Sweat damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweat damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение вследствие большой влажности
Translate

- sweat [noun]

noun: пот, испарина, тяжелый труд, потение, запотевание, беспокойство, выделение или осаждение влаги, волнение, швицевание

verb: потеть, вспотеть, припаивать, преть, волноваться, запотевать, испытывать раздражение, заставлять потеть, выделять влагу, сыреть

  • bloody sweat - кровавый пот

  • clammy sweat - липкий пот

  • wool sweat - шерстяной жиропот

  • fetid sweat - зловонный пот

  • night sweat - ночная потливость

  • sweat suit - тренировочный костюм

  • screen sweat - запотевание растра

  • sweat ball - королек

  • trickle of sweat - струйка пота

  • beads of sweat - бусы пота

  • Синонимы к sweat: dampness, diaphoresis, wetness, perspiration, moisture, panic, fever, pother, flap, dither

    Антонимы к sweat: entertainment, recreation, be calm, ignore

    Значение sweat: moisture exuded through the pores of the skin, typically in profuse quantities as a reaction to heat, physical exertion, fever, or fear.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • light damage - лёгкий ущерб

  • if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • contain damage - ограничивать размер ущерба

  • damage intelligence - наносить вред умственным способностям

  • permanent damage - непоправимый урон

  • cause extensive damage - наносить значительный ущерб

  • deal damage - наносить ущерб

  • presumptive damage - штрафной убыток

  • estimate the damage - оценить ущерб

  • mechanical damage - механическое повреждение

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



Bales close to the deckhead are covered to prevent damage by dripping sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюки, расположенные близко к палубе, закрываются, чтобы предотвратить повреждение от капающего пота.

DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании.

Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота.

Sweat beaded more than one pale face, and the silence stretched out intolerably, but then a chair scraped on the bare floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на одном бледном лице выступил пот, и тишина затягивалась, но тут послышался скрип стула.

It made him break out in a sweat of self loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляло его покрываться потом от отвращения к себе.

Bars and splashes of sunlight flitted over him and sweat made glistening streaks on his dirty body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нему прыгали солнечные штрихи и кляксы, высвечивали на грязном теле блестящие полоски пота.

He calmly wiped the sweat off his face, rearranged his collar and smoothed his disordered hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отер пот с лица, поправил одежду и прическу.

Bickley was sour from the stench of liquor and old sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Бикли исходил резкий запах виски и застарелого пота.

The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий пот струями стекал со лба и щек, но он его словно не замечал.

She had known tears and laughter, toil, love, sweat, and danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она узнала слезы и смех, труд и любовь, риск и усталость.

I could smell sweat, smoke, horses, and the odors of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло потом, дымом, лошадьми и готовящейся пищей.

Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, такое с каждым может случиться.

Zinc has a relatively low melting point and may be separated from some other metals in a sweat furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сравнительно низкой температуре плавления цинк можно отделить от некоторых других металлов в специальных печах для вытопки.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

For women, shame is do it all, do it perfectly and never let them see you sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин стыд - сделать всё, сделать идеально и так, чтобы никто не заметил, что ты вспотела.

In the sweat of thy brow shalt thou earn thy daily bread: it was not a curse upon mankind, but the balm which reconciled it to existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поте лица своего будешь есть хлеб свой - это было не проклятие, которому предали человечество, а утешение, примирявшее человека с жизнью.

My eyes are still dulled, the sweat breaks out on me again, it runs over my eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все еще темно в глазах, на лице снова выступил пот, он течет по векам.

I'm knackered, I'm sweat-dripping!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжата как лимон и вспотела!

You sure know how to make a guy sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно знаешь как заставить парня попотеть.

Perhaps a bead of sweat from the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно капля пота при нападении.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

And a long lens that'll pick up a bead of sweat from, like, a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И линза, которая словит даже капли пота с расстояния в 100 метров.

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

To the sweat drip from my balls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот капает с моих шаров!

Sweat, tears , mucus wash them off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пот, слезы и слизь смывают их.

I lifted my hands to wipe the sweat from my brow. My cheeks were wet with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытер пот со лба, по щекам текли слезы.

The major made known its tenor by ordering boots and saddles to be sounded; and before the sweat had become dry upon the horses, the dragoons were once more upon their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор отдал приказ седлать коней, и, прежде чем успел высохнуть пот на усталых лошадях, драгуны уже снова сидели на них.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

Come on, you gonna sweat that weave out tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня над этим и попотеем.

The others were collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные были сопутствующими потерями.

Ere the sweat of battle had dried on him, leaning on his axe, he ate the heart of Ngrun after the fight at Hasfarth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не высох на нем пот сражения, как он, опершись на свою секиру, съел сердце Нгруна после битвы при Гасфарте.

He had now swung Fifine twenty times, his eyes always fixed on the iron, drawing a deep breath with each blow, yet showing only two great drops of sweat trickling down from his temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже двадцать раз опустил Гуже Фифину, набирая воздух после каждого удара и не сводя глаз со шляпки болта, - и только на висках у него выступили капли пота.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

The bishop broke a light sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут епископа прошиб пот.

No sweat, sweetie. I'll take this here one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не беспокойся, сладкий мой. Я возьму этот.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

She told me she felt like an old Indonesian lady in a sweat shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне сказала, что почувствовала себя старухой, работающей за гроши.

Things grow on the windowsill without the help of pots or soil and there is the faint aroma of sweat socks and starter cologne lingering in the air at all times, and yes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то растет на подоконниках без горшков и почвы, струится тонкий аромат потных носков, и никогда не выветривается запах первого одеколона.

Nobody cares that they damage other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем наплевать, что они делают больно другим.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

I'm soaked with sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я промок от пота.

Sweating is a major way that the body controls its temperature; as sweat evaporates from the skin, it cools the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоотделение является основным способом, которым тело контролирует свою температуру; по мере испарения пота с кожи, он охлаждает тело.

Similarly, multiple varieties of nematodes have been found in the abdominal cavities of the primitively social sweat bee, Lasioglossum zephyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в брюшных полостях примитивно социальной потовой пчелы Lasioglossum zephyrus были обнаружены многочисленные разновидности нематод.

In its opening week, Sweat debuted at number 2 on the US Billboard 200 chart, selling 342,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей первой неделе пот дебютировал на 2-м месте в американском чарте Billboard 200, продав 342 000 копий.

The traditional theory of EDA holds that skin resistance varies with the state of sweat glands in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная теория Эда утверждает, что сопротивление кожи изменяется в зависимости от состояния потовых желез в коже.

The presence of sodium chloride gives sweat a salty taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус.

Sweat glands simply do not have this function, and this myth is not scientifically plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потовые железы просто не имеют этой функции, и этот миф не является научно правдоподобным.

Such individuals with this syndrome have an absence of sweat skin flushing unilaterally; usually on the one side of the face, arms and chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких людей с этим синдромом отсутствует одностороннее покраснение кожи от пота; обычно на одной стороне лица, руках и груди.

Sweat contributes to body odor when it is metabolized by bacteria on the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот вносит свой вклад в запах тела, когда он метаболизируется бактериями на коже.

Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека.

Around them hovered the relentless Fates; Beside them Battle incarnate onward pressed Yelling, and from their limbs streamed blood and sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них витали безжалостные судьбы; рядом с ними воплощенная Битва давила вперед воплями, и из их конечностей струились кровь и пот.

The new version of the show aired in 2015 under the title Blood, Sweat & Tools, featuring couples instead of individual handymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия шоу вышла в эфир в 2015 году под названием Blood, Sweat & Tools, где вместо отдельных разнорабочих были представлены пары.

The area was named for its numerous former Cherokee sweat lodges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был назван в честь многочисленных бывших тренировочных лагерей Чероки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweat damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweat damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweat, damage , а также произношение и транскрипцию к «sweat damage». Также, к фразе «sweat damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information