Surrender a fortress to the enemy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сдача, капитуляция, отказ
verb: сдаваться, капитулировать, сдавать, уступать, отказываться, подчиняться, предаваться, поддаваться
total surrender - полная капитуляция
instrument of surrender - акт о капитуляции
surrender peacefully - сдаться мирным путем
surrender agreement - сдача соглашение
by surrender - сдачей
form of surrender - форма сдачи
we never surrender - мы никогда не сдаваться
strategic surrender - полная капитуляция
the surrender of keys - сдача ключей
to surrender to custody - подчиняться опекунству
Синонимы к surrender: submit, cave in, back down, throw in the towel, crumble, raise the white flag, climb down, relent, give in, lay down one’s arms
Антонимы к surrender: fight, win, victory, surpass, fighting, conquer
Значение surrender: cease resistance to an enemy or opponent and submit to their authority.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a great deal - отличная сделка
(looking) like a bag of bones - (глядя), как мешок с костями
find a solution to - найти решение для
a great/good deal of - большая / хорошая сделка
à la mode - Согласно моде
a con - кон
make a dust - сделать пыль
take a hike - прогуляйся
a dog’s age - возраст собаки
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
nimrod fortress - крепость Нимрода
ark fortress - крепость Ark Fortress
arad fortress - крепость в Араде
belvoir fortress - крепость Бельвуар
brest fortress - Брестская крепость
brimstone hill fortress national park - национальный парк замка Brimstone Hill
mountain fortress - горная крепость
fortress conservation - крепость консервация
win a fortress by assault - брать крепость приступом
carry a fortress by assault - брать крепость приступом
Синонимы к fortress: fortification, fastness, citadel, fort, blockhouse, castle, bastion, redoubt, stronghold
Антонимы к fortress: shack, bothy, cabin, den, favela, gunyah, hogan, hok, hovel, humpy
Значение fortress: a military stronghold, especially a strongly fortified town fit for a large garrison.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be attracted to - привлекаться к
be relevant to - иметь отношение к
harsh on/to - суровый
full to the gunwales - полный для орудий
give payment to - давать платеж
degrading to - унижающий
appear (to be) - оказаться)
hand over to - передать
beat to smithereens - бить вдребезги
round to - круглый
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
have the hots for - есть
the natural world - живой мир
(up) in the air - (вверх) в воздухе
bring to the fore - выдвинуть на первый план
take the form - принять форму
set the record straight with - установить запись прямо с
skeleton in the cupboard - скелет в шкафу
have all the hallmarks - иметь все отличительные знаки
tip over the perch - наконечник над окунем
pat on the back - похлопать по спине
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: враг, противник, неприятель, оппонент
adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий
a public enemy - публичный враг
enemy troops - вражеские войска
bitterest enemy - злейший враг
enemy group - группа противника
face of the enemy - Лицо врага
israeli enemy reconnaissance - Израильское разведывательный
to hammer an opponent / enemy - обрушиваться на оппонента, врага
stave enemy forces - отбрасывать войска противника
place troops across the enemy's lines - перерезать пути отхода противника
throwing the enemy off balance - расстраивающий оборону противника
Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe
Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter
Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.
By mid-December 1914, the Russians were pounding the fortress with ceaseless artillery fire seeking to compel the town's surrender. |
К середине декабря 1914 года русские обстреливали крепость непрерывным артиллерийским огнем, стремясь принудить город сдаться. |
The English plan was to force the nearby fortress, Dinefwr Castle, to surrender through intimidation. |
Английский план состоял в том, чтобы заставить соседнюю крепость, замок Динефвр, сдаться путем запугивания. |
Elizabeth Castle a modern fortress surrendered seven weeks later after a protracted siege on 15 December 1651. |
Замок Елизаветы современная крепость сдалась спустя семь недель после длительной осады 15 декабря 1651 года. |
And even the most impregnable fortress surrenders at last. |
И даже самая непреступная крепость в конечном итоге сдается. |
Charlemagne had been laying siege to Mirat in the fortress for some time, but the Moor had so far refused to surrender. |
Карл Великий уже некоторое время осаждал Мират в крепости, но мавры до сих пор отказывались сдаваться. |
In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul. |
В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль. |
Though his mind had been gradually prepared for its fall, the surrender of the fortress stunned him. |
Хотя его разум постепенно готовился к падению, сдача крепости ошеломила его. |
To an extent, the defenders of the Eastern Fortress had surrendered in their hearts. |
Тем не менее защитники Восточной Твердыни уже начали капитулировать в своих сердцах. |
After the fortress fell, Genghis reneged on his surrender terms and executed every soldier that had taken arms against him at Samarkand. |
После того как крепость пала, Чингис отказался от своих условий капитуляции и казнил всех солдат, которые подняли оружие против него в Самарканде. |
The powerful fortress of Jaca meekly surrendered to Mortier on 21 March 1809 and the towns of Monzón and Fraga were soon occupied. |
Мощная крепость Хака безропотно сдалась Мортье 21 марта 1809 года, и вскоре были заняты города Монсон и Фрага. |
On 29 April 1483 Guayarmina Semidán, considered to be queen of Gran Canaria, surrendered at Ansite Fortress. |
29 апреля 1483 года Гуаярмина Семидан, считавшаяся королевой Гран-Канарии, сдалась в крепости Ансайт. |
During the same campaign year the formidable fortress of Coevorden was also reduced; it surrendered after a relentless bombardment of six weeks. |
В тот же год была разрушена и грозная крепость Куворден, которая сдалась после шестинедельной беспощадной бомбардировки. |
It ended with the negotiated surrender of the fortress, sealing the fate of the island and ending the war in an Ottoman victory. |
Она закончилась согласованной сдачей крепости, решив судьбу острова и завершив войну победой Османов. |
Romberg surrendered the Stettin fortress, 5,300 troops, and 281 guns. |
Ромберг сдал штеттинскую крепость, 5300 солдат и 281 орудие. |
After the fortress fell, Genghis supposedly reneged on his surrender terms and executed every soldier that had taken arms against him at Samarkand. |
После того как крепость пала, Чингис якобы отказался от своих условий капитуляции и казнил каждого солдата, который поднял оружие против него в Самарканде. |
With their ammunition gone, their leader dead, and their fortress in ruins as a result of the battle, the remaining rebels surrender. |
Тем не менее официальной позицией партии по-прежнему оставался сталинский марксизм, который подвергался критике как со стороны маоистских, так и гуманистических группировок. |
Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, von Hompesch surrendered the main fortress of Valletta. |
Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, фон Хомпеш сдал главную крепость Валлетты. |
On 20 September, the fortress at Mannheim surrendered to the French without firing a shot. |
20 сентября крепость Мангейм сдалась французам без единого выстрела. |
On the afternoon of the 29th, Lasalle appeared before the fortress of Stettin and demanded its surrender. |
Во второй половине дня 29-го числа Ласаль появился перед крепостью Штеттин и потребовал ее сдачи. |
The first obstacle the French encountered was the fortress of Gaeta, its governor, Prince Louis of Hesse-Philippsthal, refusing to surrender his charge. |
Первым препятствием, с которым столкнулись французы, была крепость Гаэта, губернатор которой, принц Людовик Гессен-Филиппстальский, отказался сдаться. |
Повторяю, выходите из состояния боевой готовности и сдавайтесь. |
|
When surviving villagers came down to lower-lying regions to surrender, the military would simply shoot them. |
Когда выжившие жители деревни спускались в нижние районы, чтобы сдаться, военные просто расстреливали их. |
The more one can surrender to the Guru, the more he can ascertain the subtlest of the subtle techniques of yoga from his Guru. |
Чем больше человек может предаться гуру, тем больше он может узнать от своего гуру тончайшие из тончайших техник йоги. |
Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well. |
Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт. |
Indeed, one could say that the Fugitive Slave Treaty is not so much a treaty of peace as it is an article of surrender. |
Любой здравомыслящий человек скажет, что Договор о беглых рабах несет не столько мир, сколько пораженчество. |
The king's cave was his palace, and the strong place of his treasure, and the fortress of his people against their enemies. |
Пещера короля была его дворцом, сокровищницей и крепостью для его народа против врагов. |
That I was rebelling against my surrender to her and to the cliche of romantic love. |
Что это мой бунт против привязанности к ней и против клише романтической любви. |
They are, simply put, a fortress. |
Другими словами, это крепость. |
Hearings have reached and a fortress of Holes on coast of the river Kubr. |
Слухи дошли и до крепости Ям на берегу реки Кубрь. |
He surrendered himself into the hands of the being he was injuring, and appealed to her for sympathy and help. |
Он отдался во власть обиженного им существа и прибег к нему же с просьбою об участии и помощи. |
She surrendered it to him; he even felt the pressure of her fingers in one of the spasmodic clutches that betray terrible agitation. |
Она не протестовала и даже сама пожала ему руку крепким, порывистым пожатьем, выдававшим сильное волнение. |
I'll see you at the Fortress of Doom. |
Увидимся в Цитадели Рока. |
And the two made a miser of him, and a miser is a frightened man hiding in a fortress of money. |
И сочетание этих двух свойств сделало из него скрягу; скряга, скаред - это ведь, испуганный человек, прячущийся за крепостной стеною денег. |
An evil recompense, said Rebecca, for the surrender of the rights which are dearest to humanity. |
Плохая награда, - сказала Ревекка, - за отречение от всех благ, наиболее драгоценных для человека. |
You will infiltrate the Song fortress. |
Ты проникнешь в крепость Сун. |
Зато нравится украшать их головами свою крепость. |
|
We have to take action now before the arrival of their main force we must surrender otherwise, we're all done for |
Мы должны начать действовать до прибытия главных сил. Мы должны сдаться, иначе, они разделаются с нами со всеми. |
All those who in this hour have lost their hope, their future ... their lives ... and the opportunity to surrender to Thy will. |
ибо они не были ещё по-настоящему несчастны, всем тем, кто в эти минуты теряет надежду, будущее, жизнь, и возможность следовать воле Твоей. |
Believe me when I tell you I have come to lay siege to that fortress. |
Поверьте мне на слово: я возьму в осаду эту крепость. |
Rhett had said that the Old Guard would never surrender and he was right. |
Ретт сказал, что старая гвардия никогда не сдастся, и был прав. |
Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress. |
Хлои Саливан исчезла когда переступила порог этой крепости. |
Victory achieved by surrender or KO! |
Допускаются удары по ногах, победа-Нокаут. |
That is the fortress of Abou Clea. |
Это крепость Абу Клей. |
Но я не намеряна сдавать свои силы. |
|
However, according to officials, the crew is refusing to surrender, which may leave Mikkei little choice but to destroy the ship, killing everyone on board. |
Однако, согласно официального отчёта, экипаж отказался сдаться, и возможно, у Микеи не останется выбора, кроме как уничтожить корабль и всех на его борту. |
After he surrendered, they hunted around until they found the still. |
Когда Гудвин сдался, они стали рыскать повсюду, пока не нашли его винокурню. |
It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily. |
Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно. |
Zuo offered amnesty to Gedimu Sunni and Khufiyya Sufi rebels who surrendered. |
Цзо предложил амнистию суннитам Гедиму и суфийским повстанцам Хуфийя, которые сдались в плен. |
The plan was set to launch at night on September 22, 1945, but Japan surrendered five weeks earlier. |
План должен был начаться ночью 22 сентября 1945 года, но Япония капитулировала пятью неделями раньше. |
In the Lahti area they surrendered on 1–2 May. |
В районе Лахти они сдались 1-2 мая. |
Josephus states that by luck or possibly by the hand of God, he and another man remained until the end and surrendered to the Romans rather than killing themselves. |
Иосиф Флавий утверждает, что по счастливой случайности или, возможно, по воле Божьей он и еще один человек остались до конца и сдались римлянам, вместо того чтобы покончить с собой. |
Möngke was apparently taken by the splendour of Kiev and offered the city surrender, but his envoys were killed. |
Мункэ, по-видимому, был захвачен великолепием Киева и предложил городу сдаться, но его посланцы были убиты. |
After the surrender of tens of thousands of American troops during the Battle of Bataan, many were sent to the Cabanatuan prison camp after the Bataan Death March. |
После капитуляции десятков тысяч американских солдат во время битвы при Батаане многие были отправлены в Кабанатуанский лагерь для военнопленных после Батаанского марша смерти. |
Dost Mohammad unsuccessfully attacked the British and their Afghan protégé Shuja, and subsequently surrendered and was exiled to India in late 1840. |
Дост Мохаммад безуспешно атаковал англичан и их афганского протеже Шуджу, а затем сдался и был сослан в Индию в конце 1840 года. |
Two B6N3 prototypes were completed but Japan surrendered before this variant could be put into production. |
Два прототипа B6N3 были завершены, но Япония сдалась еще до того, как этот вариант был запущен в производство. |
On 12 January, the military surrendered to Nigeria, and Achebe returned with his family to Ogidi, where their home had been destroyed. |
12 января военные сдались Нигерии, и Ачебе вместе со своей семьей вернулся в Огиди, где их дом был разрушен. |
The final Australian bowler was Trevor Chappell, who surrendered only eight runs in the first five balls, whilst claiming two wickets. |
Последним австралийским боулером был Тревор Чаппелл, который сдал только восемь трасс в первых пяти шарах, заявив при этом о двух калитках. |
On 21 March, Riel's emissaries demanded that Crozier surrender Fort Carlton, but this was refused. |
21 марта эмиссары Риэля потребовали от Крозье сдать Форт-Карлтон, но ему было отказано. |
These people were called cowards and traitors for not killing the enemy after surrender, and were not allowed to re-enter the country. |
Эти люди были названы трусами и предателями за то, что не убили врага после капитуляции, и им не разрешили вернуться в страну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surrender a fortress to the enemy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surrender a fortress to the enemy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surrender, a, fortress, to, the, enemy , а также произношение и транскрипцию к «surrender a fortress to the enemy». Также, к фразе «surrender a fortress to the enemy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«surrender a fortress to the enemy» Перевод на бенгальский- ›
«surrender a fortress to the enemy» Перевод на португальский - ›
«surrender a fortress to the enemy» Перевод на итальянский - ›
«surrender a fortress to the enemy» Перевод на индонезийский - ›
«surrender a fortress to the enemy» Перевод на французский - ›
«surrender a fortress to the enemy» Перевод на голландский
