Surgical repair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
surgical forceps - хирургические щипцы
sharp surgical pronged retractor - хирургический острый зубчатый крючок
surgical technique - хирургическая техника
surgical group - хирургическая группа
requiring surgical - требующих хирургического
spine surgical - позвоночник хирургический
surgical approach - хирургический подход
surgical infection - хирургическая инфекция
surgical specialties - хирургические специальности
surgical review - хирургический обзор
Синонимы к surgical: operative, surgery, medical, operation, postoperative, preoperative, dental, operating, orthopedic, clinical
Антонимы к surgical: medical, nonsurgical, aesculapian, atonalism, atonality, deadly, idle, inaccurate, inactive, lazy
Значение surgical: of, relating to, or used in surgery.
noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность
verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к
office equipment repair technician - мастер по ремонту оргтехники
major repair - капитальный ремонт
maintenance, repair, operations - техническое обслуживание, ремонт, операции
repair is made - ремонт сделан
customer repair - ремонт клиентов
adequate repair - адекватный ремонт
make a repair - сделать ремонт
just repair - просто ремонт
repair records - ремонт записей
minor repair work - незначительные ремонтные работы
Синонимы к repair: renovation, fixing (up), reparation, mending, restoration, darn, mend, condition, shape, working order
Антонимы к repair: break, break down
Значение repair: the action of fixing or mending something.
surgery, surgical procedure, surgical operation, surgical treatment, surgical, surgical intervention, surgical operating, surgical process, medical surgery, surgery operation
I'm sorry my surgical repair saved Callie's life and yours didn't. |
Прости, что мое хирургическое вмешательство спасло жизнь Келли, а твое - нет. |
Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence. |
Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов. |
Surgical repair of the leaflets is preferred to mitral valve replacement as long as the repair is feasible. |
Хирургическое восстановление створок предпочтительнее замены митрального клапана до тех пор, пока это возможно. |
The affected person should then be taken to the operating room for surgical repair. |
Затем пострадавший должен быть доставлен в операционную для хирургического лечения. |
In those with high activity levels, surgical repair via arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction is often recommended. |
У лиц с высоким уровнем активности часто рекомендуется хирургическое восстановление с помощью артроскопической реконструкции передней крестообразной связки. |
The surgical repair varies depending on the severity of the disease. |
Хирургическое лечение варьируется в зависимости от тяжести заболевания. |
Surgical procedures attempt to modify, repair, or replace the hip joint in order to allow pain-free usage. |
Хирургические процедуры пытаются изменить, восстановить или заменить тазобедренный сустав, чтобы обеспечить безболезненное использование. |
This condition was uniformly fatal prior to modern surgical techniques allowing repair of the oesophagus. |
Это состояние было одинаково фатальным до появления современных хирургических методов, позволяющих восстановить пищевод. |
Врожденные свищи часто лечат хирургическим путем. |
|
Microfracture surgery is an articular cartilage repair surgical technique that works by creating tiny fractures in the underlying bone. |
Хирургия микротрещин-это хирургический метод восстановления суставного хряща, который работает путем создания крошечных переломов в основной кости. |
Surgical repair of inguinal hernias is one of the most commonly performed operations worldwide and the most commonly performed surgery within the United States. |
Хирургическое лечение паховых грыж является одной из наиболее часто выполняемых операций во всем мире и наиболее часто выполняемой операцией в Соединенных Штатах. |
Surgical repair within 6 hours of the above symptoms may be able to save the strangulated portion of intestine. |
Хирургическое вмешательство в течение 6 часов после появления вышеуказанных симптомов может спасти ущемленную часть кишечника. |
There may also be the potential that surgical repair may be less painful in the long run. |
Существует также вероятность того, что хирургическое восстановление может быть менее болезненным в долгосрочной перспективе. |
Surgical repair of severe hypospadias may require multiple procedures and mucosal grafting. |
Хирургическое лечение тяжелой гипоспадии может потребовать нескольких процедур и пересадки слизистой оболочки. |
Conservative management is often considered first for a smaller or chronic tear that does not appear to require surgical repair. |
Консервативное лечение часто рассматривается в первую очередь для небольших или хронических разрывов, которые, по-видимому, не требуют хирургического лечения. |
He presents for repair of a skull bone defect that occurred secondary to surgical removal of part of his skull. |
Поступил для исправления дефекта костей черепа, который возник после хирургического удаления части его черепа. |
However, if ligaments are severely torn, surgical repair may be required to hold the clavicle in place. |
Однако, если связки сильно порваны, может потребоваться хирургическое восстановление, чтобы удержать ключицу на месте. |
After pelvic exenteration, many patients will have perineal hernia, often without symptoms, but only 3–10% will have perineal hernia requiring surgical repair. |
После тазовой экзентерации у многих пациентов будет грыжа промежности, часто без симптомов, но только у 3-10% будет грыжа промежности, требующая хирургического лечения. |
They are often treated with surgical repair depending upon the patient's age as they rarely heal on their own. |
Их часто лечат хирургическим лечением в зависимости от возраста пациента, так как они редко заживают самостоятельно. |
And I am drawing a line under this right now and referring you for surgical repair. |
И я собираюсь прекратить прямо сейчас. И сделать вам операцию. |
The three general surgical approaches are arthroscopic, mini open, and open-surgical repair. |
Три общих хирургических подхода-артроскопический, мини-открытый и открытый хирургический ремонт. |
Для устранения свищей применяются различные хирургические методы. |
|
Um, surgical repair similar to ventricular rupture. |
Хирургическое вмешательство как при желудочковом разрыве. |
It can occur with any inguinal hernia repair technique, and if unresponsive to pain medications, further surgical intervention is often required. |
Это может произойти с любой техникой восстановления паховой грыжи, и если она не реагирует на обезболивающие препараты, часто требуется дальнейшее хирургическое вмешательство. |
Этот тип травмы часто требует хирургического лечения. |
|
I got a pair of surgical gloves from the little Kleenex-like box in the trunk. |
Еще меня снабдили парой хирургических перчаток в небольшой коробке, напоминающей упаковку прокладок. |
We've called in for surgical supplies, antibiotics, and anesthesia, but it's gonna be a while, coming from San Miguel. |
Мы запросили хирургические материалы, Антибиотики и анестезию, но доставка из Сан-Мигеля займет время. |
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. |
Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен. |
Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения. |
|
The cost estimates also provide $50,000 for other services, in particular connections to power and water networks after road and airfield repair. |
Сметой расходов также предусмотрено выделение 50000 долл. США для оплаты других услуг, в частности работ по ремонту подъездных путей к силовой установке и водозаборной станции, который будет осуществлен после ремонта дорог и взлетно-посадочных полос. |
When the Install Windows page appears, click Install now to begin the installation process or click Repair your computer to access system recovery options. |
Когда отобразится страница Установка Windows щелкните Установить, чтобы начать процесс установки, или Восстановить систему, чтобы получить доступ к параметрам восстановления системы. |
Most significantly, Italy is leading an effort to repair relations with Russia after the Ukraine confrontation and to strengthen cooperation over Syria. |
Но наиболее значимым стало лидерство Италии в попытках восстановить отношения с Россией после украинской конфронтации, а также расширить сотрудничество по Сирии. |
This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete. |
При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени. |
Sir Pitt Crawley had done more than repair fences and restore dilapidated lodges on the Queen's Crawley estate. |
Сэр Питт Кроули не ограничился починкою заборов и восстановлением развалившихся сторожек в Королевском Кроули. |
I know what she said, but the knife wounds were made to disguise the surgical incisions. |
Я знаю, что она сказала, но удары ножом были сделаны, чтобы замаскировать следы хирургических разрезов. |
After they took the liver out of the donor, the surgical team found cancerous lesions on the donor's lungs. |
После того, как они взяли печень у донора, бригада хирургов обнаружила раковые поражения на лёгких донора. |
I saw it was a surgical case, not of a fatal kind. |
Я сразу понял: случай хирургический, но не опасен для жизни. |
Я готовлю свое операционное поле мылом и водой. |
|
I'll see you all in surgical on Monday morning. |
Увидимся в хирургии в понедельник утром. |
Even if I do find the fault, I don't suppose I shall be able to repair it before it gets dark, and then we shall all freeze to death. |
Даже если я найду поломку, вряд ли, отремонтирую до темноты, и тогда мы все замёрзнем насмерть! |
Мои операционные навыки... оставляют желать лучшего, да. |
|
Two years ago, when his mom went, that was the blow that broke him beyond repair. |
Два года тому назад умерла его мать, и это его доканало. |
Soon after, they rose up, freed themselves, and took control of the ship, but it was, uh, damaged beyond repair. |
Вскоре они восстали, освободили себя, захватили корабль, но он был сильно поврежден. |
Но повреждения не восстановить. |
|
Location for the exchange, South Tucson, farm equipment repair yard. 10:00. |
Место для обмена, Южный Туссон, завод по ремонту с/х оборудования. 10:00 |
Ты интерн, низшее звено хирургической цепи. |
|
В хирургическом тоже есть охрана. |
|
In addition, alpha-synuclein activates the non-homologous end joining DNA repair pathway. |
Кроме того, альфа-синуклеин активирует негомологичный конец, присоединяющийся к пути репарации ДНК. |
He goes to the location in Realito, a repair shop with a home at the back, but Canino - with the help of Art Huck, the garage man - jumps him and knocks him out. |
Он отправляется на место в Реалито, ремонтную мастерскую с домом в задней части, но Канино - с помощью арта Хака, гаражника - прыгает на него и вырубает. |
An assessment into possibilities to repair and to reuse the ferry was started. |
Была начата оценка возможностей ремонта и повторного использования парома. |
They can also be found in larger REME units called REME Battalions providing in depth repair and front line support. |
Они также могут быть найдены в более крупных подразделениях РЭМ, называемых батальонами РЭМ, обеспечивающих глубокий ремонт и поддержку на линии фронта. |
Advances in arthroscopy now allow arthroscopic repair of even the largest tears, and arthroscopic techniques are now required to mobilize many retracted tears. |
Достижения в области артроскопии теперь позволяют артроскопически восстанавливать даже самые крупные слезы, и артроскопические методы теперь необходимы для мобилизации многих втянутых слез. |
His Majesty then ordered the repair of the chapels which had fallen in ruins in all the country, restoration of the... |
Затем Его Величество приказал восстановить часовни, которые лежали в руинах по всей стране... |
The rate of DNA repair is dependent on many factors, including the cell type, the age of the cell, and the extracellular environment. |
Скорость репарации ДНК зависит от многих факторов, включая тип клетки, возраст клетки и внеклеточную среду. |
These can be the most frustrating and difficult to treat, as the repair utilizes already attenuated tissue. |
Они могут быть самыми неприятными и трудными для лечения, так как при ремонте используются уже ослабленные ткани. |
Key to these programs is the salvaging, repair and reuse of serviceable parts from retired older engines. |
Ключом к этим программам является утилизация, ремонт и повторное использование исправных деталей из вышедших на пенсию старых двигателей. |
Лечение может быть как хирургическим, так и нехирургическим. |
|
Here, the repair ship established an advance service unit to provide food, oil, and water to the ships of the occupation force based there. |
Здесь ремонтный корабль создал передовое подразделение обслуживания для обеспечения продовольствием, нефтью и водой кораблей оккупационных сил, базирующихся там. |
In areas prone to urban flooding, one solution is the repair and expansion of man-made sewer systems and stormwater infrastructure. |
В районах, подверженных городским наводнениям, одним из решений является ремонт и расширение искусственных канализационных систем и ливневой инфраструктуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surgical repair».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surgical repair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surgical, repair , а также произношение и транскрипцию к «surgical repair». Также, к фразе «surgical repair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
