Takeoff noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takeoff noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шум при взлете
Translate

- takeoff [noun]

noun: взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



On takeoff, the Avanti has been measured at 81.9 dBA sideline noise level, slightly lower than the Beechcraft King Air at 82.8 dBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взлете Avanti был измерен на уровне бокового шума 81,9 дБА, что немного ниже, чем Beechcraft King Air на уровне 82,8 дБА.

This is below FAA stage 3 noise limits, which set a maximum of 89 EPNdB for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ниже предельных уровней шума FAA stage 3, которые устанавливают максимум 89 EPNdB для взлета.

And when people say to me, There's a backlash against refugees, what I say to them is, No, there's a polarization, and at the moment, those who are fearful are making more noise than those who are proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди говорят мне: «Но ведь многие против беженцев», я им на это отвечаю: «Нет, это разделение мнений, и на данном этапе те, кому страшно, шумят сильнее, чем те, кто гордится».

When we gather, we play computer games, chat, make lots of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы собираемся, мы играем в компьютерные игры, болтаем, много шумим.

In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением.

The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять.

Still working on my takeoff, I can make it in 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поработать над стартом. Могу уложиться в 5.

Flight of two, ready for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парный вылет, к взлёту готовы.

Bottle for Marvin during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылочка для Марвина на время полета.

They dumped the bodies on the tarmac and made an emergency takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили тела на бетон и совершили аварийный взлёт.

Sir, I need you to put the briefcase in the overhead bin for takeoff, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мне нужно, чтобы вы положили кейс в верхний отсек на время взлета, пожалуйста.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

I kept hearing that noise, that heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно слышала шум, сердцебиение.

Still, Julia didn't come. And the noise of twenty people in that tiny room was the noise of a multitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джулия все не приходила, и голоса 20 человек в этой тесной комнатке звучали, как слитный говор толпы.

Then a bell rang, and there was a terrific noise of whistling and scampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом зазвенел звонок, и поднялась невообразимая беготня, шум и свист.

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

Tanner jumps at every loud noise lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука.

The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его.

And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издают характерный так-такающий звук

Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер.

Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался.

All around arose shouts and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум и крики раздавались везде.

It's the loudest noise any animal can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это — самый громкий звук, какой только могут издавать животные.

Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

Jake, what's all that noise in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, что у тебя там за шум?

Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его.

Pretend he's a white noise machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворись что он шум машины

I think it would make a fluttering noise, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это мог бы быть стрекочущий звук, вот так..

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

Five-minute warm-up before takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиминутное прогревание до взлета.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

A rocket launch is the takeoff phase of the flight of a rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуск ракеты - это взлетная фаза полета ракеты.

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

Delta-sigma converters use a technique called noise shaping to move the quantization noise to the higher frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-сигма преобразователи используют метод, называемый формированием шума, чтобы переместить шум квантования на более высокие частоты.

The Cessna 172S Pilot Operating Handbook generally recommends 10° of flaps on takeoff, especially when the ground is rough or soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по эксплуатации Cessna 172S обычно рекомендует 10° закрылков на взлете, особенно когда грунт неровный или мягкий.

The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал.

The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”.

The metal façades and the metal roof canopy that extends over the west side suite balconies and stadium seating, together amplify the crowd noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические фасады и металлический навес крыши, который простирается над балконами Вест-Сайда и креслами стадиона, вместе усиливают шум толпы.

Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура!

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло.

For example, in one experiment, humans performed mental tasks in the presence of distracting noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в одном эксперименте люди выполняли мысленные задания в присутствии отвлекающего шума.

It was likely downed on takeoff or landing at Abu al-Duhur Military Airbase, under siege by rebels, by heavy machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был сбит при взлете или посадке на военной авиабазе Абу-Эль-Духур, находящейся в осаде повстанцев, под сильным пулеметным огнем.

Initial flight results showed better-than-predicted takeoff and climb performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные результаты полета показали лучшие, чем прогнозировалось, показатели взлета и набора высоты.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.

The takeoff was scheduled for November 19, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет был запланирован на 19 ноября 2018 года.

A low-pass filter may be needed between any phones and their respective jacks to block noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между любыми телефонами и их соответствующими разъемами может потребоваться фильтр нижних частот, чтобы блокировать шум.

Aircrews are briefed prior to takeoff on the conditions to expect en route and at their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи воздушных судов перед взлетом информируются об условиях, ожидающих их в пути следования и в пункте назначения.

The 525 is to be certified in Category A Takeoff class, at maximum gross weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

525-й самолет должен быть сертифицирован в взлетном классе категории А при максимальной массе брутто.

In May 1996, ValuJet Flight 592 crashed into the Florida Everglades a few minutes after takeoff because of a fire in the forward cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1996 года самолет ValuJet рейса 592 врезался во флоридские Эверглейдс через несколько минут после взлета из-за пожара в носовом грузовом отсеке.

On 10 March 1989, Air Ontario Flight 1363 crashes just after takeoff in snowy weather, killing 24 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1989 года рейс 1363 авиакомпании Air Ontario потерпел крушение сразу после взлета в снежную погоду, в результате чего погибли 24 человека.

The investigation found that the pilots were not properly trained on the aircraft type and mishandled it during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, что пилоты не были должным образом подготовлены по типу самолета и неправильно обращались с ним во время взлета.

The subsequent investigation determined that the pilots forgot to extend the aircraft's flaps and slats for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование установило, что пилоты забыли удлинить закрылки и предкрылки самолета для взлета.

The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takeoff noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takeoff noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takeoff, noise , а также произношение и транскрипцию к «takeoff noise». Также, к фразе «takeoff noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information