Takes us on a journey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takes us on a journey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
берет нас в путешествие
Translate

- takes [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- us

нас

  • us state department - Государственный Департамент США

  • send us a e-mail - пришлите нам по электронной почте

  • it takes us days - она принимает нас дни

  • has provided us with - предоставил нам

  • is still with us today - все еще с нами сегодня

  • us world power - нам мировая держава

  • won us - вона нас

  • cut us - отрезает нас

  • prove us - доказать нам

  • you can contact us at any time - Вы можете связаться с нами в любое время

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • cut back on - сокращать

  • snitch (on someone) - снитч (на кого-то)

  • keep watch (on) - следить за

  • on the doorstep - на пороге

  • play a joke on - играть в шутку

  • on a level - на уровне

  • drone on - гудеть

  • on the rise - на подъеме

  • go in on - идти дальше

  • agree on personal term - согласовывать условия личного контракта

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- journey [noun]

noun: путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток

verb: путешествовать, совершать путешествие, совершать поездку, совершать рейс



By doing so, she takes the reader on a journey through Janie's life and her marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она берет читателя в путешествие по жизни Джейни и ее бракам.

A good exhibition takes one on a journey, stimulates the senses and educates the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая выставка сродни путешествию, стимулирует чувства и воспитывает ум.

Taak's hunt for the Transform takes him on a journey, partly through the Dweller wormhole network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота таака за трансформацией приводит его в путешествие, частично через сеть червоточин обитателей.

Sulbin's search for supper takes him on an incredible journey under the waves, and his abilities will take your breath away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках ужина Сулбин совершает удивительное путешествие под водой, а от его способностей захватывает дух.

That gives Mr. Germaine some days of rest, ma'am, before he takes the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мистер Джермень отдохнет несколько дней до отъезда.

The warrior mother's journey takes her into the dark realm, in this case, the sunken ship, to confront death and returns enlightened and empowered, classic mono-myth stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога приводит воина в ловушку, в этом случае, на затонувший корабль, где он встречает смерть, и откуда возвращается новым человеком. Это классический сюжет мифа.

The journey from the surface to Line 10 platforms takes over 5 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от поверхности до платформ линии 10 занимает более 5 минут.

They had taken eighteen hours over a journey that takes six in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие вместо обычных шести часов отняло восемнадцать.

The line to Split is unremarkable; a journey from Split to Zagreb or Rijeka takes around 5 hours, as the line is unelectrified and consists of only one track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия до Сплита ничем не примечательна; поездка от Сплита до Загреба или Риеки занимает около 5 часов, так как линия неэлектрифицирована и состоит только из одного пути.

In contrast, a similar journey takes about half the time in China, and one-third in European Union countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, подобное путешествие занимает примерно половину времени в Китае и одну треть в странах Европейского Союза.

In the one-hour documentary, Idlout's son, Peter Paniloo takes viewers on a journey through his father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одночасовом документальном фильме Сын бездельника Питер Панилу берет зрителей в путешествие по жизни своего отца.

Holmes and Watson's journey takes them to Switzerland where they stay at Meiringen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие Холмса и Ватсона приводит их в Швейцарию, где они останавливаются в Мейрингене.

The journey between airport and central Sofia takes about 20 minutes with service provided 05.30-24.00 hrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка от аэропорта до центра Софии занимает около 20 минут, а сервис предоставляется с 05.30 до 24.00 часов.

Let's embark on a new journey together and see where it takes us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отправимся в это новое путешествие вместе и посмотрим, куда нас это приведёт.

Aalto on Tracks also spurred students of Tongji University to arrange Tongji on Tracks which essentially takes the journey of Aalto on Tracks in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аалто на треки также стимулировало студентов Университета Тунцзи Тунцзи, чтобы организовать на трассах, которые, по сути, путешествие Аалто на трассах в противоположном направлении.

Takes you on a journey through fantasy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведет тебя в путешествие сквозь фантазию

Lincoln’s inaugural journey, by train, from Illinois to Washington, D.C. takes him through New York state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурационное путешествие Линкольна на поезде из Иллинойса в Вашингтон, округ Колумбия, проходит через штат Нью-Йорк.

Her journey takes her across the forest floor to the foot of a tall tree and then she starts to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её путь пролегает по лесу, к подножью высокого дерева, на которое она и взбирается.

It takes two of us you came through when the journey was rough... it took you it took two of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны оба мы, чтоб пройти все трудности пути...нужна ты Нужны оба мы.

From the main railway station the journey takes 40–45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От главного железнодорожного вокзала дорога занимает 40-45 минут.

The journey between Barcelona and Madrid now takes about two-and-a-half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие между Барселоной и Мадридом теперь занимает около двух с половиной часов.

Over the time it takes them to make this journey, four generations of monarch butterflies are born and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, пока они совершают это путешествие, четыре поколения бабочек-монархов рождаются и умирают.

And Ridley, as Rey, takes on the hero’s journey with such aplomb that it’s hard not to imagine a generation of girls and boys alike pretending to be her at recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ридли в роли Рей отправляется в путешествие с таким самообладанием, что поневоле представляешь, как девочки и мальчики на школьных переменах будут ей подражать.

The journey to Tel Aviv Savidor Central railway station takes about 18 minutes and to Jerusalem's Navon station about 25 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка до Центрального железнодорожного вокзала Тель-Авива Савидор занимает около 18 минут, а до Иерусалимского вокзала Навон-около 25 минут.

Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира.

Located in the former Treasury in the crypt, the film takes visitors on a journey through the history and daily life of St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в бывшей сокровищнице в крипте, фильм приглашает посетителей в путешествие по истории и повседневной жизни Собора Святого Павла.

The record takes its listener on a sonic journey weaving back and forth between the lines of progressive rock and pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка берет своего слушателя в звуковое путешествие, плетущееся взад и вперед между линиями прогрессивного рока и поп-музыки.

The journey from Helsinki to Saint Petersburg takes only three and a half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога из Хельсинки в Санкт-Петербург занимает всего три с половиной часа.

In Whirligig, a novel by Paul Fleischman, a boy makes a mistake that takes the life of a young girl and is sent on a cross-country journey building whirligigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе пола Флейшмана вихрь мальчик совершает ошибку, которая лишает жизни молодую девушку, и отправляется в путешествие по пересеченной местности, строя вихри.

And to see comforting hand continue to guide me in life's journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути.

Their entourage of five Conestoga wagons reached Markham Township after a six-week journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свита из пяти конестогских фургонов прибыла в городок Маркхэм после шестинедельного путешествия.

However, my attitude towards the European trains has changed dramatically after my last summer train journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мое отношение к европейским поездам резко изменилось после моего летнего путешествия.

After a twisting journey, ducking out of sight of patrols and glancing up at the glowering glass sky, they halted before a clutch of dark buildings, at the intersection of two deserted streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец остановились перед группой темных зданий у перекрестка двух пустых улиц.

Dear Mama, The journey went without a hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая мама, я доехал очень хорошо.

Not bad, although the draught takes the heat out fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит.

But the agency balked at the idea of putting all crew members in torpor for the entire journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако космическое агентство воспротивилось предложению о том, чтобы погрузить в искусственный сон всех членов экипажа на весь срок полета.

We kept running into them on our journey

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольких мы повстречали в путешествии.

So let's embark on a new journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отправимся в это новое путешествие вместе.

In this attitude they proceeded on their journey, trusting solely to the dim light afforded of Henchard's whereabouts by the furmity woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжали они свой путь, руководствуясь только теми скудными сведениями о местопребывании Хенчарда, какие получили от торговки пшеничной кашей.

You know, like in the movies where the black character's just there to help the white guy on his journey and he mainly speaks in folksy sayings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, когда в кино чёрный персонаж появляется, чтобы помочь белому герою в его путешествии, и ещё он говорит на каком-нибудь местном наречии.

He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь.

And this she was the more eager in doing from some observations she had made during her journey in the coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение эго еще более в ней укрепилось после некоторых наблюдений, сделанных во время путешествия в карете.

The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое подземное путешествие довершило вывих перебитой ключицы, и лишь это повреждение оказалось серьезным.

We all make the journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все путешествуем вместе.

Three days later they were not far from the goal of their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрез три дни после этого они были уже недалеко от места бывшего предметом их поездки.

We have made a journey full of dangers,... and only you can think of is making us wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проделали такой опасный путь, а ты заперся и заставляешь всех ждать.

Rayna, you have always changed my world for the better, and there's no one I would rather have beside me on this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйна, тебе всегда удавалось изменять мой мир в лучшую сторону, и именно с тобой я хочу проделать этот путь.

As the journey's end is uneventful, I don't feel it is necessary, plus it's something I would never do, making up silly stories just to give more content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец странствия протекает без особых происшествий, и я не чувствую необходимости, а кроме того это последнее что я бы сделал - создавать глупые истории!

The message, sir? Oh, it was from the Sanatorium -about a patient who had arrived there and had stood the journey well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из санатория, сэр, насчет пациентки, которая прибыла туда и хорошо перенесла поездку.

And, anyway, you look like a suspicious character, going on such a long journey without any luggage.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще вы мне подозрительны, что ездите без багажа в такой дальний путь.

We are now, reader, arrived at the last stage of our long journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы доехали, читатель, до последней станции нашего долгого путешествия.

At the outset of Telemachus' journey, Odysseus had been absent from his home at Ithaca for twenty years due to the Trojan War and the intervention of Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале путешествия Телемаха Одиссей отсутствовал в своем доме в Итаке в течение двадцати лет из-за Троянской войны и вмешательства Посейдона.

The police drove the girls back to Derby, and during the journey, they told the officers about what had been taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские отвезли девушек обратно в дерби, и по дороге они рассказали полицейским о том, что произошло.

According to Edward Tufte, he was also a major source for Charles Joseph Minard's figurative map of Hannibal's overland journey into Italy during the Second Punic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эдварда тафте, он также был главным источником для образной карты Карла Джозефа Минарда о сухопутном путешествии Ганнибала в Италию во время Второй Пунической войны.

The second journey, from Shrewsbury to Bangor and then Aber, using modern roads, is about 80 to 90 miles depending on the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе путешествие, из Шрусбери в Бангор, а затем в Абер, по современным дорогам, составляет от 80 до 90 миль в зависимости от маршрута.

On the very first night of his ascetic journey the man suddenly felt that his legs began to obey him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую же ночь своего аскетического путешествия этот человек вдруг почувствовал, что ноги снова стали ему повиноваться.

They had a shallow draft, allowing them to journey up smaller tributaries, and were very well suited for river operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели небольшую осадку, что позволяло им подниматься вверх по более мелким притокам, и были очень хорошо приспособлены для речных операций.

Besant's intellectual journey had always involved a spiritual dimension, a quest for transformation of the whole person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальное путешествие безанта всегда включало в себя духовное измерение, поиск преображения всего человека.

This is true of Where Angels Fear to Tread, Howards End and, most particularly, The Longest Journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно для тех мест, где Ангелы боятся ступать, Говардс-Энд и, в особенности, самое длинное путешествие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes us on a journey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes us on a journey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, us, on, a, journey , а также произношение и транскрипцию к «takes us on a journey». Также, к фразе «takes us on a journey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information