Take a nasty tumble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take a nasty tumble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно ушибиться
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- nasty [adjective]

adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный

  • nasty weather - ненастная погода

  • nasty monster - гадкий монстр

  • nasty people - противные люди

  • nasty in - противный в

  • nasty virus - неприятный вирус

  • nasty letter - противное письмо

  • nasty boy - противный мальчишка

  • nasty rumours - гадкие слухи

  • nasty case - неприятный случай

  • dirty / low / mean / nasty / sneaky / snide trick - грязная, низкая, мерзкая, подлая шутка

  • Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling

    Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable

    Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.

- tumble [noun]

noun: падение, беспорядок, смятение

verb: вваливаться, падать, кувыркаться, свалиться, мять, бросаться, рушиться, валяться, переворачивать, опрокидываться

  • tumble-home bulwark - фальшборт с завалом

  • low tumble dry - сушить при низкой температуре

  • tumble dry - выжимать и сушить в стиральной машине

  • tumble dry gentle high heat - деликатные отжим и сушка при высокой температуре

  • to tumble a bed - мять постель

  • tumble upstairs - идти, спотыкаясь, вверх по лестнице

  • tumble off a horse - свалиться с лошади

  • tumble drum - галтовочный барабан

  • tumble drying - сушка во вращающемся барабане

  • tumble up - выскочить

  • Синонимы к tumble: spill, trip, fall, nosedive, plunge, crash, dive, drop, slump, decline

    Антонимы к tumble: order, orderliness

    Значение tumble: a sudden or headlong fall.



When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой.

Did you think it was all a nasty dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал что это плохой сон?

Hell might be a very nasty place for Nicky Baco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад может оказаться для Ники Бако очень скверным местом.

Sounds like one nasty tug-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как грязное перетягивание каната

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

Reflecting armor could be a nasty shock to a laser artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражающая броня может преподнести вооруженному лазером воину весьма неприятный сюрприз.

Sweet young lovers and nasty hairy fiends who suck out your brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные нежные любовники и гадкие волосатые бесы, которые высасывают ваш мозг.

Then you pick up that nasty oil, and take it out and put it in the repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда пойди-ка слей грязное масло в бочку на улице.

Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла.

It sells weapons to nasty regimes in Syria and Iran and callously lets Europeans freeze in order to get its way in a dispute with Ukraine over energy sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продает оружие отвратительным режимам Сирии и Ирана и бессердечно оставляет европейцев замерзать, чтобы настоять на своем в споре с Украиной.

Just a nasty bit of unnecessary bravado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадкая и ненужная бравада.

Nasty mindless bastards with no thought other than to consume to excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадкие безмозглые ублюдки, неспособные думать ни о чем другом, кроме как удовлетворить свою потребность.

Two nasty-looking switches over here, but I'm not going to be the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот два отвратительных выключателя, но я не собираюсь трогать их первым.

That's a nasty skull fracture, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перелом черепа.

Or if either of us, or our loved ones, should meet with any nasty accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну или с нами или нашими близкими случится какое-то несчастье.

Well, Commissar? said Kvakin. I see you have your nasty moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, комиссар? - спросил Квакин. - Вот и тебе, я вижу, бывает невесело?

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

A sort of black bread - got a nasty taste, I always think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой черный... и на вкус противный, да?

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

But not yet, alas; the nasty little puffs come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, увы, еще не совсем, потому что мерзкие пых-пых-пых возобновляются.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

Look, there's something nasty going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, здесь происходит что-то скверное.

They're miles better than those nasty butchers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ведь, цирюльни гораздо лучше, чем гадкие бойни?

All-round nasty piece of work, destroys anyone who gets in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не брезгует никакими заказами, уничтожает всех, кто стоит у него на пути.

Things went trippingly for our three heroes until one day, a certain stockbroker, a Charles F. Parker, wasn't it? Got nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела у нашей троицы шли ловко и легко, пока однажды они не захотели поймать в свои сети биржевого маклера Чарльза Эфпакова.

Depleach put in some nasty stuff in cross-examination and she stood up well to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деплич с пристрастием ее допрашивал, но она выстояла.

After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

You know, there's a rumor going around that Falcone gave your latest boy-toy... a nasty beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, слухи ходят, что Фальконе устроил твоему последнему мальчишку сильную встряску.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

If you want to dip your little chip into some nasty guac while I'm away, that's fine, but just tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь присунуть какой-то поганке, пока я в отъезде, – ладно, но просто скажи напрямую.

You do just like you're told, Nevison, like a good little lad, 'and nothing nasty will happen to her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делай, что говорят, Невисон, как послушный мальчик, и ничего гадкого с ней не случится.

And you've been kind of nasty to me since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты была недоброжелательна ко мне с тех пор как я попал сюда.

Well, I can't see that you're to blame in any way, said Japp. Still, I agree, it's a nasty thing to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу какой-либо вины с вашей стороны, -возразил Джепп. - Но происшествие действительно скверное.

She took a nasty blow to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный удар в затылок

He took a nasty blow to the forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ему хорошенько врезали по лбу.

and, uh, I got this nasty cut on the back of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и у меня был глубокий порез на затылке.

But I heard all about that nasty old hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал про эту гадкую старую ведьму.

All you got's a nasty scar and a horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история.

He had a very nasty accident earlier in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное случилось с ним раньше.

But I think that pusillanimous feller, Hilton, that married Miss Cathleen knows, because he laughed kind of nasty when I tried to sound him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, думаю, этот трус Хилтон, что женился на мисс Кэтлин, знает, так как очень уж нахально он склабился, когда я его выспрашивал.

Nasty piece of work but people listen to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот еще урод, но люди к нему прислушиваются.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще.

Some nasty habit that he would grow out of pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная плохая привычка, которую он скоро перерастет.

An looks like a pretty nasty one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, довольно неприятный тип.

I must have taken cold in that nasty damp ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, схватил простуду, когда ездил под дождем в Хаундсли.

That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron -ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в Троне проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

Nasty sort of trick to play, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка-то вышла с душком, верно?

Oh, Nana, must we always take that nasty tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?

I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания.

We need a nasty Tanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен злобный Таннер.

Oh, and here at last is our very own miss Austen if your nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот наконец-то наша доморощенная мисс Остин пришла, негодница.

Do bare in mind, Dot, I can... get very nasty if my manhood is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учти, Дот, если задеть моё мужское достоинство, я могу разозлиться.

Bull dyke is an extension of this term, with the addition of this person described as nasty, obnoxiously aggressive, and overly demonstrative of her hatred of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл Дайк является продолжением этого термина, с добавлением этой личности, описываемой как противная, неприятно агрессивная и чрезмерно демонстративная ее ненависть к мужчинам.

It takes little imagination for you to think that the squirrel is saying nasty things about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно большого воображения, чтобы подумать, что белка говорит о вас гадости.

In it Innes played the character of Ron Nasty, who was based on John Lennon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Иннес сыграл персонажа Рона Насти, который был основан на Джоне Ленноне.

Both drugs may very rarely kill their patients with a nasty alergic rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба препарата очень редко убивают своих пациентов с неприятной алергической сыпью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take a nasty tumble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take a nasty tumble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, a, nasty, tumble , а также произношение и транскрипцию к «take a nasty tumble». Также, к фразе «take a nasty tumble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information