Systematic distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systematic distribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
систематическое распределение
Translate

- systematic [adjective]

adjective: систематический, планомерный, методичный

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка



The members of the town council organised themselves into ward committees and distributed tickets for relief in a systematic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены городского совета организовались в приходские комитеты и систематически раздавали билеты на помощь больным.

The founders systematically narrowed down the options until they came to just four, and found that all were Angus beef provided by different distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели систематически сокращали число вариантов, пока не дошли до четырех, и обнаружили, что все они были ангусской говядиной, поставляемой разными дистрибьюторами.

This was filmed on Cass's smartphone, distributed to his contacts list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято на камеру смартфона Касса и разослано всему списку контактов.

Systematic motor vehicle safety efforts began during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические усилия по обеспечению безопасности автомобилей начались в 1960-х годах.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины.

I have a court order to inspect all delivery trucks in this distribution hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть судебный приказ на осмотр всех грузовиков в этом распределительном пункте.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

And the room got very quiet, and this woman said, There's no way, with our history, we could ever engage in the systematic killing of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате повисла тишина, и эта женщина сказала: «Это просто невозможно с нашей-то историей, чтобы мы когда-либо ввязались в систематическое убийство людей.

According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач.

This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом.

A more systematic flow of information between the United Nations and troop-contributing nations would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы целесообразно наладить более систематический обмен информацией между Организацией Объединенных Наций и государствами, предоставляющими войска.

It also engaged in systematic training activities on asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление также участвовало в проведении систематических учебных мероприятий по вопросам предоставления убежища.

We can do it in systematic ways, such as you can say you want to risk 5% of your total capital for each trade or you can base on ATR (recent volatility) to set up your positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать это системным образом, например рисковать 5% полного капитала в каждой сделке, или можно определять размер позиции по ATR (последней волатильности).

That way we'll distribute our weight across the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы распределим вес по земле.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

I'm often criticized for denying everything systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего.

In a little while he grew conscious that Philip was amusing himself systematically at his expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро до его сознания дошло, что Филип потешается над ним постоянно.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата.

You've systematically alienated Springfield's entire art community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выгнали всех художников Спрингфилда.

The books, published in a small number of copies, were distributed through newly opened secondhand bookstores, founded by mutual acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжки, выпуском в немного экземпляров, распространяли в новооткрытых букинистических магазинах, основанных общими знакомыми.

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

For the third round, I will ask the guards to distribute... three bullets to each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для третьего раунда... Я попрошу охрану раздать по три патрона каждому игроку.

As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мировому лидеру, Америке необходимо обеспечить наших ученых систематическими грантами.

He has no systematic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого систематического образования.

I'd like you to distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты их раздала.

It's a crime of aggression that is ongoing, systematic and cross-border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление агрессии которое продолжается сейчас, оно систематично и международного значения.

Based upon his systematic torture, it's possible the unsub is suffering from some sort of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая систематичность пыток, можно предположить, что субъект страдает формой посттравматического расстройства.

The first systematic study of numbers as abstractions is usually credited to the Greek philosophers Pythagoras and Archimedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое систематическое изучение чисел как абстракций обычно приписывают греческим философам Пифагору и Архимеду.

He also distributed information to the members of the village so they were aware of her condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также распространял информацию среди жителей деревни, чтобы они знали о ее состоянии.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

El Paquete Semanal is a roughly 1TB compilation of media, distributed weekly throughout Cuba via portable hard drives and USB memory sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Paquete Semanal-это компиляция носителей объемом примерно 1 ТБ, еженедельно распространяемая по всей Кубе с помощью портативных жестких дисков и USB-накопителей.

This theory is also guided by the assumptions that relationship development is systematic and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория также исходит из предположения, что развитие отношений является систематическим и предсказуемым.

In the Middle Ages, the theory was systematically taught by the Schoolmen such as Bonaventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века эта теория систематически преподавалась такими учеными, как Бонавентура.

A systematic review evaluated 45 studies that examined the relationship between physical activity and cancer survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор оценивал 45 исследований, которые изучали взаимосвязь между физической активностью и выживаемостью от рака.

Cavaignac began a systematic assault against the revolutionary Parisian citizenry, targeting the blockaded areas of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавеньяк начал систематическое наступление на революционное Парижское население, нацеленное на блокированные районы города.

In a third approach, spatially distributed single polymerase molecules are attached to the solid support, to which a primed template molecule is bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем подходе пространственно распределенные одиночные молекулы полимеразы присоединяются к твердому носителю, к которому присоединяется загрунтованная молекула-шаблон.

A limited run on VHS was distributed to members of Disney's home video clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный тираж VHS был распространен среди членов домашних видеоклубов Disney.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур.

If development aid agencies are involved in directly financing private sector participation, they systematically require competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учреждения по оказанию помощи в целях развития участвуют в прямом финансировании участия частного сектора, они систематически требуют проведения конкурсных торгов.

For the year 2009, there were more than four million copies of Pasugo distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году по всему миру было распространено более четырех миллионов экземпляров Pasugo.

To ensure that corrective and preventive actions are effective, the systematic investigation of the root causes of failure is pivotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения эффективности корректирующих и превентивных мер решающее значение имеет систематическое изучение коренных причин неудач.

No controlled substance in Schedule V which is a drug may be distributed or dispensed other than for a medical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно контролируемое вещество из списка V, являющееся лекарственным средством, не может быть распространено или распределено иначе, чем в медицинских целях.

Although these archangels were believed to rank among the heavenly host, no systematic hierarchy ever developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считалось, что эти архангелы принадлежат к небесному воинству, никакой систематической иерархии никогда не существовало.

It distributes books to most online bookstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет книги в большинстве интернет-магазинов.

The widely varying nature of the resulting data makes useful systematic review and meta-analysis within the field very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко варьирующийся характер получаемых данных делает весьма трудным проведение полезного систематического обзора и мета-анализа в рамках данной области.

This compartmentalisation makes it easier for the examiner to systematize and map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разделение облегчает эксперту систематизацию и составление карт.

By measuring OEE and the underlying losses, you will gain important insights on how to systematically improve your manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряя OEE и лежащие в его основе потери, вы получите важную информацию о том, как систематически улучшать свой производственный процесс.

The systematics of mantises have long been disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематика Богомолов уже давно вызывает споры.

After German reunification in 1990 the systematic doping of Dynamo athletes from 1971 until 1989 was revealed by the German media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии в 1990 году немецкие СМИ выявили систематический допинг динамовских спортсменов с 1971 по 1989 год.

During that period, the Jews of Mogilev were ghettoized and systematically murdered by Ordnungspolizei and SS personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Могилевские евреи были помещены в гетто и систематически убиты сотрудниками Орднунгсполиции и СС.

Systematisation called for doubling the number of Romanian cities by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематизация потребовала удвоения числа румынских городов к 1990 году.

Berlin was the first to systematically conduct comparative ophthalmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин был первым, кто систематически проводил сравнительную офтальмологию.

In 1841, Ludwig Feuerbach was the first enlightenment thinker to employ this concept as the basis for a systematic critique of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году Людвиг Фейербах был первым мыслителем эпохи Просвещения, который использовал эту концепцию в качестве основы для систематической критики религии.

These made possible the first systematic research on microwaves in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало возможным первые систематические исследования микроволн в 1930-х годах.

For a while now, I've recognized the need to outline the bias of this article in a systematic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторых пор я осознал необходимость систематического изложения предвзятости этой статьи.

After two months of fighting, the exhausted Việt Minh forces withdrew after systematically destroying any valuable infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух месяцев боев измученные силы Виет Мина отступили, систематически разрушая любую ценную инфраструктуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systematic distribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systematic distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systematic, distribution , а также произношение и транскрипцию к «systematic distribution». Также, к фразе «systematic distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information