Tail wind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tail wind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попутный ветер
Translate

- tail [noun]

noun: хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, очередь, косичка, зад, заповедное имущество, заключительная часть, урезанная собственность

adjective: хвостовой, задний

verb: отрубать хвост, выслеживать, снабжать хвостом, подрезать хвост, идти следом, следовать по пятам, тянуться длинной лентой

  • tail feathers - хвостовые перья

  • wing-tail combination - комбинация крыло-хвостовое оперение

  • dove tail connection - соединение ласточкиным хвостом

  • can't make head or tail of it - не может сделать голову или хвост его

  • tail vein - хвостовая вена

  • made head or tail of - сделал голова или хвост

  • tail piece - концовка

  • of tail - хвоста

  • fish tail - рыбий хвост

  • put a tail on - положить хвост

  • Синонимы к tail: brush, scut, tail feathers, dock, hindquarters, bottom, back, end, extremity, rear

    Антонимы к tail: origin, head, beginning, front, run away

    Значение tail: the hindmost part of an animal, especially when prolonged beyond the rest of the body, such as the flexible extension of the backbone in a vertebrate, the feathers at the hind end of a bird, or a terminal appendage in an insect.

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

  • scant wind - слабый ветер

  • closed circuit wind tunnel - закрытая аэродинамическая труба

  • chilly wind - холодный ветер

  • bora wind - Bora ветер

  • wind tower - башня ветер

  • wind leeward - ветер подветренной

  • summer wind - летний ветер

  • extreme wind - экстремальный ветер

  • raw wind - сырой ветер

  • in the direction of the wind - в направлении ветра

  • Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting

    Антонимы к wind: water, unwind, relax

    Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.


fair wind, favorable wind, down wind, head wind, air, draft, wind, aerospace, aerosphere, air current, air hole, air pocket, air space, airspace, backing wind, backward wind, beam wind, bump, ceiling, crosscurrent, crosswind, current, downdraft, draught, draughtsman

baffling wind, calm, certainty, peace, solution, still, tidal wave


Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу.

The tail and wings give them a distinctive 'W' silhouette in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост и крылья придают им характерный W силуэт в полете.

Big old spruces filled the lap of the surrounding mountains, so they were somewhat protected from the wind, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горных склонах росли огромные старые ели, хоть как-то защищавшие от ветра.

Matsugae consulted his toot and smiled as he tossed the dog-lizard the last bit of damncroc tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста.

Let the wind carry... these wings to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе.

If the first gust of wind blows us over, we're a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подул ветерок, и мы закачались?

The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад.

So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

использовать древний способ мореплавания и лавирования по ветру, чтобы собирать или задерживать нефть, дрейфующую туда, куда дует ветер.

Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет.

On the high road there had been a gay west wind blowing in my face, making the grass on the hedges dance in unison, but here there was no wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шоссе в лицо нам дул веселый западный ветер, под которым дружно кланялась трава: но здесь ветра не было.

They wind up on sanitary napkins and yet they are fertilized eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя они оказываются на гигиенических тампонах от этого они не перестают быть оплодотворёнными яйцеклетками.

Leaves glittered in the sun and twigs snapped in the wind of her flying passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья блестели на солнце, ветки били её по лицу, когда она проносилась мимо.

'There's a sharp wind today and I don't want my dears to get cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сильный ветер; я не хочу, чтобы мои кошечки простудились.

So you wind up in an affluent area where these kids can afford to play with this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таикм образом зажигаете общественные места в которых дети могут себе позволять покупать такие вещи.

The architect wore a swallow-tail coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор был во фраке.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

I literally just wandered in, and I caught the tail end of that, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально только что зашел и услышал окончание монолога.

Then how the hell did your fingerprints wind up at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как ваши отпечатки оказались на месте преступления?

Is that, like, Gone With The Wind and Pretty Woman and that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, Унесённые ветром, Красотку и всё такое.

Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера.

Judging from the wind direction, distance, time of day, the ashes must have come from... him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять в расчет ветер, расстояние, время суток прах вероятно был выпущен... Им!

I thought after Concorde you could fly anything, but I can't make head nor tail of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы смогли бы управлять еще чем-нибудь после Конкорда, но я в этом ни бельмеса не смыслю.

And when a strong wind comes along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда появится сильный ветер?

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

Kinda takes the wind right out of your sails, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором роде выбивает почву у вас из-под ног, не так ли?

Well, when I seen tail lights by me and Chuck had seen headlights by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел задние фары, а Чак видел передние фары.

The flaps of their woven silk jackets blew in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы их чесучовых пиджаков раздувались.

Was winning, too. Then one gets his dang spikey tail stuck in my foot and pulls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеждал, вроде, и тут один как хвостовой шип мне в лапу воткнет, и как дернет.

We need another wood-wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый деревянный духовой инструмент.

I climbed over and sat beside him, staring in front of me through the wind-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перелезла через сиденье и села возле Максима. Поглядела на дорогу сквозь ветровое стекло.

In the case of primitive markings, the mane and tail will usually be the same color as the striping that is characteristic of these colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае примитивных отметин грива и хвост обычно будут того же цвета, что и полосы, характерные для этих цветов.

The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона.

On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра.

Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания.

Producing such code instead of a standard call sequence is called tail call elimination or tail call optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание такого кода вместо стандартной последовательности вызовов называется устранением хвостового вызова или оптимизацией хвостового вызова.

Snow can also be eroded from glaciers by wind, and avalanches can remove snow and ice; these can be important in some glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег также может быть размыт ветром с ледников, и лавины могут удалить снег и лед; это может быть важно в некоторых ледниках.

Miyazaki examines flight as a theme most directly in the later film The Wind Rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миядзаки рассматривает полет как тему наиболее непосредственно в более позднем фильме ветер поднимается.

It has frizzy hair, a short tail, and humanlike ears. ... One has been seen near Lake Lipomami, around which it lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него вьющиеся волосы, короткий хвост и человеческие уши. ... Один был замечен возле озера липомами, вокруг которого он живет.

The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям.

The flight's opposite direction was partly the result of changes in global wind and weather patterns along the planned route since the earlier attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположное направление полета было частично вызвано изменениями глобального ветра и погодных условий на запланированном маршруте после предыдущей попытки.

In the draft horse and some harness breeds, the tail is cut very short to keep it from being tangled in a harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тягловой лошади и некоторых упряжных пород хвост обрезается очень коротко, чтобы не запутаться в упряжи.

Some programmers working in functional languages will rewrite recursive code to be tail-recursive so they can take advantage of this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программисты, работающие на функциональных языках, переписывают рекурсивный код на хвостовую рекурсивность, чтобы воспользоваться этой функцией.

This suggests the growth of a head is controlled by a chemical whose concentration diminishes throughout the organism, from head to tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что рост головы контролируется химическим веществом, концентрация которого уменьшается по всему организму, от головы до хвоста.

The short tail is no more than 5–10 cm / 1.9–3.8 in. in length and is almost invisible, except when it is held raised by the male during the rut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий хвост не более 5-10 см / 1,9-3,8 дюйма. по длине и почти незаметна, за исключением тех случаев, когда ее держит поднятый самец во время гона.

At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши.

A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника.

To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скользить вверх из воды, летучая рыба двигает хвостом до 70 раз в секунду.

The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста.

Written and illustrated by Hiro Mashima Fairy Tail was serialized in the manga anthology Weekly Shōnen Magazine from August 2, 2008 to July 26, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная и проиллюстрированная Хиро Масимой Fairy Tail была опубликована в журнале manga anthology Weekly Shōnen с 2 августа 2008 года по 26 июля 2017 года.

The male's tail is longer and thicker than the female's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост самца длиннее и толще, чем у самки.

Towards the end of the tail, the colour becomes a dull brown with whitish spots on the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу хвоста окраска становится тускло-коричневой с беловатыми пятнами на кончике.

Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года.

Other distinctive features are a relatively long, level croup, or top of the hindquarters, and naturally high tail carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие получило название Кровавого воскресенья и многими учеными рассматривается как начало активной фазы революции.

The generals wear a pheasant-tail headdress while middle ranking officers wear a long flat cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генералы носят головной убор с фазаньим хвостом, а офицеры среднего звена-длинную плоскую фуражку.

Some version of this kind of sallet had additional nape protection under the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые версии этого вида саллета имели дополнительную защиту затылка под хвостом.

Ticks can attach elsewhere, even the tail, hard palate or inside the anus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи могут прикрепляться в другом месте, даже на хвосте, твердом небе или внутри заднего прохода.

In what must count as a classic example of the long tail with respect to computer games...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что должно считаться классическим примером длинного хвоста по отношению к компьютерным играм...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tail wind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tail wind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tail, wind , а также произношение и транскрипцию к «tail wind». Также, к фразе «tail wind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information