Surety bond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surety bond - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гарантия выполнения
Translate

- surety [noun]

noun: поручительство, поручитель, гарантия, залог, уверенность, порука

  • of a surety - поручителя

  • stand surety for - стоять за

  • bail surety - поручительство под залог

  • surety agreement - договор поручительства

  • charge of surety - допускаемая нагрузка

  • counter surety - встречное поручительство

  • joint surety - совместная гарантия

  • surety credit - гарантийный кредит

  • Синонимы к surety: guarantor, sponsor, collateral, earnest, assurance, bond, indemnity, security, guaranty, pledge

    Антонимы к surety: distrust, doubt, play pool, incertitude, romance, uncertainty, hesitancy, hesitation, misgiving, mistrust

    Значение surety: a person who takes responsibility for another’s performance of an undertaking, for example their appearing in court or the payment of a debt.

- bond [noun]

noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной

verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться

adjective: крепостной

  • bank bond - банковская облигация

  • high yield bond - высокодоходная облигация

  • million dollar bond robbery - Украденный миллион

  • bond opening - разрыв химической связи

  • association of international bond dealers - ассоциация дилеров по международным облигациям

  • inductive bond - дроссельный стык

  • bond debt - долг по облигациям

  • secured bond - обеспеченная облигация

  • bond scission - разрыв связей

  • redeem bond - погашать облигацию

  • Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance

    Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go

    Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.


bond, bail, surety, suretyship, guarantee, deposit, bail bond, security deposit, guarantee bond, security, bonding, bailing, guarantor, caution, collateral, earnest money, assurance, warranty, safeguard, securing, fine, collateralisation, pledge, recognizance, endorsement, guaranty, warrant


A key term in nearly every surety bond is the penal sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым термином почти в каждом поручительстве является штрафная сумма.

Over time, surety bond underwriters are able to determine that some surety bonds are more risky than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем андеррайтеры поручительских облигаций могут определить, что некоторые поручительские облигации являются более рискованными, чем другие.

Miscellaneous bonds are those that do not fit well under the other commercial surety bond classifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные облигации-это те облигации, которые плохо вписываются в другие классификации коммерческих поручительств.

Those who are perceived to be a higher risk will pay a higher surety bond premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто воспринимается как более высокий риск, будут платить более высокую премию за поручительство по облигациям.

Surety bond companies will determine bond rate based on risk and then charge a surety bond premium in the range 1-15% of the bond amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, выпускающие поручительские облигации, будут определять ставку по облигациям на основе риска, а затем взимать премию по поручительским облигациям в диапазоне 1-15% от суммы облигации.

If the principal defaults and the surety turns out to be insolvent, the purpose of the bond is rendered nugatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основной долг не исполняется и поручитель оказывается неплатежеспособным, то цель облигации оказывается возвратной.

Surety bond companies attempt to predict the risk that an applicant represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручительские облигационные компании пытаются предсказать риск, который представляет собой заявитель.

If a given surety bond type has paid out a high percentage of claims, then the premium amount paid by applicants will be higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данный вид поручительских облигаций выплатил высокий процент требований, то сумма премии, уплаченная заявителями, будет выше.

The NMLS ESB initiative began on January 25, 2016, when surety bond companies and providers were able to begin the account creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива NMLS ESB началась 25 января 2016 года, когда компании-поручители и поставщики облигаций смогли начать процесс создания учетной записи.

The surety bond protects the obligee against losses resulting from the principal's failure to meet the obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручительское обязательство защищает кредитора от убытков, возникающих в результате неисполнения Принципалом своего обязательства.

Thus, the surety on a bond is usually an insurance company whose solvency is verified by private audit, governmental regulation, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поручителем по облигации обычно выступает страховая компания, платежеспособность которой проверяется частным аудитом, государственным регулированием или и тем, и другим.

Surety bond companies have actuarial information on the lifetime claims history for each bond type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, выпускающие поручительские облигации, имеют актуарную информацию об истории пожизненных требований по каждому виду облигаций.

The Countess Marburg has put up a bond of surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня Марбург поручилась за вас словом.

Bail, bond and surety should be made available to irregular migrants under conditions that are reasonable and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручительство, залог и гарантия должны быть доступны для нелегальных мигрантов на разумных и реалистичных условиях.

This allows the surety to assess the risk involved in giving the bond; the premium charged is determined accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет поручителю оценить риск, связанный с предоставлением облигации; начисленная премия определяется соответствующим образом.

A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций.

A surety bond also replaces the need for collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручительство также заменяет потребность в залоге.

Cheese maybe... On a high surety bond, if he wants to put up his mama's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Чиз, если он готов заложить дом своей мамы.

And for a joke, we take that super-secure chip and we bond it to a trivially counterfeitable magnetic stripe and for very lazy criminals, we still emboss the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно в шутку, мы берём этот надёжный чип, комбинируем с элементарно подделываемой магнитной полосой, а для особо ленивых преступников мы делаем шрифт рельефным.

Government bonds are often seen to as risk-free bonds, because the government can raise taxes or create additional currency in order to redeem the bond at maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные облигации обычно считаются надежными, поскольку правительство может повысить налоги или создать дополнительную валюту, чтобы затребовать облигации к сроку платежа.

Investors holding local currency bond yielding 9.75% or higher will see even more capital gains on those Russian bonds as yields fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы, вложившиеся в номинированные в местной валюте облигации с доходностью 9,75% или выше, будут получать по мере понижения ставки больший доход от прироста капитала.

Foreign banks, including Goldman Sachs Group Inc., gave the bond deal a wide berth after the U.S. and European Union warned the funds raised could be channeled to sanctioned companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные банки, в том числе, Goldman Sachs Group Inc., избегали этих облигаций, поскольку США и Евросоюз предупреждали, что собранные деньги могут быть направлены попавшим под санкции компаниям.

This is quite bullish for the peripheral bond markets, which otherwise might not see that much buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно по-бычьему воспринимается на периферийных рынках облигаций, которые в противном случае, не смогут увидеть такие объемы покупок.

Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе.

“All hell,” I said, “couldn't break the bond.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А, черт, — сказал я, — и эти связи, наверное, никак нельзя разорвать.

The bond between the artist and his model is legendary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дружбе натурщиц и художников ходят легенды.

A covalent bond, which means these two atoms are linked by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковалентная связь означает, что эти два атома связаны...

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

You were in bond court eight months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 месяцев тому назад вы были в залоговом суде.

The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь.

And I feel a bond with this new person that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с ней у меня особая связь.

They can bond with full air intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут дружить с полным запасом воздуха.

She has no meaning for me. There's no emotional bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нет до меня дела, нет никакой эмоциональной связи.

When they accidentally kill Bond's casino conquest Plenty O'Toole after mistaking her for Tiffany, she helps Bond follow the path of the smuggled diamonds to Blofeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они случайно убивают Бонда в казино conquest Plenty O'Тул, приняв ее за Тиффани, она помогает Бонду следовать по пути контрабандных алмазов в Блофелд.

Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения.

Critics also appreciated Sarada and Sasuke's relationship because of the way they form a bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также оценили отношения Сарады и Саске из-за того, как они образуют связь.

Cubby Broccoli had chosen to recast the character using actor Timothy Dalton, in an attempt to re-root the Bond-brand back to a more Sean Connery-like feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабби брокколи решил переделать персонажа, используя актера Тимоти Далтона, в попытке вернуть бренд Бонда к более похожему на Шона Коннери ощущению.

Would a wedged bond to option of choice here to show that there is a chiral center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли вклиниваться связь с вариантом выбора здесь, чтобы показать, что существует хиральный центр?

The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя.

This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег.

Rather, only one σ-bond is transferred while a second σ-bond is formed from a broken π-bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, передается только одна σ-связь, а вторая σ-связь формируется из разорванной π-связи.

In New Jersey, the posting of a bond is not required to appeal a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси размещение облигации не требуется для обжалования решения.

In both cases, only the “beginning” of the double bond is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях указывается только начало двойной связи.

Omega released a second James Bond limited edition watch in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega выпустила второй выпуск часов James Bond limited edition в 2006 году.

Bond had earlier collaborated with Bharadwaj in The Blue Umbrella which was also based on one of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд ранее сотрудничал с Бхарадвадж в синем зонтике, который также был основан на одной из его работ.

After establishment of the pair bond, the male defends the pair from other intruding males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления парной связи самец защищает эту пару от других вторгающихся самцов.

The buckminsterfullerene molecule has two bond lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула бакминстерфуллерена имеет две длины связей.

These motifs are able to self-cleave a specific phosphodiester bond on an mRNA molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мотивы способны самостоятельно расщеплять специфическую фосфодиэфирную связь на молекуле мРНК.

Carbon atoms are tetravalent, forming four covalent bonds with other atoms, whereas hydrogen atoms bond with only one other atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает большое количество дипломных программ по отношению к своему студенческому населению.

If she refuses, they will give her the money to pay back the bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она откажется, они дадут ей деньги, чтобы вернуть залог.

With the formation of the isopeptide bond, the CnaB2 domain becomes more tolerant to conformational, thermal and pH changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С образованием изопептидной связи домен CnaB2 становится более устойчивым к конформационным, термическим и РН-изменениям.

Also, it was believed that a bond was established if the mother breastfed her child from the hour it was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что связь устанавливается, если мать кормит грудью своего ребенка с того момента, как он родился.

Harvey was one of the early finance researchers to study emerging markets' equity and bond returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви был одним из первых финансовых исследователей, изучавших доходность акций и облигаций развивающихся рынков.

The bond is called a glycosidic linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь называется гликозидной связью.

The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, в которые помещается арматура, должны быть заделаны цементом, чтобы прутья крепились к стене.

On the other end of the scale, there is no clear boundary between a very weak covalent bond and an intermolecular interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце шкалы нет четкой границы между очень слабой ковалентной связью и межмолекулярным взаимодействием.

They have a strong bond with the person/s with whom they spend the most time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сильная связь с человеком/людьми, с которыми они проводят больше всего времени.

On November 23, 1942, Miller returned to Pearl Harbor and was ordered on a war bond tour while still attached to Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 1942 года Миллер вернулся в Перл-Харбор и был отправлен в турне по военным облигациям, все еще находясь в Индианаполисе.

In addition to his savings bond drives, Edson volunteered for various causes and fundraising campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим накопительным облигациям Эдсон добровольно участвовал в различных благотворительных акциях и кампаниях по сбору средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surety bond». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surety bond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surety, bond , а также произношение и транскрипцию к «surety bond». Также, к фразе «surety bond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information