Dual suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual suspension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двойная подвеска
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий

  • clay suspension - глинистая суспензия

  • plea in suspension - возражение, направленное на приостановление

  • rigid catenary suspension - жесткая цепная подвеска

  • appeal suspension - подавать прошение о восстановлении

  • fully independent suspension - полностью независимая подвеска

  • ceiling suspension system - Система подвески потолка

  • related to the suspension - связанные с подвеской

  • suspension supplier - подвеска с поставщиком

  • vertical suspension - вертикальная подвеска

  • application for suspension - приложение для подвески

  • Синонимы к suspension: armistice, delay, termination, adjournment, dissolution, cessation, disbandment, stay, prorogation, interruption

    Антонимы к suspension: completion, continuation, finish, persistence

    Значение suspension: the action of suspending someone or something or the condition of being suspended, in particular.



The number and spacing of axles, steering, single or dual tires, and suspension type all affect maximum weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и расстояние между осями, рулевое управление, одиночные или двойные Шины и тип подвески-все это влияет на максимальный вес.

Stronger signals, such as cancellation or suspension of agreements concerning the South Stream gas pipeline and a trade embargo on arms and dual-use items, merit serious consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильные сигналы, такие как отмена или приостановление соглашения, касающегося газопровода Южный Поток и торгового эмбарго на оружие и товары двойного назначения, заслуживают серьезного рассмотрения.

A Belleville washer-based, hull sidemount suspension system was proposed to replace the complex and costly dual torsion bar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для замены сложной и дорогостоящей двойной торсионной системы была предложена система подвески бортовой установки корпуса на основе шайбы Бельвиля.

The front axle suspension system was trailing beam assemblies on coil springs, with a dual tire wheel on each side of the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки.

This dual role is also confirmed by the markers found for C-LTMRs in animal models, i.e. some markers are glutaminergic and some are GABAergic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойная роль также подтверждается маркерами, найденными для C-LTMRs в моделях животных, т. е. некоторые маркеры являются глутаминергическими, а некоторые-Гамкергическими по своей природе.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

You got dual citizenship with arrests for larceny in Germany and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двойное гражданство и приводы за кражи в Германии и Португалии.

The Department had a dual function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент выполняет двоякую функцию.

In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние.

The large size of this figure can be explained by the fact that the CFL have acquired new dual-voltage locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина этой суммы объясняется тем фактом, что ЖДЛ приобрели новые двухсистемные локомотивы.

Because of their dual role, the regional commissions are able to bring global concerns to their respective regions, and regional perspectives to global debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии благодаря своей двойной роли могут глобальные задачи проецировать в свои соответствующие регионы, а региональные перспективы поднимать на уровень глобального обсуждения.

This dual-use chemical is lethal when deployed for military purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в военных целях этот химикат двойного назначения обладает смертоносным действием.

Extension of the suspension to 14 June 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление срока действия этой меры до 14 июня 1982 года.

Investigations by the Procurement Task Force resulted in suspension and removal of 24 vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования, проведенные Целевой группой по закупочной деятельности, привели к приостановке действия и расторжению контрактов с 24 поставщиками.

And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе.

Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

Operation Morthor has led to the suspension of the Katangan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Мортор привело к приостановке правительства Катанги.

Officer Parkman, pending review of your case by a civilian ombudsman and union representative, we're enforcing a six-month suspension of your active duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Паркман, на время рассмотрения Вашего дела уполномоченным обвинения и представителем профсоюза, мы на 6 месяцев отстраняем Вас от службы.

We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ.

Scullion is selling off his land for a dual carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе.

Sport, sport suspension, air con is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

This does not, however, allow for dual citizenship, which is reserved for married couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не допускает двойного гражданства, которое зарезервировано для супружеских пар.

Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок.

The suspensions must be notified to the Council of Europe and may not affect the right to a fair trial or the prohibition on torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих приостановлениях следует уведомлять Совет Европы, и они не могут затрагивать права на справедливое судебное разбирательство или запрещение пыток.

FPM, EDO, SDR, and RDRAM memory was not commonly installed in a dual-channel configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память FPM, EDO, SDR и RDRAM обычно не устанавливалась в двухканальной конфигурации.

Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием.

From the modem, a cable runs to a dual-port connector, which connects into a telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От модема кабель идет к двухпортовому разъему, который соединяется с телефонной линией.

Early in his career, Whedon sold two spec scripts that were not produced, Suspension and Afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Уэдон продал два сценария, которые не были продюсированы, подвешивание и загробная жизнь.

The modified suspension means that the truck is registered as a light truck in Finland, leading to lower taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная подвеска означает, что грузовик зарегистрирован как легкий грузовик в Финляндии, что приводит к снижению налогов.

During its suspension, Romero Oropeza said that the pipeline was breached four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его приостановки Ромеро Оропеза сказал, что трубопровод был нарушен четыре раза.

Common resin cements utilised for bonded amalgams are RMGIC and dual-cure resin based composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие цементы смоляные, используемый для облигационный Амальгам являются RMGIC и двойного отверждения смолы на основе композитных.

It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD.

On the other hand, community members, parents, teachers, and professors expressed their support and condemned Zuniga's suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, члены общины, родители, учителя и профессора выразили свою поддержку и осудили отстранение Зуниги.

At the rear all Cadillacs adopted a through the bumper dual exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части всех Кадиллаков принята сквозная двойная выхлопная система бампера.

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески.

Dual-channel memory employs two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухканальная память использует два канала.

Modules rated at different speeds can be run in dual-channel mode, although the motherboard will then run all memory modules at the speed of the slowest module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули, рассчитанные на разные скорости, могут работать в двухканальном режиме, хотя материнская плата будет запускать все модули памяти со скоростью самого медленного модуля.

To be fair, however, the noun system is also simpler, considering the lack of the feminine and the dual, and the fewer case distinctions in the plural mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, однако, следует отметить, что система существительных также проще, учитывая отсутствие женского и двойного, а также меньшее количество падежных различий во множественном числе, упомянутых выше.

Add the information about Martin's suspension gives a more complete picture of him at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавим, что информация об отстранении Мартина дает более полное представление о нем в момент его смерти.

An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

Even though PGO is effective, it has not been widely adopted by software projects, due to its tedious dual-compilation model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что PGO эффективен, он не был широко принят программными проектами из-за его утомительной модели двойной компиляции.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

The suspension was reworked to allow more travel and soften the ride while improving the responsiveness, giving the updated 75 sharper handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска была переработана, чтобы позволить больше путешествовать и смягчить езду, улучшив отзывчивость, придав обновленному 75 более резкую управляемость.

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения.

On the pages List of bridges by length and List of largest suspension bridges there is a table with a list of bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страницах список мостов по длине и список самых больших подвесных мостов есть таблица со списком мостов.

The dual character of tickling refers to the associated behaviors that include smiling, laughter, twitching, withdrawal and goose bumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойственный характер щекотки относится к ассоциированным поведениям, которые включают улыбку, смех, подергивание, отвыкание и мурашки по коже.

In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор.

The suspension was entirely new, adding adjustable anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска была совершенно новой, с регулируемыми стабилизаторами поперечной устойчивости.

Indeed, every combinatorial property of one Platonic solid can be interpreted as another combinatorial property of the dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, каждое комбинаторное свойство одного Платоновского твердого тела можно интерпретировать как другое комбинаторное свойство двойственного.

A suspension footbridge over the Suru River is there for the visitors to walk up to the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть подвесной пешеходный мост через реку Суру, по которому посетители могут подняться на ледник.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями.

The equalised suspension of the engine was arranged in the customary three groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравновешенная подвеска двигателя была устроена в привычных трех группах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual suspension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, suspension , а также произношение и транскрипцию к «dual suspension». Также, к фразе «dual suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information