Survive the term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: выживать, пережить, уцелеть, выдерживать, перенести, оставаться в живых, продолжать существовать
barely survive - едва выжить
a better chance to survive - больше шансов выжить
who will survive - кто выживет
who survive - которые выживают
to help you survive - чтобы помочь вам выжить
this provision shall survive - это положение остается в силе
help survive - помощь выжить
to survive on their own - чтобы выжить самостоятельно
i can survive - я могу выжить
expected to survive - Ожидается, что выжить
Синонимы к survive: live, sustain oneself, hold on/out, get through, pull through, make it, keep body and soul together, remain alive, continue, go on
Антонимы к survive: succumb, die, cease
Значение survive: continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship.
the real thing - настоящая вещь
the dumps - свалки
(the) coming times - (the) наступающие времена
until/to the end of - до / до конца
all the more - Все больше
the legal profession - юрист
beyond the pale of - за блеском
in the balance - в балансе
gentleman of the road - джентльмен дороги
give the gate - давать ворота
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
extension of term - продление срока
term of the policies - условие страхования
long term lease - долгосрочная аренда
term for filing - Срок подачи заявок
term maintenance - срок обслуживания
near and medium-term future - ближняя и среднесрочная перспектива
long-term oriented - долгосрочные ориентированные
short-term storage - краткосрочное хранение
term commencing - термин начинающегося
long-term education - долгосрочное образование
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
Ideally, the released organism will breed and survive, and provide long-term control. |
В идеале освобожденный организм будет размножаться и выживать, а также обеспечивать долгосрочный контроль. |
People who survive severe CO poisoning may suffer long-term health problems. |
Люди, пережившие тяжелое отравление угарным газом, могут страдать от долгосрочных проблем со здоровьем. |
The prognosis is generally favorable if the cow survives having the uterus replaced, and most cows survive into the long term. |
Прогноз обычно благоприятен, если корова выживает после замены матки, и большинство коров выживают в долгосрочной перспективе. |
And I believe that they had good reason for not using that term, survive, at least in the way we are. |
И я считаю, что у них были веские причины не использовать этот термин, выжить, по крайней мере, в том виде, в каком мы есть. |
I don’t think that the Islamic State is destined to survive for the long term; its nihilistic fury already has many other countries closing ranks against it. |
Не думаю, что «Исламскому государству» уготовано долгое существование. Из-за нигилистической ярости этой организации многие страны уже сплотили против нее свои ряды. |
If we're going to survive in the long-term, we have to distribute our remaining food equally and fairly among all survivors. |
Если в долгосрочной перспективе мы планируем выжить, то нужно справедливо и честно распределять оставшуюся провизию среди всех уцелевших. |
Teratogenic models are most commonly used to study more long-term effects of SLOS, because they survive longer than genetic models. |
Тератогенные модели чаще всего используются для изучения более долгосрочных эффектов Slo, поскольку они выживают дольше, чем генетические модели. |
Now, you truly want to survive this world long-term, I suggest you learn that posthaste. |
И если ты правда хочешь жить долго и счастливо, ты это быстро уяснишь. |
Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage. |
Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении. |
Perhaps that's for the better: In the longer term, it may be harder for Putin to survive a constructive relationship with the West than a sharply adversarial one. |
Вероятно, все это к лучшему: в долгосрочной перспективе Путину, возможно, будет гораздо сложнее пережить конструктивные отношения с Западом, чем острое соперничество с ним. |
Those who survive the acute phase of TEN often suffer long-term complications affecting the skin and eyes. |
Те, кто переживает острую фазу десяти лет, часто страдают от длительных осложнений, затрагивающих кожу и глаза. |
The fall was halted by the psychological area of 60.00 (S1), where a rebound would confirm a higher low and perhaps keep the short-term trend positive. |
Падение было остановлено у психологической области 60.00 (S1), где отскок подтвердит более высокий минимум и, возможно, сохранить краткосрочный тренд положительным. |
They say when a nuclear holocaust destroys the world, only the cockroaches will survive. |
Говорят, когда ядерная война угробит наш мир, выживут только тараканы. |
The exploits of each hero will be written down to survive in memory. |
Эксплуатирует каждый герой будет транскрибируется выжить в воспоминания. |
The United States leaders had told the Puerto Rican people that they could not survive on their own, but the example of Cuba had proved the contrary. |
Американское руководство уверяет пуэрториканцев, что те не смогут выжить самостоятельно, однако пример Кубы свидетельствует об обратном. |
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities. |
Поскольку многие иммигранты не имеют средств к существованию, некоторые из них вынуждены заниматься противоправной деятельностью. |
For we are only one world community that has to survive together. |
Ибо мы представляем собой единое мировое сообщество, которому предстоит выживать сообща. |
Those interrelated areas were of critical importance to conflict resolution and the achievement of long-term peace and stability. |
Все эти области взаимосвязаны и имеют решающее значение для урегулирования конфликта и обеспечения долгосрочного мира и стабильности. |
Written accounts survive from Britain and Ireland condemning or seeking to prevent people from joining the Vikings. |
Сохранились письменные документы из Британии и Ирландии, осуждающие и стремящиеся предотвратить присоединение к викингам местных жителей. |
Right now, Roscosmos isn't just chasing ideals: It's struggling to survive. |
Сегодня Роскосмос борется не только за идеалы: он ведет борьбу за выживание. |
It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration. |
Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции. |
To survive, it needs to adapt to EU regulations and the demands of a buyer’s market. |
Чтобы выжить, ему надо приспосабливаться к нормам и требованиям европейского закупочного рынка. |
When animals go into hibernation their bodies survive radiation without significant damage to their cells. |
Когда животные впадают в спячку, их организм переносит радиацию без существенного вреда для клеток. |
They survive on food handouts, but with the Ziggurat celebrations that's all been stopped. |
Народ живет на пособие, да и то задерживается из-за открытия Зиккурата. |
The following day... the morning of the end of term closing ceremony. and Asahina-san and Tsuruya-san know who I am again. |
На следующий день и сегодня было 24 декабря. Утро последнего дня перед каникулами. а Асахина-сан с Цуруей-сан снова были моими знакомыми. |
asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables. |
Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов. |
You told me you could regenerate, that you could survive. |
Ты же сказал, что можешь восстанавливаться. Сможешь выжить. |
While we were talking, and when I was glad to believe that I had alleviated (if I may use such a term) the shock he had had in seeing me, Richard came in. |
Пока мы беседовали и я радовалась, что облегчила ему (если только я имею право употребить это слово) тяжесть встречи со мной, Ричард вошел в комнату. |
Both long-term live-in patients. |
Оба уже давно на стационарном лечении. |
Если кто-нибудь из них начнет отпускать насмешки - я переживу! |
|
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
Мы с женой, подверглись воздействию самого взрыва, но все еще были живы. |
|
You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees? |
Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников? |
'..still survive today, it is due not to a Greek, but to WP Brookes. |
и суждено уцелеть, то благодарить нужно не греков, а В.П.Брукса. |
It'll try and survive; |
Она будет стараться выжить. |
The first suggestion to replace the term 'hermaphrodite' with 'intersex' was made by Cawadias in the 1940s. |
Первое предложение заменить термин гермафродит на интерсексуал было сделано Кавадиасом в 1940-х годах. |
Cells that have no interaction proteins should not survive on this selective medium. |
Клетки, не имеющие белков взаимодействия, не должны выживать на этой селективной среде. |
It de-emphasizes the questions around justification and truth, and instead asks, empirically, what beliefs should agents hold in order to survive. |
Он снимает акцент с вопросов, связанных с обоснованием и истиной, и вместо этого задает эмпирически вопрос о том, каких убеждений должны придерживаться агенты, чтобы выжить. |
None of Brawne's letters to Keats survive. |
Ни одно из писем Броуна Китсу не сохранилось. |
Some sperm does not survive the washing process, as is also the case when freezing the sperm. |
Некоторые сперматозоиды не выдерживают процесса промывки, как это бывает и при замораживании спермы. |
However, the Provisional Government still had sufficient support in the Russian army to survive and as the street movement waned, Vladimir Lenin fled to Karelia. |
Однако Временное правительство все еще имело достаточную поддержку в русской армии, чтобы выжить, и когда уличное движение ослабело, Владимир Ленин бежал в Карелию. |
Bolingbroke's father, John of Gaunt, was Edward's third son to survive to adulthood. |
Отец Болингброка, Джон Гонт, был третьим сыном Эдварда, дожившим до совершеннолетия. |
Children who worked at an early age were often not forced; but did so because they needed to help their family survive financially. |
Детей, которые работали в раннем возрасте, часто не принуждали к этому, но они делали это потому, что им нужно было помочь своей семье финансово выжить. |
They are far less worried about whether particular relationships will survive the flight to Canada than about the gratification of their immediate sexual urges. |
Они гораздо меньше беспокоятся о том, переживут ли те или иные отношения перелет в Канаду, чем об удовлетворении своих непосредственных сексуальных желаний. |
“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra. |
В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры. |
They are more combat oriented than the other two Scout Classes, Rogue or Spy, in order to better survive the wilderness on one's own. |
Они более ориентированы на борьбу, чем два других класса скаутов, разбойников или шпионов, чтобы лучше выжить в дикой природе самостоятельно. |
The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy. |
Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию. |
From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage. |
С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную. |
Could they survive on that and for how long? |
Смогут ли они выжить на этом и как долго? |
Unlike the others, their raft came with freeze-dried meals and were able to survive easily. |
В отличие от остальных, их плот был снабжен сублимированной едой и мог легко выжить. |
Continuing from the last episode, both Batman and Katana survive their encounters with death, although they are unsure on how they survive. |
Продолжая с последнего эпизода, и Бэтмен, и Катана переживают свои встречи со смертью, хотя они не уверены в том, как они выживают. |
Это может помочь виду выжить в плохую погоду и т. д. |
|
The journey was to last several days in some cases; many of the prisoners did not survive it. |
В некоторых случаях путешествие продолжалось несколько дней, и многие из заключенных не выдержали его. |
Однако его оранжерея и конюшни сохранились в парке. |
|
After shooting into the house for nearly a quarter hour, Trotsky and his wife amazingly survive untouched. |
После стрельбы в доме в течение почти четверти часа Троцкий и его жена удивительно уцелели нетронутыми. |
The show did not survive, but Williams & Walker got good reviews, and were able to secure higher profile bookings. |
Шоу не выжило, но Williams & Walker получили хорошие отзывы и смогли обеспечить более высокие заказы профиля. |
Однако все 165 человек, находившихся на борту, выжили. |
|
The ability of plantain to survive frequent trampling and colonize compacted soils makes it important for soil rehabilitation. |
Способность подорожника выживать при частом вытаптывании и колонизировать уплотненные почвы делает его важным для восстановления почв. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survive the term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survive the term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survive, the, term , а также произношение и транскрипцию к «survive the term». Также, к фразе «survive the term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
