Sympathetic part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sympathetic part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
симпатическая часть
Translate

- sympathetic [adjective]

adjective: симпатический, сочувственный, симпатичный, ответный, полный сочувствия, вызванный сочувствием

noun: симпатический нерв

  • sympathetic nerve activation - активность симпатических нервов

  • sympathetic tone - участливый тон

  • sympathetic heart - отзывчивое сердце

  • not sympathetic - не симпатическая

  • so sympathetic - так сочувственно

  • his audience pured with sympathetic tenderness - по залу пронёсся шёпот умиления

  • sympathetic saliva - слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон

  • sympathetic neurohormone - симпатикотропный нейрогормон

  • esophageal sympathetic nervous system - стоматогастрическая симпатическая нервная система

  • invisible sympathetic ink - симпатические чернила

  • Синонимы к sympathetic: understanding, encouraging, caring, supportive, compassionate, pitying, considerate, sensitive, kind, boosterish

    Антонимы к sympathetic: cool, unfriendly, unsociable, unsympathetic, cold, disagreeable, unconcerned, unfeeling, uncaring, merciless

    Значение sympathetic: feeling, showing, or expressing sympathy.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • common part convergence sub layer - подуровень сходимости общей части

  • worn part - сработавшаяся деталь

  • connecting part - соединительная часть

  • received in part - полученные в рамках

  • verse part - стих часть

  • inherent part - Неотъемлемая часть

  • pay a part - оплатить часть

  • n large part - п большая часть

  • to play a part - играть роль

  • part are - часть являются

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



I was hoping to find one sympathetic pink party planner to advocate on your mom's behalf, get the party moved here from the trumps' so she could be a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся найти хоть одного сентиментального организатора Розовой вечеринки, чтобы он заступился за вашу маму, и перенести вечеринку от Трампов, чтобы она смогла поучаствовать.

She was so desperate to connect with somebody, that she took on the identity of a cancer victim, so she could become part of a sympathetic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так отчаялась подружиться с кем-то, что стала выдавать себя за смертельно больную, таким образом став частью отзывчивого сообщества.

It is vital, you see (and you will see, I am sure, you have the sympathetic heart and the delicate understanding), that I must not play the part of what you call the spoilsport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вам хватит такта и деликатности понять, что я не должен играть роль человека, портящего другим удовольствие.

There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества.

The most common area targeted in sympathectomy is the upper thoracic region, that part of the sympathetic chain lying between the first and fifth thoracic vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной областью, предназначенной для симпатэктомии, является верхняя грудная область, та часть симпатической цепи, которая находится между первым и пятым грудными позвонками.

The Mensheviks, for their part, were sympathetic to the rebel demands, but not to the revolt itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшевики, со своей стороны, сочувствовали требованиям восстания, но не самому восстанию.

For example, if you just lost your parents and your gift giving falls 50%, most people are generally going to be sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы только что потеряли своих родителей и ваш дар падает на 50%, большинство людей, как правило, будут сочувствовать.

At the age of 19, he left his family in the northern part of the country, escaped through the border and never saw his family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 лет он оставил свою семью в северной части Кореи, бежал за границу и больше никогда их не видел.

Loial looked at him sympathetically and touched his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойал сочувственно посмотрел на юношу и коснулся его плеча.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

The foreign woman dared to give her a sympathetic glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужестранка при этом даже осмелилась с сочувствием посмотреть на нее.

This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу.

She was part of the family and surgery became something we kept putting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать.

See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint.

As a part of the plan, Deutsche Bank also sought to improve operating efficiency by exiting several countries where low operating profits did not justify its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого плана Deutsche Bank намеревается повысить операционную эффективность, свернув деятельность в нескольких странах, в которых низкие операционные доходы не оправдывают его присутствие.

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

Watanabe is thus the equivalent of a Holocaust denier, but, unlike his German counterparts, he easily draws large and sympathetic audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ванатабе отрицает Холокост, но, в отличие от немцев, легко собирает большие и сочувствующие аудитории.

The mediator seems sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, посредник нам сочувствует.

Not the most sympathetic defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая симпатичная защита.

Mr. Barnes murmured sympathetically: Anything worrying you in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас что-то особенно волнует? - с сочувствием спросил Барнс.

That's a shame, Eve said sympathetically. But you must learn never to trust a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой кошмар! - посочувствовала Ив. - Тебе пора бы усвоить - мужчинам доверять нельзя!

A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее.

You offer me a sympathetic ear, I give you my life's history, and somehow while I'm crying on your shoulder the truth slips out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предлагаете мне свои уши, я рассказываю вам историю своей жизни. И пока я плачу у вас на плече, всплывает правда.

They told Julie that they were sympathetic to her situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали Джули что сочувствуют её ситуации.

It's a way of persuading any waiverers sympathetic to Coke Norris's cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший способ убедить всех нерешительных людей, сочувствующих Кок Норрису.

Judge Keller is sympathetic to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Келлер благоволит к нам.

Someone who's sympathetic to BlueBell, but has a foot in each town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кому-то кто симпатизирует БлуБеллу. у кого одна нога здесь, а другая там

I wish court had gone better and that the judge was more sympathetic to our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только дела в суде шли лучше и судья бы проявлял большее сочувствие нашему делу.

An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его.

This protein induces outgrowth of axons and dendrites and promotes the survival of embryonic sensory and sympathetic neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белок индуцирует рост аксонов и дендритов и способствует выживанию эмбриональных сенсорных и симпатических нейронов.

The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале.

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию.

Ribeiro and a sympathetic nun then assisted him and Edgar Tekere in smuggling themselves into Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рибейро и сочувствующая ему монахиня помогли ему и Эдгару Текере тайно проникнуть в Мозамбик.

The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы.

Churchill stowed aboard a freight train and later hid within a mine, shielded by the sympathetic English mine owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль забрался на борт товарного поезда, а позже спрятался в шахте, защищенный симпатичным английским владельцем шахты.

Horner syndrome, another problem associated with the sympathetic nervous system, is often seen in conjunction with harlequin syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Хорнера, еще одна проблема, связанная с симпатической нервной системой, часто рассматривается в сочетании с синдромом Арлекина.

Though some were acquitted by sympathetic juries, others were imprisoned for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из них были оправданы сочувствующими присяжными, другие были заключены в тюрьму на годы.

When the Second Boer War broke out, Lynch was sympathetic to the Boers and decided to go to South Africa as a war correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Вторая Англо-бурская война, Линч сочувствовал бурам и решил отправиться в Южную Африку в качестве военного корреспондента.

While not a member of the Communist Party of the United States, LeBoit knew many of its leaders, and was sympathetic to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи не членом Коммунистической партии Соединенных Штатов, Лебуа знал многих ее лидеров и сочувствовал их взглядам.

But, let's not censor the article to make one look more sympathetic than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте не будем подвергать статью цензуре, чтобы заставить одного выглядеть более сочувствующим, чем другой.

Especially after a heart attack, sympathetic nervous activity tends to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно после сердечного приступа, симпатическая нервная активность имеет тенденцию к увеличению.

Sympathetic stimulation of saliva is to facilitate respiration, whereas parasympathetic stimulation is to facilitate digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическая стимуляция слюны направлена на облегчение дыхания, а парасимпатическая-на облегчение пищеварения.

Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток.

Sympathetic to Ward's predicament, Henry Sidgwick encouraged Ward to enter Cambridge University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочувствуя затруднительному положению Уорда, Генри Сиджвик предложил ему поступить в Кембриджский университет.

The sympathetic division typically functions in actions requiring quick responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическое подразделение обычно функционирует в действиях, требующих быстрого реагирования.

This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор.

A Taelon crashes on Earth, claiming to be sympathetic to the humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлон падает на Землю, утверждая, что сочувствует людям.

In addition, NINDS-supported scientists are studying how signals of the sympathetic nervous system cause pain in CRPS patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученые, поддерживающие NINDS, изучают, как сигналы симпатической нервной системы вызывают боль у пациентов с CRPS.

Please be sympathetic to the fact that people live busy lives and have limited time to contribute to discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому факту, что люди живут напряженной жизнью и имеют ограниченное время для участия в дискуссиях.

In chronic cases, lumbar sympathectomy may be occasionally helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хронических случаях иногда может быть полезна Поясничная симпатэктомия.

Perhaps, but I don't honestly believe I am being sympathetic - I am just trying to tell the truth on the way the ambush happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я искренне не верю, что сочувствую вам - я просто пытаюсь рассказать правду о том, как произошла засада.

Baldwin is generally depicted as a sympathetic character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж.

He was replaced by Korsakov, who perhaps was even more sympathetic to the plight of the Siberian exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sympathetic part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sympathetic part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sympathetic, part , а также произношение и транскрипцию к «sympathetic part». Также, к фразе «sympathetic part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information