнман также теоретизировал разделение пищи, основанное на модели взаимного альтруизма Роберта Триверса.

In addition, many deaths went unreported so that family members of the deceased could continue to draw the deceased's food ration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие случаи смерти не были зарегистрированы, так что члены семьи умершего могли продолжать получать рацион питания умершего.

In addition to the latest statistics on Hunger and Food Security, the GHI also features different special topics each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к последним статистическим данным о голоде и продовольственной безопасности, ги также включает в себя различные специальные темы каждый год.

In addition, Western countries boast a preoccupation with the perceived authenticity of foreign cuisine, preferring dine-in establishments over fast food chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, западные страны могут похвастаться озабоченностью воспринимаемой аутентичностью иностранной кухни, предпочитая рестораны сетям быстрого питания.

In addition to criticism of the basic approach, the Oil-for-Food Programme suffered from widespread corruption and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего основания Камберуэллская школа искусств и ремесел была основана местным советом округа по линии искусств и ремесел.

The addition must also abide by all food and labeling regulations and support nutritional rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка также должна соответствовать всем правилам пищевой промышленности и маркировки и поддерживать пищевое обоснование.

In addition to commandeering local food-stocks for the army, hussars were known to also use the opportunity for personal looting and pillaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к реквизированию местных запасов продовольствия для армии, гусары, как известно, также использовали эту возможность для личного грабежа и мародерства.

In addition BV of the same food varies significantly species to species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, БВ одной и той же пищи существенно различается от вида к виду.

In addition, it is estimated that 7.6 million tonnes of CO2 is generated by the disposed food in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по оценкам, 7,6 миллиона тонн CO2 образуется в результате захоронения продуктов питания на свалках.

In addition, she appears on the Spike series Bar Rescue as one of Taffer's food consultants, helping to improve the menus and kitchen operations of failing bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она появляется в серии Spike Bar Rescue в качестве одного из консультантов Таффера по вопросам питания, помогая улучшить меню и работу кухни в барах, терпящих неудачу.

Many parts of the world have access to a surplus of non-nutritious food, in addition to increased sedentary lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие части мира имеют доступ к избытку непитательных продуктов питания, а также к более активному сидячему образу жизни.

In addition, the huge numbers of newcomers were driving Native Americans out of their traditional hunting, fishing and food-gathering areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, огромное количество пришельцев вытесняло коренных американцев из их традиционных районов охоты, рыбной ловли и сбора пищи.

In much of the developed world these deficiencies are rare due to an adequate supply of food and the addition of vitamins to common foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развитых странах мира эти дефициты встречаются редко из-за недостаточного питания и добавления витаминов к обычным продуктам питания.

In addition the group will also open several food outlets throughout the French capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа также откроет несколько точек питания по всей французской столице.

In addition to laws regarding family, food, and the army, Genghis also decreed religious freedom and supported domestic and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо законов, касающихся семьи, продовольствия и армии, Чингисхан также провозгласил свободу вероисповедания и поддержал внутреннюю и международную торговлю.

In addition to the losses sustained from attacks by Carlson's raiders, tropical diseases and a lack of food felled many more of Shōji's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к потерям, понесенным в результате нападений рейдеров Карлсона, тропические болезни и нехватка продовольствия привели к гибели еще многих людей Седзи.

In addition to the food trucks catering on the streets, there are regular bazaars organized to introduce their products to the consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо фуд-траков, обслуживающих улицы, здесь регулярно организуются базары, чтобы познакомить потребителей с их продукцией.

In addition, once the mother begins to wean her child, the first food is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как только мать начинает отлучать своего ребенка от груди, первое питание становится очень важным.

In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации.

In addition to hunting live prey, most also eat carrion, at least occasionally, and vultures and condors eat carrion as their main food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к охоте на живую добычу, большинство также едят падаль, по крайней мере иногда, и стервятники и кондоры едят падаль в качестве своего основного источника пищи.

In addition to starch synthesis in plants, starch can be synthesized from non-food starch mediated by an enzyme cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к синтезу крахмала в растениях, крахмал может быть синтезирован из непищевого крахмала, опосредованного ферментным коктейлем.

The GCNC has in addition adapted the USDA's food pyramid for a vegetarian dietary approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное катание на роликах-это вид спорта, который состоит из целого ряда мероприятий.

In addition to hunting its own food on the ground, the northern caracara will steal from other birds, including vultures, buteos, pelicans, ibises and spoonbills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к охоте на свою собственную пищу на земле, Северная каракара будет красть у других птиц, включая стервятников, бутео, пеликанов, ибисов и ложконосых.

In addition to true allergic reactions, some people experience a food intolerance to egg whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо истинных аллергических реакций, некоторые люди испытывают пищевую непереносимость яичных белков.

In addition to food shortages, the Gulag suffered from labour scarcity at the beginning of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нехватки продовольствия, ГУЛАГ в начале войны страдал от нехватки рабочей силы.

It’s much cheaper than ordinary food, which is why people often buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гораздо дешевле, чем обычная пища, поэтому люди часто покупают его.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

The fast food industry fought against giving you the calorie information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия фаст-фуда боролась против снабжения потребителя информацией о калорийности.

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

In addition to the road surface, vibrations in a motorcycle can be caused by the engine and wheels, if unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к дорожному покрытию, вибрации в мотоцикле могут быть вызваны двигателем и колесами, если они несбалансированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food addition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food addition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, addition , а также произношение и транскрипцию к «food addition». Также, к фразе «food addition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information