Take samples at random - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take samples at random - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отбирать образцы
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take a tumble - свалить

  • take the stuffing out of - взять начинку из

  • take off the hit list - снять список попаданий

  • take dose - принимать дозу

  • take up job position - занимать должность

  • take samples from - брать пробы из

  • rarely take - редко принимают

  • take security measures - принять меры по обеспечению безопасности

  • i take him - я взять его

  • must take part - должны принять участие

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- samples [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • taking samples - берущий пробы

  • samples have been - Образцы были

  • submission of samples - представление образцов

  • paid samples - платные образцы

  • p.s. samples - постскриптум образцы

  • metal samples - образцы металлов

  • screening samples - скрининга образцов

  • takes samples - берет пробы

  • wallpaper samples - образцы обоев

  • samples sent to - Образцы отправлены

  • Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen

    Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation

    Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • suck at/on - посасывать / о

  • by/at the side of - с / на стороне

  • glare at - блики на

  • florida heritage museum at the authentic old jail - Исторический музей Флориды в старом здании окружной тюрьмы св. Иоанна

  • at a high level - на высоком уровне

  • candidate at election - кандидат на выборах

  • at will - по желанию

  • at long, long last - в конце-то концов

  • at a final - в конечном

  • at last count - по последним подсчетам

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- random [adjective]

adjective: случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад, сделанный наугад

noun: неопределенность

  • random access memory - оперативное запоминающее устройство

  • random paralleling - грубая синхронизация

  • true random number generator - генератор случайных чисел

  • random value - случайное значение

  • random read - случайное чтение

  • random position - случайное положение

  • random amplified polymorphic dna - случайным образом амплифицированной полиморфной ДНК

  • random samples - случайные выборки

  • as random - как случайные

  • random mode - случайный режим

  • Синонимы к random: chance, undirected, nonspecific, unmethodical, indiscriminate, erratic, haphazard, arbitrary, casual, stray

    Антонимы к random: natural, mandatory, involuntary

    Значение random: made, done, happening, or chosen without method or conscious decision.



It is different from the standard bread loafing technique of sectioning, where random samples of the surgical margin are examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от стандартной техники разрезания хлеба батоном, где исследуются случайные образцы хирургического края.

Relative to simple random sampling, this design results in more representative samples and so leads to more precise estimates of the population parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с простой случайной выборкой такая конструкция дает более репрезентативные выборки и, таким образом, приводит к более точным оценкам параметров популяции.

I then went around the CIC discreetly taking random hair samples of people who'd been working there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет ещё сделать анализы разных людей, которые здесь работают

Additionally, simple random sampling can be more costly than other plans if difficulties in obtaining samples due to location causes an expenditure of extra effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, простая случайная выборка может быть более дорогостоящей, чем другие планы, если трудности в получении выборок из-за местоположения вызывают затраты дополнительных усилий.

Urine samples will be collected if needed, usually targeted at random within the population of inmates who have a known history of drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости будут взяты пробы мочи, которые обычно направляются случайным образом в пределах популяции заключенных, имеющих известную историю наркомании.

As more and more random samples are included, the errors are reduced to an arbitrarily low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере включения все большего числа случайных выборок погрешности снижаются до произвольно низкого уровня.

Kinsey's methodology was criticized by John Tukey for using convenience samples and not random samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология Кинси была подвергнута критике Джоном Тьюки за использование удобных выборок, а не случайных выборок.

Core samples are drilled essentially in random spots, right? Rachel asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь образцы высверливались в произвольных местах, верно? - уточнила Рейчел.

Given the test scores of two random samples, one of men and one of women, does one group differ from the other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберс, в свою очередь, продолжал оказывать влияние на Г. П. Лавкрафта и большую часть современной фантастики ужасов.

This includes enhanced, random 'out of competition' testing for performance-enhancing drugs, with both urine and blood samples being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя расширенное, случайное тестирование вне конкуренции на препараты, повышающие эффективность, с отбором образцов мочи и крови.

Samples of white spruce seed inspected in 1928 varied in viability from 50% to 100%, but averaged 93%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы семян белой ели, обследованные в 1928 году, варьировали по жизнеспособности от 50% до 100%, но в среднем составляли 93%.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

Scientists were eager to test rock and soil samples for sign of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые хотели проверить образцы скальных пород на наличие жизни.

Labs across the globe requested samples of the rock to conduct their own analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории всего мира просили образцы камня для проведения собственной экспертизы.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

Eurostat will send ECMT a CQ for random countries for test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евростат направит в ЕКМТ общий вопросник, предназначенный для опробования в произвольно выбранных странах.

Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах.

As a general rule, when the hazardous wastes are in a 55 gallon drum, at least two 40mls evidence samples should be collected from each drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общее правило, когда опасные отходы содержатся в 55-галлонных бочках, из каждой бочки следует отбирать не менее двух проб объемом 40 мл.

If you no longer need the samples we ask you to let us know as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если образцы больше не потребуются Вам, просим своевременно сообщить нам об этом.

But I did run blood and tissue samples for tox as well as reference samples to DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я взял образцы крови и ткани на токсикологию, достаточно хорошая контрольная выборка для ДНК.

He says he knows I offered to look the other way so you could taint the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, будто знает, что я сам предложил в нужный момент отвернуться, чтобы вы могли испортить образцы.

You switched the samples and the pathology reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подменил образцы и отчеты.

There's some people that think that we were trying to make sense of these random, uncertain events that we have, so, like, volcanoes, earthquakes, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни говорят, что мы пытались осмыслить все те случайные и непонятные явления вокруг нас, такие как, извержения вулканов, землетрясения, и события в том же духе.

Yeah, I understand the mechanics, it's just, who'd come up with a system of matrimony based on the random distribution of flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да правила-то мне понятны, только кому пришло в голову, что брачные отношения зависят от того, кому случайно достанутся цветы?

Bewildered, Teabing looked back at the keystone and saw it. The dials were no longer at random. They spelled a five-letter word: APPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лью растерянно перевел взгляд на мраморный цилиндр и только тут заметил, что диски выстроились в определенном порядке. И составляют слово из пяти букв: APPLE — ЯБЛОКО.

And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля.

The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс!

I took subcutaneous samples and found traces of an enzyme - I've never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла образцы и обнаружила следы энзимов, каких раньше не встречала.

I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают.

Too many changes— May go to that talk-talk tonight and toss in some random numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много перемен... Сходить, что ли, сегодня вечером на это толковище, тряхнуть стариной, глянуть как ложатся брошенные наугад кости?

Just looking in on my way to BQ's and dropped off those samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заглянул по пути в BQ's, оставить некоторые образцы.

No air, bad lighting, random electric shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет воздуха, мало света, неожиданные удары током.

You said that if you had blood samples, you could figure out if they messed with Tyler in utero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что если бы у тебя были образцы крови, то смог бы выяснить, вмешивались ли они во внутриутробное развитие Тайлера.

Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови.

And then some random car pulls up and you hop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем подъедет какая-то случайная машина и ты туда запрыгнешь.

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

Because of their importance for research in general, samples of bacterial strains are isolated and preserved in Biological Resource Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их важности для исследований в целом, образцы бактериальных штаммов выделяются и сохраняются в центрах биологических ресурсов.

The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C.

Classifications of human races were made and various measurements of population samples were carried out during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы были проведены классификации человеческих рас и различные измерения популяционных выборок.

Some of the songs are preceded with pop-cultural reference samples triggered to lead in the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые песни предваряются поп-культурными эталонными образцами, которые начинают играть ведущую роль в музыке.

Dissolved load is typically measured by taking samples of water from a river and running various scientific tests on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенная нагрузка обычно измеряется путем взятия проб воды из реки и проведения различных научных испытаний на них.

Blood and urine samples from all players before the competition, and from two players per team per match, are analysed by the Swiss Laboratory for Doping Analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы крови и мочи у всех игроков перед соревнованиями, а также у двух игроков из каждой команды за матч анализируются швейцарской лабораторией на допинг-анализы.

In August 1971, the CDC completed an inspection of Shenandoah Stable, and collected human and animal blood samples, as well as soil samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1971 года ЦКЗ завершил инспекцию конюшни Шенандоа и собрал образцы крови человека и животных, а также образцы почвы.

The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов.

However, Alan H. Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок.

Bird himself started to suffer ill effects while collecting air samples from the floor near the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Берд начал страдать от тяжелых последствий, собирая пробы воздуха с пола возле печки.

Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура!

Up to 46% of the samples tested proved to be J-stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 46% испытанных образцов оказались J-образными.

DNA methylation provides a good discernment of mixed samples since it involves markers that give “on or off” signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метилирование ДНК обеспечивает хорошее распознавание смешанных образцов, поскольку оно включает маркеры, которые дают сигналы вкл или выкл.

Previously encoded pictures are used by H.264/AVC encoders to provide predictions of the values of samples in other pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее закодированные изображения используются кодерами H. 264 / AVC для предсказания значений выборок на других изображениях.

Ancient samples from the central European Bell Beaker culture, Hallstatt culture and Tumulus culture belonged to this subclade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому подклассу относились древние образцы из среднеевропейской культуры колокольчиков, гальштатской культуры и курганной культуры.

Although the pumps were unable to keep water out of the flooded side shaft, boring samples were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что насосы не смогли удержать воду из затопленной боковой шахты, были взяты образцы бурения.

Trustworthy surveys openly discuss the size of samples from which outputs are calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия опросы открыто обсуждают размер выборок, из которых рассчитываются результаты.

These species represent samples from many different habitats that were located near and around the lake, as well as farther up the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды представляют собой образцы из многих различных местообитаний, которые были расположены вблизи и вокруг озера, а также дальше по долине.

In 2018, Chinese swimmer Sun Yang destroyed samples taken during a WADA anti-doping test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году китайский пловец Сунь Ян уничтожил пробы, взятые во время антидопингового теста WADA.

The lack of volatiles in the lunar samples is also explained in part by the energy of the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие летучих веществ в лунных образцах также частично объясняется энергией столкновения.

In the spring of 2014, the recovery of particles of interstellar dust from the samples was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2014 года было объявлено об извлечении из образцов частиц межзвездной пыли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take samples at random». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take samples at random» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, samples, at, random , а также произношение и транскрипцию к «take samples at random». Также, к фразе «take samples at random» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information