Summer season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer season - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дачный сезон
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • fishing season - рыболовный сезон

  • season debut - дебют сезона

  • wildfire season - сезон пожаров

  • pre season - до начала сезона

  • current season - текущий сезон

  • heating season - отопительный сезон

  • short rainy season - короткий сезон дождей

  • ball season - бальный сезон

  • competitive season - соревновательный сезон

  • winter season - зимний сезон

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.


summertime, summer, summering, summer months, summer period, warm seasons, great season, good season, season, summer time, winter, holiday, vacation


On 17 December 2014, Harris was announced as the new face of Emporio Armani for its men's underwear line for the Spring/Summer 2015 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 2014 года Харрис был объявлен новым лицом Emporio Armani для своей линии мужского нижнего белья на сезон весна / лето 2015 года.

In the summer season of 2017 there were 12,000 visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний сезон 2017 года здесь побывало 12 000 посетителей.

In the summer of 2004, Barry was signed as a free agent by the San Antonio Spurs, where he spent most of the season as a backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2004 года Барри был подписан в качестве свободного агента Сан-Антонио Сперс, где он провел большую часть сезона в качестве дублера.

The Himalayan states, being more temperate, experience an additional season, spring, which coincides with the first weeks of summer in southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайские Штаты, будучи более умеренными, переживают дополнительный сезон-весну, которая совпадает с первыми неделями лета в Южной Индии.

The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна.

The long-course season takes place in 50-meter pools and lasts from April to the end of August with open water in the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон длинных курсов проходит в 50-метровых бассейнах и длится с апреля до конца августа с открытой водой в летние месяцы.

My favourite season is summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето – моё любимое время года.

As with most tropical climates, seasonal rainfall follows the sun, and summer is the wettest season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве тропических климатов, сезонные осадки следуют за солнцем, а лето-самый влажный сезон.

Most attempts are made during May, before the summer monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном.

The 1956 Pacific hurricane season ran through the summer and fall of 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон тихоокеанских ураганов 1956 года продолжался летом и осенью 1956 года.

Khan and fashion house YMC designed a limited edition capsule collection of sportswear and accessories for the spring/summer 2014 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Khan и модный дом YMC разработали лимитированную капсульную коллекцию спортивной одежды и аксессуаров для сезона весна / лето 2014.

In the summer leading up to his first season, Williamson practiced in the school gym and developed the ability to dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, в преддверии своего первого сезона, Уильямсон тренировался в школьном спортзале и развивал в себе способность к Дунку.

October is the transition month between the summer rainy season and the cold, dry winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрь-это переходный месяц между летним сезоном дождей и холодной, сухой зимой.

The Mediterranean climate is a subtropical climate with a wet season in winter and a dry season in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморский климат-это субтропический климат с влажным сезоном зимой и сухим сезоном летом.

Summer is the warmest season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето-самый теплый сезон.

Here, unstable tropical airmasses in summer bring convective overturning and frequent tropical downpours, and summer is normally the season of peak annual rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь неустойчивые тропические воздушные массы летом приносят конвективные опрокидывания и частые тропические ливни, а лето обычно является сезоном пиковых годовых осадков.

At the end of each summer season he did stand-ups at strip clubs, and for the next four years appeared in night clubs, theatres and working men's clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого летнего сезона он выступал в стриптиз-клубах, а в течение следующих четырех лет выступал в ночных клубах, театрах и рабочих мужских клубах.

They were all talking away quite happily about the preparations that were being made on the pier for the summer season, when suddenly, for no reason at all, my Doubts began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом обсуждали, как готовят пирс к новому курортному сезону, беседа была очень оживленной, а меня вдруг внезапно и самым непостижимым образом охватили Сомнения.

Seoul has a wet and very humid climate during the summer season, with cold and dry weather during the winter season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеул имеет влажный и очень влажный климат в течение летнего сезона, с холодной и сухой погодой в течение зимнего сезона.

The summer season was pretty well over now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий сезон уже заканчивался.

Trading posts at the Straits of Mackinac attracted peak populations during the summer trading season; they also developed as intertribal meeting places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые посты в Макинакском проливе привлекали максимальное количество населения в течение летнего торгового сезона; они также развивались как места межплеменных встреч.

For season 1, it was the No. 1 summer show on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом сезоне это было летнее шоу № 1 на телевидении.

There is a defined rainy season from May through October, when air mass thundershowers that build in the heat of the day drop heavy but brief summer rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенный сезон дождей с мая по октябрь, когда воздушные массы грозовых туч, которые накапливаются в жару дня, сбрасывают тяжелые, но кратковременные летние осадки.

The north side of Maui absorbs the most swell during the winter season and the south and west in the summer time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная сторона Мауи поглощает большую часть зыби в зимний сезон, а южная и Западная-в летнее время.

The summer dry season normally runs from May through October, when clear skies, hot temperatures, and very little change in sensible weather occur from day to day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний сухой сезон обычно длится с мая по октябрь, когда ясное небо, жаркая температура и очень мало изменений в разумной погоде происходят изо дня в день.

One for winter, one for the rainy season and one for summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один - для зимы, один - для периода дождей и один - для лета.

And the big hit of the summer was The Reluctant Debutante, and I played the spotty debutante, and I was very thrilled because it was the only young part I had the whole season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным хитом того лета была Дебютантка. Я играла прыщавую дебютантку, ...потому что в том сезоне это была у меня единственная роль девушки, ...а так я играла только старух.

The first season takes place between 1971 and 1972, while the second season jumps five years ahead to 1977 with the season concluding in the summer of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон проходит между 1971 и 1972 годами, в то время как второй сезон перескакивает на пять лет вперед к 1977 году с завершением сезона летом 1978 года.

The species H. annuus typically grows during the summer and into early fall, with the peak growth season being mid-summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид H. annuus обычно растет летом и в начале осени, причем пик сезона роста приходится на середину лета.

That part of the lake's pretty quiet after the summer season's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть озера довольно безлюдная после конца летних каникул.

Morris ended the season with 105 in a warm-up match before the tour of England and totalled 913 runs at 45.65 for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис завершил сезон со 105 в разминочном матче перед туром Англии и составил 913 пробегов при 45,65 за лето.

Minsk is beautiful in any season: by the first flowers in spring, by green alleys in summer, by gold trees in fall, by fabulous decoration of snow in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск красив в любой сезон: первыми цветами весной, зелеными переулками летом, золотыми деревьями в падении, невероятным художественным оформлением снега зимой.

Before the production of the third season in the summer of 1989, some personnel changes were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выпуском третьего сезона летом 1989 года были произведены некоторые кадровые изменения.

I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, лето - самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть.

They went on to earn 25 victories, the record most in an LCS season split, and won first place in the Summer Split regular season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили зарабатывать 25 побед, рекорд больше всего в сезоне LCS split, и заняли первое место в летнем регулярном сезоне Split.

In the summer season, the promenades around the Vieux Port would be teeming with tourists and the harbor jammed with luxury yachts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы улочки этого района переполняли толпы туристов, а в бухте теснились роскошные яхты.

Following his unsuccessful London appearance, Foote spent the summer season in Dublin at the Theatre Royal, Smock Alley where he found his first success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного выступления в Лондоне Фут провел летний сезон в Дублине, в Королевском театре на Смок-аллее, где и добился своего первого успеха.

Vandenberg Plaza also hosts various ethnic festivals throughout the summer season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего летнего сезона на площади Ванденберг-Плаза проводятся различные этнические фестивали.

During the summer season when the temperatures are warmer and there is more sunlight present, photochemical smog is the dominant type of smog formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний сезон, когда температура выше и больше солнечного света, фотохимический смог является доминирующим типом образования смога.

During the summer season Split is connected with other Italian cities as well, such as Pescara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний сезон Сплит связан и с другими итальянскими городами, такими как Пескара.

Precipitation is fairly evenly distributed throughout the year, but summer is usually the wettest season, the bulk falling during thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки довольно равномерно распределяются в течение всего года, но лето обычно самое влажное время года, основная масса выпадает во время грозы.

This was done during the summer of 1961, so that the repeats of season one episodes would fit in with the new look the show had taken during the following season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано летом 1961 года, чтобы повторы эпизодов первого сезона соответствовали новому взгляду, который шоу приняло в следующем сезоне.

In the summer of the 2006–07 season Henry was out of contract, and although officially a free agent, was still training with Stoke City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом сезона 2006/07 Генри вышел из контракта и, хотя официально был свободным агентом, все еще тренировался в Сток Сити.

Even though summer is the primary season for Minnesota to experience thunderstorms, they can occur from March to November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что лето является основным сезоном для Миннесоты, чтобы испытать грозы, они могут произойти с марта по ноябрь.

As part of the 2009 summer festival season, Khan played at Glastonbury, Somerset House and the iTunes Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках летнего фестивального сезона 2009 года Хан играл в Glastonbury, Somerset House и iTunes Festival.

Originally part of the CN Real block which aired a line of live-action reality shows promoted in the summer season of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был частью блока CN Real, который транслировал линию живых реалити-шоу, продвигаемых в летнем сезоне 2009 года.

Few medicanes form during the summer season, though activity typically rises in autumn, peaks in January, and gradually decreases from February to May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний сезон образуется мало лекарственных растений, хотя активность обычно повышается осенью, достигает максимума в январе и постепенно снижается с февраля по май.

During the summer season, the population is multiplied by seven and can go as high as 30 000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний сезон численность населения увеличивается в семь раз и может достигать 30 000 жителей.

Brownsville has a wet season concentrated during the late summer and early fall months, peaking in September, when the threat from tropical cyclones is greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Браунсвилле влажный сезон концентрируется в конце лета и начале осени, достигая своего пика в сентябре, когда угроза тропических циклонов наиболее велика.

Although the commercial importance of the port has diminished, its tourist activity and the beach life give it a special dynamic, especially during the summer season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коммерческое значение порта уменьшилось, его туристическая активность и пляжная жизнь придают ему особую динамику, особенно в летний сезон.

I drove my children to summer camp loaded on painkillers and vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я везла своих детей в летний лагерь, пьяная от болеутоляющих и водки.

You still want to know about your summer vacation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь знать о своих летних каникулах?

Besides, every summer pupils go on a two-weeks’ trip with our teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое лето ученики ходят в двухнедельный турпоход с учителями.

That season's hot ticket until Parliament shut it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был хит сезона, пока парламент их не прикрыл.

Now, at first you thought it was an off-season migration of rock lizards, but then you got hit by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда вы предположили, что это внесезонная миграция скалистых ящериц, но потом вас накрыло этой громадиной.

The summer before high school, he was working for my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом перед старшей школой Он работал у моего отца.

You know how every year I go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето я езжу в лагерь...

It was the last day of summer and the first day of the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний день лета и первый день остатка ее жизни.

The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer season». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, season , а также произношение и транскрипцию к «summer season». Также, к фразе «summer season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information