Suspension control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suspension control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление подвеской
Translate

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • durability control - контроль прочности

  • filtration control - регулирование фильтрации

  • selectively control - избирательно контроль

  • control by - контроль со стороны

  • rigorous control - строгий контроль

  • control aspects - аспекты управления

  • confident control - уверенный контроль

  • control surveillance - надзор контроль

  • left control - левый контроль

  • control matches - контрольные матчи

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



PHGG is used in foods for particulate suspension, emulsification, antistaling, ice crystal control, and reduced fat baked goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHGG используется в пищевых продуктах для суспензии твердых частиц, эмульгирования, антисталинга, контроля кристаллов льда и выпечки с пониженным содержанием жира.

In an automobile, the spindle is a part of the suspension system that carries the hub for the wheel and attaches to the upper and lower control arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобиле шпиндель является частью системы подвески, которая несет ступицу для колеса и крепится к верхнему и нижнему рычагам управления.

No sedans were manufactured by Subaru with the air suspension height control, unlike the Honda Accord and Honda Vigor top trim level sedans and hatchbacks which were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от седанов Honda Accord и Honda Vigor top trim level и хэтчбеков, которые были выпущены компанией Subaru, седаны с пневматической подвеской не выпускались.

The front and rear bumper beams as well as the front suspension lower control arms are now aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки переднего и заднего бамперов, а также нижние рычаги управления передней подвеской теперь выполнены из алюминия.

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

Changes to the A-TRAC traction control system and suspension tuning came as a direct result of the prototype testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в системе управления тягой A-TRAC и настройке подвески стали прямым результатом испытаний прототипа.

In many interesting cases optical fluidity is used to control colloid suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих интересных случаях оптическая текучесть используется для контроля коллоидных суспензий.

As the anti-roll bar is required to control wheel position, the bars of a MacPherson strut suspension may be connected through ball joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку для управления положением колес требуется антипрокатная планка, планки подвески стойки МакФерсона могут быть соединены через шаровые шарниры.

The Platinum model includes a standard DVD navigation with a backup camera, a rear air suspension which can lower for easy loading, and Dynamic Laser Cruise Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Platinum включает в себя стандартную DVD-навигацию с резервной камерой, заднюю пневматическую подвеску, которая может опускаться для удобства загрузки, и динамический лазерный круиз-контроль.

Also included was the deletion of the transmission oil cooler, and a change in suspension control arms to reduce the car's scrub radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было включено удаление масляного радиатора трансмиссии и изменение рычагов управления подвеской, чтобы уменьшить радиус скраба автомобиля.

Furthermore, EPD has been used to produce customized microstructures, such as functional gradients and laminates, through suspension control during processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, EPD используется для создания индивидуальных микроструктур, таких как функциональные градиенты и ламинаты, посредством контроля суспензии во время обработки.

In the attached photograph of a double-wishbone suspension, the knuckle is shown attached to the upper control arm at the top and the lower control arm at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прилагаемой фотографии подвески с двумя поперечными рычагами показано, что кулак прикреплен к верхнему рычагу управления сверху и нижнему рычагу управления снизу.

The air suspension height control was only available on the wagon with an automatic transmission, and a non-turbocharged engine in all international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система контроля высоты пневмоподвески была доступна только на вагоне с автоматической коробкой передач и двигателем без турбонаддува на всех международных рынках.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

Tibor, you mustn't lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор, ты должен держать себя в руках.

I thought you might prefer suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы, вероятнее, предпочтёте отстранение.

Investigations by the Procurement Task Force resulted in suspension and removal of 24 vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования, проведенные Целевой группой по закупочной деятельности, привели к приостановке действия и расторжению контрактов с 24 поставщиками.

The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров.

Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S

Access then enforces the rule when data is entered into the field or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

It is just dawn, daylight: that gray and lonely suspension filled with the peaceful and tentative waking of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светает, занимается утро: сера и пустынна обмирает окрестность, проникнутая мирным и робким пробуждением птиц.

The suspension's knackered on the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом устарела подвеска.

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный момент — здесь стоит очень сложная подвеска.

We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ.

Sport, sport suspension, air con is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона.

The Williams engineered suspension was also lighter, less complicated and drew much less power from the Honda engine than did the Lotus example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Williams была также легче, менее сложной и потребляла гораздо меньше энергии от двигателя Honda, чем в Примере Lotus.

The arched vaults were most likely boathouses, as the crossbeams in the overhead were probably for the suspension of boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арочные своды, скорее всего, были лодочными домиками, так как перекладины наверху, вероятно, служили для подвешивания лодок.

The modified suspension means that the truck is registered as a light truck in Finland, leading to lower taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная подвеска означает, что грузовик зарегистрирован как легкий грузовик в Финляндии, что приводит к снижению налогов.

The net result is that the suspension polymerization creates the primary polymer particle in the reactor rather than mechanically in post-reaction stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является то, что суспензионная полимеризация создает первичную полимерную частицу в реакторе, а не механически на постреакционных стадиях.

In fact at the front of the car, the monocoque was 30mm higher than on the TF106B, which resulted in dramatically sloped suspension wishbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в передней части автомобиля монокок был на 30 мм выше, чем на TF106B, что привело к резко наклонной подвеске поперечных рычагов.

Like other scallops, Crassadoma gigantea is a suspension feeder, filtering phytoplankton from water as it passes over the gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие морские гребешки, Crassadoma gigantea является суспензионным питателем, фильтрующим фитопланктон из воды, когда он проходит через жабры.

Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески.

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

On the pages List of bridges by length and List of largest suspension bridges there is a table with a list of bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страницах список мостов по длине и список самых больших подвесных мостов есть таблица со списком мостов.

The European Medicines Agency in October 2008 recommended the suspension of the sale of rimonabant as the risks seem to be greater than the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское агентство по лекарственным средствам в октябре 2008 года рекомендовало приостановить продажу римонабанта, поскольку риски, по-видимому, больше, чем выгоды.

The suspension was entirely new, adding adjustable anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска была совершенно новой, с регулируемыми стабилизаторами поперечной устойчивости.

Engine horsepower was 95. A five point engine suspension, similar to the V-16 was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность двигателя составляла 95 лошадиных сил. Использовалась пятиточечная подвеска двигателя, аналогичная V-16.

Many modern SUVs use height adjustability as part of active suspension systems to improve the vehicle's versatility on and off-road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные внедорожники используют регулировку высоты как часть активных систем подвески, чтобы улучшить универсальность автомобиля на дороге и вне ее.

The suspension was strengthened and extra reinforcement of the chassis was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была усилена подвеска и добавлено дополнительное усиление шасси.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

As weight increased, the Bradley got lower on its suspension, which reduced ground clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения веса Брэдли опускался на своей подвеске, что уменьшало дорожный просвет.

It had been re-engineered with a federal emission VW Golf 1.7L engine and MacPherson strut suspension for the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была модернизирована с федеральным выбросов Фольксваген Гольф 1,7 л двигателем и Макферсон подвеска для американского рынка.

The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта.

Esapekka Lappi was running fifth until he hit a bank and broke the rear left suspension in the final day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсапекка Лаппи бежал пятым, пока не врезался в берег и не сломал заднюю левую подвеску в последний день.

The suspension and steering are re-tuned and a new generation Jatco CVT8 transmission introduced for four-cylinder models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска и рулевое управление перестроены, а для четырехцилиндровых моделей введена трансмиссия нового поколения Jatco CVT8.

The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями.

The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone.

The equalised suspension of the engine was arranged in the customary three groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравновешенная подвеска двигателя была устроена в привычных трех группах.

It can be used by mouth, as a tablet, capsule or suspension, or intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать перорально, в виде таблеток, капсул или суспензии, а также внутривенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspension control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspension control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspension, control , а также произношение и транскрипцию к «suspension control». Также, к фразе «suspension control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information