System deployment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
glass yarn numbering system - система нумерации стеклянной нити
flaps drive system - система привода закрылков
low-yield tactical nuclear-weapon system - тактическая система ядерного оружия малой мощности
heat-seeking passive homing guidance system - тепловая система самонаведения
pc-based cad system - САПР на базе персонального компьютера
subversion file system - файловая система Subversion
compensating water system - система замещения топлива водой
operating system image - образ операционной системы
peripheral nervous system - периферическая нервная система
imprest system - система подотчетности
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
development and deployment - разработка и внедрение
deployment base - запасной аэродром
deployment descriptor file - файл дескриптора развертывания
modify deployment - изменять процесс размещения
upcoming deployment - предстоящее развертывание
smaller deployment - небольшое развертывание
typical deployment - типичное развертывание
otpe outbound solution deployment - развертывание решения OTPE Outbound
rapid deployment force - силы быстрого развертывания
new deployment - новая дислокация
Синонимы к deployment: distribution, classification, disposal, arrangement, categorization, disposition, formation, grouping, lineup, order
Антонимы к deployment: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение deployment: The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front.
The system will support management and rotation of the strategic deployment stocks. |
Система «Галилео» будет обслуживать процесс управления СЗР и их замены. |
Due to the deployment costs of the system however it was restricted to these application areas. |
Однако из-за затрат на развертывание системы она была ограничена этими областями применения. |
At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments. |
В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации. |
Instead, he will probably offer China’s cooperation in exchange for the US halting its deployment of a Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) anti-missile system in South Korea. |
Со своей стороны, Си может предложить китайское сотрудничество в обмен на отказ США от размещения системы противоракетной обороны THAAD в Южной Корее. |
The federal highway system was designed by Pentagon war planners - in the 1950s to serve as a rapid deployment conduit to move ground - forces for the defense of the United States during invasion. |
Федеральная система шоссейной дороги была разработана в 50-ых военными стратегами Пентагона для быстрого развёртывания наземных войск и защиты США на случай нападения извне. |
Snappy is a software deployment and package management system developed by Canonical for the Linux operating system. |
Snappy-это система развертывания программного обеспечения и управления пакетами, разработанная компанией Canonical для операционной системы Linux. |
In 2003, it became apparent that the system was not ready for deployment. |
В 2003 году стало очевидно, что система не готова к развертыванию. |
Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic. |
Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы. |
Intelligence gathering to keep an eye on in-system Fleet deployments and traffic through the Basilisk Terminus made some sense. |
Логично следить за размещением Флота внутри системы и движением через терминал Василиска. |
The deployment is temporary, U.S. officials cautioned, but officials in Lithuania are looking at purchasing the system. |
Это размещения является временным, утверждают американские официальные лица, однако Литва хотела бы приобрести эти комплексы. |
The deployment of the E-sail was unsuccessful, and no measurements were taken of the E-sail or of the plasma braking deployment system. |
Развертывание электронного паруса было неудачным, и не было проведено никаких измерений электронного паруса или системы развертывания плазменного торможения. |
The satellite was the third launch of a Satellite Data System-2 military communications satellite, after USA-40 on STS-28 and STS-38's deployment of USA-67. |
Спутник стал третьим запуском системы спутниковой передачи данных-2 военного спутника связи, после США-40 на STS-28 и STS-38 развертывания США-67. |
Okay, but you all have HALO jumped over Eastern Europe using a standard-issue armor deployment parachute system. |
Да, но вы, наверняка десантировались над Восточной Европой с парашютами для бронетехники. |
This ancient system, intended to provide military experience before deployment, had not been used in China for a thousand years. |
Эта древняя система, предназначенная для обеспечения военного опыта перед развертыванием, не использовалась в Китае уже тысячу лет. |
The system saw its first extended deployment at the 2015 British Grand Prix after Carlos Sainz Jr.'s power unit failed at Club Corner of the Silverstone Circuit. |
Система получила свое первое расширенное развертывание на Гран-При Великобритании в 2015 году после того, как силовой агрегат Карлоса Сайнса-младшего вышел из строя на клубном углу трассы Сильверстоун. |
In 2003, it became apparent that the system was not ready for deployment. |
В 2003 году стало очевидно, что система не готова к развертыванию. |
The deployment of 300 new digital contactless ticket vending machine will be finished by the end of 2014 in harmonization with the e-ticket system. |
Внедрение 300 новых цифровых бесконтактных автоматов по продаже билетов будет завершено к концу 2014 года в соответствии с системой электронных билетов. |
However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes. |
Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами. |
Absolutely, though I'm sure you'll agree the latest D-Class Interceptor underlying deployment-to-target system is quite old-fashioned. |
Конечно. Хотя, думаю, вы согласитесь, что последний перехватчик д-класса на базе системы ориентации по цели довольно старомоден. |
Within each class, an additional set of documentation addresses the development, deployment, and management of the system rather than its capabilities. |
В каждом классе дополнительный набор документации посвящен разработке, развертыванию и управлению системой, а не ее возможностям. |
Components of a system are modeled by means of component diagrams throughout the development life cycle and successively refined into deployment and run-time. |
Компоненты системы моделируются с помощью диаграмм компонентов на протяжении всего жизненного цикла разработки и последовательно уточняются во время развертывания и выполнения. |
This problem, combined with safety system problems which caused unwanted track brake deployment, resulted in a derailment. |
Эта проблема, в сочетании с проблемами системы безопасности, которые вызвали нежелательное развертывание гусеничного тормоза, привела к сходу с рельсов. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead. |
Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
Both in-system and interplanetary ships were at a premium due to low production rates and war losses. |
И межпланетные, и межзвездные корабли пользовались огромным спросом ввиду низких темпов производства и военных потерь. |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
Supplied petrol, oil and lubricants for ground lower number of litres was owing to delay and/or no deployment of contingents and the late arrival of heavy vehicles. |
Меньший объем поставок горюче-смазочных материалов для наземного транспорта объясняется задержкой с прибытием и/или отменой развертывания контингентов и поздним поступлением тяжелых машин. |
So, they were put into the system. |
Так что их отправили в детдом. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective. |
Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect. |
Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта. |
The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system. |
Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности. |
Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths. |
Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины. |
Имя консоли — это первый параметр на экране Система. |
|
What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption. |
То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит. |
Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender. |
Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий. |
The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of. |
Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее. |
Not scheduled for deployment till late next year. |
Развертывание запланировано на конец следующего года. |
Проследить за их дислокацией лично. |
|
Maps and coordinates of all U.S. nuclear sites, the codes to override the deployment of our nation's nuclear arsenal. |
Карты и координаты всех ядерных площадок США, коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны. |
Dr. Saroyan, I was hoping I could pick up those, uh, strength deployment inventory results from you. |
Д-р Сэроен, я хотел бы забрать те, э-э, результаты тестов по распределению сил. |
2nd Lieutenant Malham was a young officer on his first deployment. |
2й лейтенант Малам был младшим офицером на своем первом распределении. |
Cancel the NATO deployment, and perhaps the captain will find his map again, come back home. |
Пусть НАТО отменит операцию, и тогда, возможно, капитану удастся найти путь домой. |
On Kit's last mission, on his deployment with Rick, there was an incident, and something got inside Kit. |
Во время последней командировки, во время выполнения задания вместе с Риком кое-что инородное попало в организм Кита. |
A dual-band 900/1800 device is required to be compatible with most networks apart from deployments in ITU Region 2. |
Двухдиапазонное устройство 900/1800 должно быть совместимо с большинством сетей, за исключением развертываний в регионе МСЭ 2. |
Первой моделью развертывания стала модель SB2C-1C. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system deployment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system deployment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, deployment , а также произношение и транскрипцию к «system deployment». Также, к фразе «system deployment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
