Suitably addressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suitably addressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надлежащим образом рассмотрены
Translate

- suitably [adverb]

подходяще

  • most suitably - наиболее подходящим образом

  • suitably dimensioned - соответственно размеры

  • suitably trained professionals - соответствующим образом подготовленных специалистов

  • suitably experienced - соответственно опытный

  • suitably sized - подходящего размера

  • suitably skilled - соответствующие специалисты

  • suitably placed - соответствующим образом размещены

  • suitably selected - соответственно выбрано

  • suitably qualified staff - соответствующим образом квалифицированный персонал

  • suitably trained staff - соответствующим образом обученный персонал

  • Синонимы к suitably: befittingly, appropriately, fitly, fittingly

    Антонимы к suitably: improperly, inappropriately, incongruously, incorrectly, unseemly, unsuitably, wrongly

    Значение suitably: In a suitable manner; with propriety.

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный



Carter addressed the Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер выступил на национальном съезде Демократической партии.

If a parcel or letter is addressed to a Packstation, it is delivered directly to the specified booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посылка или письмо адресовано на упаковочную станцию, то оно доставляется непосредственно в указанный киоск.

This salutation was addressed to Mr. Brownlow, who had stepped up to within a short distance of the respectable couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приветствие было обращено к мистеру Браунлоу, который остановился в двух шагах от почтенной четы.

I was grown from human genetic material, suitably altered for the purposes to which I am put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был выращен из генетического материала человека, измененного в соответствии с поставленными передо мной задачами.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.

Delegations underscored that maternal mortality could not be reduced unless unsafe abortion was addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации подчеркнули, что уровень материнской смертности будет невозможно сократить без решения проблемы абортов, производимых в небезопасных условиях.

I know VIII is Rian’s movie, but you’ve no doubt created story questions in Episode VII that have to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, восьмой эпизод — фильм Райана, но нет сомнений, что вы в сюжете седьмого эпизода ставите вопросы, отвечать на которые придется в восьмом эпизоде.

Addressed issue with CoreMessaging.dll that may cause 32-bit apps to crash on the 64-bit version of the Windows OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, связанная с файлом CoreMessaging.dll, которая могла вызвать аварийное завершение 32-разрядных приложений в 64-разрядной версии операционной системы Windows.

What, are you like a savant for people's addresses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что какая-то особая память на адреса?

The wretch always addresses me as Madame, and preserves the most perfect coolness imaginable at moments when every man is more or less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй неукоснительно величает меня сударыней и сохраняет полнейшее хладнокровие даже тогда, когда все мужчины более или менее любезны.

'Oh, you little jam tart!' and every old lady they addressed as 'Mar.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй ты, моя конфеточка!, а к пожилым дамам обращались со словом мамаша.

These remarks he offers with his unvarying politeness and deference when he addresses himself to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он произносит тем же неизменно вежливым и почтительным тоном, каким всегда говорит с женой.

No, because they didn't know each other's ip addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Они не знают айпишники друг друга.

Roger listened politely while she told him that he had grown and with his grave smile answered her suitably when she said the sort of things she thought proper to a boy of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер вежливо выслушал, что он сильно вырос, и со своей серьезной улыбкой отвечал как положено на все то, что она считала уместным сказать мальчику его лет.

Kara Stanton's work history, aliases, prior addresses, financial records, and her death certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Стентон – информация о ее работе, вымышленные имена, известные адреса, финансовые документы и свидетельство о смерти.

I want you to watch me sign this piece of paper, then fix your own names and addresses just below my signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотрите, сейчас я подпишу эту бумагу, а вы распишетесь немного пониже, тут же под моей подписью поставите свои фамилии и адреса.

They were addressed to someone else standing behind Miss King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были адресованы кому-то, кто стоял позади мисс Кинг.

She could already hear herself addressed as Madame la Presidente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже грезилось, что ее величают госпожой председательшей.

His publications include commentaries on the Prophets and Hagiographa, as well as lectures and addresses on theological subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его публикации включают комментарии к пророкам и агиографии, а также лекции и выступления на богословские темы.

Unlike many Egyptian deities, Isis was rarely addressed in prayers, or invoked in personal names, before the end of the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих египетских божеств, к Исиде редко обращались в молитвах или обращались с личными именами до конца Нового Царства.

While the compassionate text addresses the baby, interjections by trumpets and timpani recall the opening movement and refer to his godly nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сострадательный текст обращается к младенцу, междометия труб и литавр напоминают вступительное движение и отсылают к его божественной природе.

These education standards outline seven core topics that must be addressed in sex education; one of those core topics is identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образовательные стандарты определяют семь основных тем, которые должны быть рассмотрены в рамках полового воспитания; одна из этих основных тем-идентичность.

But besides that I believe all your comments you raised have been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме того, я считаю, что все ваши замечания, которые вы высказали, были адресованы.

Turner posted the judges' names and addresses on his Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер разместил имена и адреса судей на своем веб-сайте.

The pixels are addressed one at a time by row and column addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксели адресуются один за другим по адресам строк и столбцов.

I wish we could force editors whose IP addresses frequently change to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы мы могли заставить редакторов, чьи IP-адреса часто меняются, регистрироваться.

While it was at first addressed to his son, it was later completed for the benefit of mankind at the request of a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сначала она была адресована его сыну, позже она была завершена на благо человечества по просьбе друга.

British peers are sometimes referred to generically as lords, although individual dukes are not so styled when addressed or by reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские пэры иногда упоминаются как лорды, хотя отдельные герцоги не так называются, когда к ним обращаются или ссылаются.

The Virginia Constitutional Convention of 1850–51, the Reform Convention, addressed a number of issues important to western Virginians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Конвент Виргинии 1850-1851 годов, Конвент реформ, рассматривал ряд вопросов, важных для жителей Западной Виргинии.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.

In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами.

In December 1999, RFC 2732 provided a minor update to RFC 2396, allowing URIs to accommodate IPv6 addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года RFC 2732 представил незначительное обновление для RFC 2396, позволив URI адаптировать IPv6-адреса.

As number of users from non OECD countries increases the bias start getting addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения числа пользователей из стран, не входящих в ОЭСР, проблема предвзятости начинает решаться.

The model represented a flip-flop in the form of a solid block of semiconductor material suitably doped and shaped to form four transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель представляла собой триггер в виде цельного блока полупроводникового материала, легированного соответствующим образом и имеющего форму четырех транзисторов.

In fact, the Manifesto is addressed to all foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически Манифест адресован всем иностранцам.

KARMA POLICE is a powerful spying tool in conjunction with other GCHQ programs, because IP addresses could be cross-referenced with other data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KARMA POLICE-это мощный инструмент шпионажа в сочетании с другими программами GCHQ, поскольку IP-адреса могут быть перекрестно связаны с другими данными.

I've just posted a response to the talk page which addresses my current concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что опубликовал ответ на странице обсуждения, в котором рассматриваются мои текущие проблемы.

Concerns have been addressed about the security of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения по поводу безопасности трубопровода.

Symantec customer service addressed the problem by running through a checklist of troubleshooting steps which were not always successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба поддержки клиентов Symantec решила эту проблему, выполнив контрольный список действий по устранению неполадок, которые не всегда были успешными.

Studies have shown that spammers can and do harvest plain-text email addresses from WHOIS servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали,что спамеры могут собирать и собирают простые текстовые адреса электронной почты с серверов WHOIS.

Both functionality and manufacturability issues are addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решаются вопросы как функциональности, так и технологичности.

The main benefit of SPF is to the owners of email addresses that are forged in the Return-Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество SPF заключается в том, что владельцы адресов электронной почты подделываются в обратном пути.

The poem originally consisted of 2000 lines of hexameter verse, and was addressed to Pausanias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение первоначально состояло из 2000 строк гекзаметрового стиха и было адресовано Павсанию.

This text addressed to the humanist Angelo Colocci was written immediately after Lazzarelli's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст, адресованный гуманисту Анджело Колоччи, был написан сразу после смерти Лаццарелли.

In this case the following problem must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае необходимо решить следующую проблему.

It is solved by MX records and if necessary rewriting foreign addresses at the gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решается с помощью MX-записей и при необходимости переписывания внешних адресов на шлюзе.

Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии.

The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак.

The real question is whether a suitably neutral sentence can be written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий вопрос заключается в том, можно ли написать соответствующее нейтральное предложение.

I would rather the first sentence, at least, addressed the issue in a more clinical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел, чтобы первое предложение, по крайней мере, касалось этого вопроса в более клинической манере.

The solution was the Social Register, which listed the names and addresses of about 1 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением проблемы стал социальный регистр, в котором перечислялись имена и адреса примерно 1 процента населения.

Similarly, the article has some small NPOV problems that need to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в статье есть некоторые небольшие проблемы NPOV, которые необходимо решить.

Some historians, such as Linnane, infer an active role of the addressers Page and Cresswell in the writing of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки, такие как Линнэйн, предполагают активную роль адресатов Пейджа и Крессвелла в написании этого документа.

A collection of Hand's papers and addresses, published in 1952 as The Spirit of Liberty, sold well and won him new admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник статей и адресов хэнда, изданный в 1952 году под названием Дух Свободы, хорошо продавался и завоевал ему новых поклонников.

Many companies use customer information databases that record data like contact information, addresses, and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании используют базы данных информации о клиентах, которые записывают такие данные, как контактная информация, адреса и предпочтения.

CA should also be addressed in relation to image studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА также следует рассматривать в связи с исследованиями изображений.

The question of mass increase is not addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о массовом увеличении не рассматривается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitably addressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitably addressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitably, addressed , а также произношение и транскрипцию к «suitably addressed». Также, к фразе «suitably addressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information